Sonderausgabe in bulgarischer Sprache: Kapitel 03 Band 065 S. 177 - 178
Sonderausgabe in rumänischer Sprache: Kapitel 03 Band 065 S. 177 - 178
Sonderausgabe in kroatischer Sprache: Kapitel 03 Band 051 S. 59 - 60
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32005D0615
2005/615/EC: Commission Decision of 16 August 2005 amending Annex XI to Council Directive 2003/85/EC with regard to national laboratories in certain Member States (notified under document number C(2005) 3121) (Text with EEA relevance)
2005/615/EG: Entscheidung der Kommission vom 16. August 2005 zur Änderung von Anhang XI der Richtlinie 2003/85/EG des Rates hinsichtlich nationaler Laboratorien bestimmter Mitgliedstaaten (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 3121) (Text von Bedeutung für den EWR)
2005/615/EG: Entscheidung der Kommission vom 16. August 2005 zur Änderung von Anhang XI der Richtlinie 2003/85/EG des Rates hinsichtlich nationaler Laboratorien bestimmter Mitgliedstaaten (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 3121) (Text von Bedeutung für den EWR)
ABl. L 213 vom 18.8.2005, p. 14–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(BG, RO, HR)
ABl. L 349M vom 12.12.2006, p. 273–274
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Stillschweigend aufgehoben durch 32016R0429 und 32020R0687
- Date of document:
- 16/08/2005
- Date of effect:
- 16/08/2005; Inkrafttreten Datum der Zustellung
- Date of notification:
- 16/08/2005
- Date of end of validity:
- 20/04/2021; Stillschweigend aufgehoben durch 32016R0429 und 32020R0687
- Author:
- Europäische Kommission
- Form:
- Entscheidung
- Addressee:
- Die fünfundzwanzig Mitgliedstaaten: Belgien, Tschechische Republik, Dänemark, Deutschland, Estland, Irland, Griechenland, Spanien, Frankreich, Italien, Zypern, Lettland, Litauen, Luxemburg, Ungarn, Malta, Niederlande, Österreich, Polen, Portugal, Slowenien, Slowakei, Finland, Schweden, Vereinigtes Königreich
- Additional information:
- Ausdehnung auf den EWR 22006D0101, Bedeutung für den EWR
- Authentic language:
- Spanisch, Tschechisch, Dänisch, Deutsch, Estnisch, Griechisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Lettisch, Litauisch, Ungarisch, Maltesisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Slowakisch, Slowenisch, Finnisch, Schwedisch, Norwegisch
- Treaty:
- Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
- Legal basis:
-
- 32003L0085 - A67P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32003L0085 Änderung Anhang 11 16/08/2005
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32016R0429 21/04/2021 Repealed by 32020R0687 21/04/2021 - Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
18.8.2005 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 213/14 |
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
vom 16. August 2005
zur Änderung von Anhang XI der Richtlinie 2003/85/EG des Rates hinsichtlich nationaler Laboratorien bestimmter Mitgliedstaaten
(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 3121)
(Text von Bedeutung für den EWR)
(2005/615/EG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 2003/85/EG des Rates vom 29. September 2003 über Maßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche, zur Aufhebung der Richtlinien 85/511/EWG sowie der Entscheidungen 89/531/EWG und 91/665/EWG und zur Änderung der Richtlinie 92/46/EWG (1), insbesondere auf Artikel 67 Absatz 2,
in Erwägung nachstehender Gründe:
|
(1) |
Aus Sicherheitsgründen ist es angezeigt, die Liste der für den Umgang mit MKS-Lebendviren zugelassenen nationalen Laboratorien stets auf dem neuesten Stand zu halten. |
|
(2) |
Die zuständigen Behörden Dänemarks, Deutschlands und Polens haben die Kommission offiziell über Änderungen bezüglich ihrer nationalen Referenzlaboratorien für Maul- und Klauenseuche informiert. |
|
(3) |
Die zuständigen Behörden der Slowakei haben die Kommission offiziell über Vereinbarungen informiert, die sie gemäß Artikel 68 Absatz 2 der Richtlinie getroffen haben. |
|
(4) |
Der Klarheit halber empfiehlt es sich, die Mitgliedstaaten in der Reihenfolge der ISO-Ländercodes aufzulisten. |
|
(5) |
Es ist angezeigt, die Liste der für den Umgang mit MKS-Lebendviren zugelassenen nationalen Laboratorien zu ändern und Anhang XI Teil A der Richtlinie 2003/85/EG entsprechend anzupassen. |
|
(6) |
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — |
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Liste der für den Umgang mit MKS-Lebendviren zugelassenen nationalen Laboratorien gemäß Anhang XI Teil A der Richtlinie 2003/85/EG erhält die Fassung des Textes im Anhang dieser Entscheidung.
Artikel 2
Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
Brüssel, den 16. August 2005
Für die Kommission
Markos KYPRIANOU
Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 306 vom 22.11.2003, S. 1.
ANHANG
Die Liste der für den Umgang mit MKS-Lebendviren zugelassenen nationalen Laboratorien gemäß Anhang XI Teil A der Richtlinie 2003/85/EG erhält folgende Fassung:
„Nationale Laboratorien, die für den Umgang mit MKS-Lebendviren zugelassen sind
|
Mitgliedstaat, in dem das Labor ansässig ist |
Labor |
Mitgliedstaaten, die die Dienste des Labors in Anspruch nehmen |
|||||
|
ISO-Code |
Name |
||||||
|
AT |
Österreich |
Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit Veterinärmedizinische Untersuchungen Mödling |
Österreich |
||||
|
BE |
Belgien |
Veterinary and Agrochemical Research Centre CODA-CERVA-VAR Uccle |
Belgien Luxemburg |
||||
|
CZ |
Tschechische Republik |
Statní veterinární ústav Praha, Praha |
Tschechische Republik |
||||
|
DE |
Deutschland |
Friedrich-Loeffler-Institut Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit, Greifswald — Insel Riems |
Deutschland Slowakei |
||||
|
DK |
Dänemark |
Danish Institute for Food and Veterinary Research, Department of Virology, Lindholm |
Dänemark Finnland Schweden |
||||
|
ES |
Spanien |
Laboratorio Central de Sanidad Animal, Madrid |
Spanien |
||||
|
FR |
Frankreich |
Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA)
|
Frankreich |
||||
|
GB |
Vereinigtes Königreich |
Institute for Animal Health, Pirbright |
Vereinigtes Königreich Estland Finnland Irland Malta Schweden |
||||
|
GR |
Griechenland |
Ινστιτούτο αφθώδους πυρετού, Αγία Παρασκευή Αττικής |
Griechenland |
||||
|
HU |
Ungarn |
Országos Állategészségügyi Intézet (OÁI), Budapest |
Ungarn |
||||
|
IT |
Italien |
Istituto zooprofilattico sperimentale della Lombardia e dell'Emilia Romagna, Brescia |
Italien Zypern |
||||
|
LT |
Litauen |
Nacionalinė veterinarijos laboratorija, Vilnius |
Litauen |
||||
|
LV |
Lettland |
Valsts veterinārmedicīnas diagnostikas centrs, Rīga |
Lettland |
||||
|
NL |
Niederlande |
CIDC-Lelystad Central Institute for Animal Disease Control Lelystad |
Niederlande |
||||
|
PL |
Polen |
Zaklad Pryszczycy Panstwowego Instytutu Wetrynaryinego — Panstwowego Instytutu Badawczego, Zdunska Wola. |
Polen |
||||
|
SI |
Slowenien |
Nacionalni veterinarski inštitut, Lubljana |
Slowenien“ |
||||
All