EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015XG0109(01)
The information referring to Article 76 of Regulation (EU) No 1215/2012 of the European Parliament and of the Council on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
Οι πληροφορίες που αφορούν το άρθρο 76 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1215/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
Οι πληροφορίες που αφορούν το άρθρο 76 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1215/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
ΕΕ C 4 της 9.1.2015, p. 2–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 09/01/2015; ημερομηνία δημοσίευσης
- Author:
- Τα κράτη μέλη
- Form:
- Ανακοίνωση
- Legal basis:
-
- 32012R1215 - A76
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- Related document(s):
-
- 52015XG1124(01) Relation
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
9.1.2015 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 4/2 |
Οι πληροφορίες που αφορούν το άρθρο 76 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1215/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
(2015/C 4/02)
Κατάλογος 1
Οι κανόνες περί δικαιοδοσίας του άρθρου 5 παράγραφος 2 και του άρθρου 6 παράγραφος 2 είναι οι εξής:
|
— |
στο Βέλγιο, κανένας, |
|
— |
στη Βουλγαρία, το άρθρο 4 παράγραφοι 1 και 2 του Κώδικα Ιδιωτικού Διεθνούς Δικαίου, |
|
— |
στην Τσεχική Δημοκρατία, ο νόμος αριθ. 91/2012 περί ιδιωτικού διεθνούς δικαίου, ιδίως το άρθρο 6 αυτού, |
|
— |
στη Δανία, το άρθρο 246 παράγραφοι 2 και 3 του νόμου περί διοίκησης της δικαιοσύνης, |
|
— |
στη Γερμανία, το άρθρο 23 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας, |
|
— |
στην Εσθονία, το άρθρο 86 (δικαιοδοσία στον τόπο που βρίσκεται η περιουσία) του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας, στο μέτρο που η αγωγή δεν συνδέεται με αυτήν την περιουσία του προσώπου· το άρθρο 100 (αξίωση για την παύση εφαρμογής τυποποιημένων όρων) του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας, στο μέτρο που η αγωγή ασκείται ενώπιον του δικαστηρίου που είναι κατά τόπο αρμόδιο εκεί όπου εφαρμόστηκε ο τυποποιημένος όρος, |
|
— |
στην Ελλάδα, το άρθρο 40 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας, |
|
— |
στην Ισπανία, κανένας, |
|
— |
στη Γαλλία, τα άρθρα 14 και 15 του Αστικού Κώδικα, |
|
— |
στην Κροατία, το άρθρο 54 της πράξης για την επίλυση των συγκρούσεων δικαίου με τους κανονισμούς άλλων χωρών σε ειδικές σχέσεις, |
|
— |
στην Ιρλανδία, οι διατάξεις περί διεθνούς δικαιοδοσίας, η οποία θεμελιώνεται σε εισαγωγικό της δίκης έγγραφο επιδιδόμενο ή κοινοποιούμενο στον εναγόμενο που βρίσκεται προσωρινά στην Ιρλανδία, |
|
— |
στην Ιταλία, τα άρθρα 3 και 4 του νόμου αριθ. 218 της 31ης Μαΐου 1995, |
|
— |
στην Κύπρο, το άρθρο 21 του νόμου περί δικαστηρίων (νόμος 14/60), |
|
— |
στη Λετονία, το άρθρο 27 παράγραφος 2 και το άρθρο 28 παράγραφοι 3, 5, 6 και 9 του νόμου περί πολιτικής δικονομίας, |
|
— |
στη Λιθουανία, το άρθρο 783 παράγραφος 3, το άρθρο 787 και το άρθρο 789 παράγραφος 3 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας, |
|
— |
στο Λουξεμβούργο, τα άρθρα 14 και 15 του Αστικού Κώδικα, |
|
— |
στην Ουγγαρία, το άρθρο 57 στοιχείο α) του νομοθετικού διατάγματος αριθ. 13 του 1979 περί ιδιωτικού διεθνούς δικαίου, |
|
— |
στη Μάλτα, τα άρθρα 742, 743 και 744 του Κώδικα Οργάνωσης και Πολιτικής Δικονομίας (κεφάλαιο 12 της νομοθεσίας της Μάλτας) και το άρθρο 549 του Εμπορικού Κώδικα (κεφάλαιο 13 της νομοθεσίας της Μάλτας), |
|
— |
στις Κάτω Χώρες, κανένας, |
|
— |
στην Αυστρία, το άρθρο 99 του νόμου περί δικαιοδοσίας των δικαστηρίων, |
|
— |
στην Πολωνία, το άρθρο 11037 παράγραφος 4 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας και το άρθρο 1110 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας, στο μέτρο που προβλέπει δικαιοδοσία των πολωνικών δικαστηρίων αποκλειστικά βάσει μίας από τις ακόλουθες περιστάσεις που συντρέχουν στο πρόσωπο του ενάγοντα: πολωνική υπηκοότητα, κατοικία, συνήθης διαμονή ή έδρα στην Πολωνία, |
|
— |
στην Πορτογαλία, το άρθρο 63 παράγραφος 1 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας στο μέτρο που προβλέπει εξωεδαφική δικαιοδοσία των δικαστηρίων, για παράδειγμα του δικαστηρίου του τόπου όπου βρίσκεται η έδρα του υποκαταστήματος, πρακτορείου, γραφείου, αποστολής ή αντιπροσωπείας (αν βρίσκεται στην Πορτογαλία), όταν ζητείται η επίδοση στα κεντρικά γραφεία (αν αυτά βρίσκονται στο εξωτερικό), και το άρθρο 10 του Κώδικα Εργατικής Δικονομίας στο μέτρο που προβλέπει εξωεδαφική δικαιοδοσία των δικαστηρίων, για παράδειγμα του δικαστηρίου του τόπου κατοικίας του ενάγοντα για δικαστική διαδικασία που κινείται βάσει σύμβασης απασχόλησης από εργαζόμενο κατά εργοδότη, |
|
— |
στη Ρουμανία, τα άρθρα 1065-1081 υπό τον τίτλο I «Διεθνής δικαιοδοσία των ρουμανικών δικαστηρίων», ο οποίος περιέχεται στο Βιβλίο VII «Διεθνής πολιτική δικονομία» του νόμου 134/2010 περί Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας, |
|
— |
στη Σλοβενία, το άρθρο 58 του νόμου περί ιδιωτικού και δικονομικού διεθνούς δικαίου, |
|
— |
στη Σλοβακία, τα άρθρα 37 έως 37ε του νόμου 97/1963, Συλλογή περί ιδιωτικού διεθνούς δικαίου και των σχετικών κανόνων δικονομίας, |
|
— |
στη Φινλανδία, το άρθρο 18 παράγραφος 1 υποπαράγραφοι 1 και 2 του κεφαλαίου 10 του Κώδικα Δικονομίας, |
|
— |
στη Σουηδία, το κεφάλαιο 10 τμήμα 3 πρώτη περίοδος του Κώδικα Δικονομίας, |
|
— |
στο Ηνωμένο Βασίλειο:
|
Οι ίδιες αρχές ισχύουν για το Γιβραλτάρ.
Κατάλογος 2
Οι κανόνες σχετικά με την ανακοίνωση δίκης που προβλέπονται στο άρθρο 65 είναι οι εξής:
|
— |
στο Βέλγιο, άνευ αντικειμένου, |
|
— |
στη Βουλγαρία, άνευ αντικειμένου, |
|
— |
στην Τσεχική Δημοκρατία, άνευ αντικειμένου, |
|
— |
στη Δανία, άνευ αντικειμένου, |
|
— |
στη Γερμανία, τα άρθρα 68 και 72-74 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας, |
|
— |
στην Εσθονία, τα άρθρα 212-216 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας, |
|
— |
στην Ελλάδα, άνευ αντικειμένου, |
|
— |
στην Ισπανία, άνευ αντικειμένου, |
|
— |
στη Γαλλία, άνευ αντικειμένου, |
|
— |
στην Κροατία, το άρθρο 211 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας, |
|
— |
στην Ιρλανδία, άνευ αντικειμένου, |
|
— |
στην Ιταλία, άνευ αντικειμένου, |
|
— |
στην Κύπρο, η Διάταξη 10 των Θεσμών Πολιτικής Δικονομίας Περί της Διαδικασίας Τριτοδιαδίκου, |
|
— |
στη Λετονία, τα άρθρα 78, 79, 80, 81 και 75 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας, |
|
— |
στη Λιθουανία, τα άρθρα 46 και 47 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας, |
|
— |
στο Λουξεμβούργο, άνευ αντικειμένου, |
|
— |
στην Ουγγαρία, τα άρθρα 58 έως 60 στοιχείο α) του νόμου III του 1952 περί του κώδικα πολιτικής δικονομίας σχετικά με την ανακοίνωση δίκης, |
|
— |
στη Μάλτα, τα άρθρα 960 έως 962 του Κώδικα Οργάνωσης και Πολιτικής Δικονομίας (κεφάλαιο 12 της νομοθεσίας της Μάλτας), |
|
— |
στις Κάτω Χώρες, άνευ αντικειμένου, |
|
— |
στην Αυστρία, το άρθρο 21 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας, |
|
— |
στην Πολωνία, τα άρθρα 84 και 85 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας σχετικά με την ανακοίνωση δίκης, |
|
— |
στην Πορτογαλία, άνευ αντικειμένου, |
|
— |
στη Ρουμανία, άνευ αντικειμένου, |
|
— |
στη Σλοβενία, το άρθρο 204 του Νόμου περί Πολιτικής Δικονομίας, το οποίο διέπει την ανακοίνωση δίκης, |
|
— |
στη Σλοβακία, άνευ αντικειμένου, |
|
— |
στη Φινλανδία, άνευ αντικειμένου, |
|
— |
στη Σουηδία, άνευ αντικειμένου, |
|
— |
στο Ηνωμένο Βασίλειο, άνευ αντικειμένου. |
Κατάλογος 3
Οι συμβάσεις που προβλέπονται στο άρθρο 69 είναι οι εξής:
|
— |
στην Αυστρία:
|
|
— |
στο Βέλγιο:
|
|
— |
στη Βουλγαρία:
|
|
— |
στην Τσεχική Δημοκρατία:
|
|
— |
στη Δανία, η σύμβαση μεταξύ Δανίας, Φινλανδίας, Ισλανδίας, Νορβηγίας και Σουηδίας περί αναγνώρισης και εκτέλεσης αποφάσεων επί αστικών υποθέσεων, η οποία υπογράφηκε στην Κοπεγχάγη στις 11 Οκτωβρίου 1977 («Σύμβαση για τις σκανδιναβικές δικαστικές αποφάσεις»), |
|
— |
στη Γερμανία:
|
|
— |
στην Εσθονία:
|
|
— |
στην Ελλάδα:
|
|
— |
στην Ισπανία:
|
|
— |
στη Γαλλία:
|
|
— |
στην Κροατία:
|
|
— |
στην Ιρλανδία, καμία, |
|
— |
στην Ιταλία:
|
|
— |
στην Κύπρο:
|
|
— |
στη Λετονία:
|
|
— |
στη Λιθουανία:
|
|
— |
στο Λουξεμβούργο:
|
|
— |
στην Ουγγαρία:
|
|
— |
στη Μάλτα, καμία, |
|
— |
στις Κάτω Χώρες:
|
|
— |
στην Πολωνία:
|
|
— |
στην Πορτογαλία, η σύμβαση μεταξύ της Δημοκρατίας της Τσεχοσλοβακίας και της Πορτογαλίας περί αναγνώρισης και εκτέλεσης των δικαστικών αποφάσεων που υπογράφηκε στη Λισαβόνα στις 23 Νοεμβρίου 1927, |
|
— |
στη Ρουμανία:
|
|
— |
στη Σλοβενία:
|
|
— |
στη Σλοβακία:
|
|
— |
στη Φινλανδία:
|
|
— |
στη Σουηδία:
|
|
— |
στο Ηνωμένο Βασίλειο:
|
