EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0305
1999/305/EC: Commission Decision of 19 April 1999 repealing certain decisions authorising the United Kingdom to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species (notified under document number C(1999) 1007)
1999/305/EG: Entscheidung der Kommission vom 19. April 1999 zur Aufhebung bestimmter Entscheidungen zur Ermächtigung des Vereinigten Königreichs, den Verkehr mit Saatgut einiger Sorten landwirtschaftlicher Pflanzenarten zu beschränken (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 1007)
1999/305/EG: Entscheidung der Kommission vom 19. April 1999 zur Aufhebung bestimmter Entscheidungen zur Ermächtigung des Vereinigten Königreichs, den Verkehr mit Saatgut einiger Sorten landwirtschaftlicher Pflanzenarten zu beschränken (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 1007)
ABl. L 118 vom 6.5.1999, p. 63–63
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/1999
- Date of document:
- 19/04/1999
- Date of effect:
- 20/04/1999; Inkrafttreten Datum der Zustellung
- Date of notification:
- 20/04/1999
- Date of end of validity:
- 20/04/1999; ?
- Author:
- Europäische Kommission
- Form:
- Entscheidung
- Addressee:
- Die fünfzehn Mitgliedstaaten: Belgien, Dänemark, Deutschland, Irland, Griechenland, Spanien, Frankreich, Italien, Luxemburg, Niederlande, Österreich, Portugal, Finland, Schweden, Vereinigtes Königreich
- Authentic language:
- Spanisch, Dänisch, Deutsch, Griechisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Finnisch, Schwedisch
- Treaty:
- Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repeal 31976D0690 Repeal 31977D0283 Repeal 31978D0347 Repeal 31979D0093 Repeal 31980D0128 Repeal 31980D0446 Repeal 31980D1361 Repeal 31982D0041 Repeal 31982D0947 Repeal 31984D0020 Repeal 31985D0058 Repeal 31985D0626 Repeal 31987D0111 Repeal 31987D0448 Repeal 31988D0625 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31999D0305
1999/305/EG: Entscheidung der Kommission vom 19. April 1999 zur Aufhebung bestimmter Entscheidungen zur Ermächtigung des Vereinigten Königreichs, den Verkehr mit Saatgut einiger Sorten landwirtschaftlicher Pflanzenarten zu beschränken (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 1007)
Amtsblatt Nr. L 118 vom 06/05/1999 S. 0063 - 0063
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 19. April 1999 zur Aufhebung bestimmter Entscheidungen zur Ermächtigung des Vereinigten Königreichs, den Verkehr mit Saatgut einiger Sorten landwirtschaftlicher Pflanzenarten zu beschränken (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 1007) (1999/305/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 70/457/EWG des Rates vom 29. September 1970 über einen gemeinsamen Sortenkatalog für landwirtschaftliche Pflanzenarten(1), zuletzt geändert durch die Richtlinie 98/96/EG(2), in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Mit den Entscheidungen 76/690/EWG(3), 77/283/EWG(4), 78/347/EWG(5), 79/93/EWG(6), 80/128/EWG(7), 80/446/EWG(8), 80/1361/EWG(9), 82/41/EWG(10), 82/947/EWG(11), 84/20/EWG(12), 85/58/EWG(13), 85/626/EWG(14), 87/111/EWG(15), 87/448/EWG(16) und 88/625/EWG(17) der Kommission ist das Vereinigte Königreich ermächtigt worden, den Verkehr mit Saatgut einiger Sorten landwirtschaftlicher Pflanzenarten zu beschränken. (2) Nach Maßgabe von Artikel 15 Absatz 1 der Richtlinie 70/457/EWG unterliegt Saat- und Pflanzgut von Sorten, die in mindestens einem Mitgliedstaat amtlich zugelassen worden sind und ferner die Bedingungen der genannten Richtlinie erfuellen, ab 31. Dezember des zweiten Jahres nach der Zulassung keinen sortenbezogenen Verkehrsbeschränkungen in der Gemeinschaft mehr. (3) Gemäß Artikel 15 Absatz 2 der Richtlinie 70/457/EWG kann jedoch in den in Artikel 15 Absatz 3 bezeichneten Fällen ein Mitgliedstaat auf Antrag ermächtigt werden, den Verkehr mit Saat- und Pflanzgut bestimmter Sorten zu untersagen. (4) Mit den oben erwähnten Entscheidungen hat die Kommission das Vereinigte Königreich ermächtigt, den Verkehr mit Saatgut einiger Sorten zu untersagen, die im derzeitigen gemeinsamen Sortenkatalog für landwirtschaftliche Pflanzenarten aufgeführt sind. (5) Das Vereinigte Königreich hat der Kommission mitgeteilt, daß es von den Ermächtigungen hinsichtlich aller betreffenden Sorten keinen Gebrauch mehr machen möchte. (6) Deshalb sollten die Ermächtigungen widerrufen werden. (7) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen - HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Entscheidungen 76/690/EWG, 77/283/EWG, 78/347/EWG, 79/93/EWG, 80/128/EWG, 80/446/EWG, 80/1361/EWG, 82/41/EWG, 82/947/EWG, 84/20/EWG, 85/58/EWG, 85/626/EWG, 87/111/EWG, 87/448/EWG und 88/625/EWG werden aufgehoben. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 19. April 1999 Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission (1) ABl. L 225 vom 12.10.1970, S. 1. (2) ABl. L 25 vom 1.2.1999, S. 27. (3) ABl. L 235 vom 26.8.1976, S. 29. (4) ABl. L 95 vom 19.4.1977, S. 23. (5) ABl. L 99 vom 12.4.1978, S. 26. (6) ABl. L 22 vom 31.1.1979, S. 17. (7) ABl. L 29 vom 6.2.1980, S. 35. (8) ABl. L 110 vom 29.4.1980, S. 23. (9) ABl. L 384 vom 31.12.1980, S. 46. (10) ABl. L 16 vom 22.1.1982, S. 50. (11) ABl. L 383 vom 31.12.1982, S. 23. (12) ABl. L 18 vom 21.1.1984, S. 45. (13) ABl. L 23 vom 26.1.1985, S. 42. (14) ABl. L 379 vom 31.12.1985, S. 23. (15) ABl. L 48 vom 17.2.1987, S. 29. (16) ABl. L 240 vom 22.8.1987, S. 39. (17) ABl. L 347 vom 16.12.1988, S. 74.
