EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997D0262
97/262/EC: Commission Decision of 4 April 1997 suspending the status of Ireland as regards Newcastle disease (Text with EEA relevance)
97/262/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 4ης Απριλίου 1997 για αναστολή του καθεστώτος της Ιρλανδίας όσον αφορά την ασθένεια του Newcastle (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
97/262/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 4ης Απριλίου 1997 για αναστολή του καθεστώτος της Ιρλανδίας όσον αφορά την ασθένεια του Newcastle (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
ΕΕ L 104 της 22.4.1997, p. 33–33
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 04/04/1997
- Date of effect:
- 07/04/1997; έναρξη ισχύος ημερομηνία κοινοποίησης
- Date of notification:
- 07/04/1997
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Responsible body:
- Directorate-General for Health and Food Safety
- Form:
- Απόφαση
- Addressee:
- Τα δεκαπέντε κράτη μέλη: Βέλγιο, Δανία, Γερμανία, Ιρλανδία, Ελλάδα, Ισπανία, Γαλλία, Ιταλία, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Αυστρία, Πορτογαλία, Φινλανδία, Σουηδία, Ηνωμένο Βασίλειο
- Additional information:
- Επέκταση ισχύος στον ΕΟΧ με 22000D1123(01), Ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ, Επέκταση ισχύος στον ΕΟΧ με 22002D0075
- Authentic language:
- ισπανικά, δανικά, γερμανικά, ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, ολλανδικά, πορτογαλικά, φινλανδικά, σουηδικά, νορβηγικά
- Treaty:
- Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
- Legal basis:
-
- 31990L0539 - A12P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31997D0262
97/262/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 4ης Απριλίου 1997 για αναστολή του καθεστώτος της Ιρλανδίας όσον αφορά την ασθένεια του Newcastle (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 104 της 22/04/1997 σ. 0033 - 0033
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Απριλίου 1997 για αναστολή του καθεστώτος της Ιρλανδίας όσον αφορά την ασθένεια του Newcastle (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (97/262/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/539/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 1990, σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και τις εισαγωγές πουλερικών και αυγών για επώαση από τρίτες χώρες (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι η απόφαση 92/339/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 2ας Ιουνίου 1992, για τον καθορισμό του καθεστώτος της Ιρλανδίας όσον αφορά την ασθένεια του Newcastle (2), καθόρισε για την Ιρλανδία το καθεστώς χώρας που δεν εμβολιάζει κατά της ασθένειας του Newcastle 7 ότι, ωστόσο έχουν πλέον αρθεί οι νομοθετικοί περιορισμοί που απαγόρευαν το συστηματικό συνήθη εμβολιασμό κατά της ασθένειας του Newcastle 7 ότι, ως εκ τούτου, πρέπει να ανασταλεί το καθεστώς της Ιρλανδίας ως χώρας η οποία δεν εμβολιάζει κατά της ασθένειας του Newcastle 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Αναστέλλεται το καθεστώς της Ιρλανδίας ως χώρας που δεν εμβολιάζει κατά της ασθένειας του Newcastle. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 4 Απριλίου 1997. Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 303 της 31. 10. 1990, σ. 6. (2) ΕΕ αριθ. L 188 της 8. 7. 1992, σ. 33.
