Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 12016AN01

Konsolideret udgave af traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab
BILAG I OMRÅDER FOR KERNEENERGIFORSKNING OMHANDLET I TRAKTATENS ARTIKEL 4

EUT C 203 af 7.6.2016, p. 54–57 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/euratom_2016/anx_1/oj

   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 202/54

BILAG I

OMRÅDER FOR KERNEENERGIFORSKNING OMHANDLET I TRAKTATENS ARTIKEL 4

I.   Råstoffer

1.

Metoder til prospektering og minedrift, som er særegne for miner, der leverer udgangsmaterialer (uran, thorium og andre produkter af særlig betydning for kerneenergien).

2.

Metoder til koncentrering af disse materialer og til omdannelse til teknisk rene forbindelser.

3.

Metoder til omdannelse af disse teknisk rene forbindelser til forbindelser og metaller af reaktorkvalitet.

4.

Metoder til omdannelse og bearbejdelse af disse forbindelser og metaller — såvel som af plutonium, uran 235 eller 233, i ren form eller som del af disse forbindelser eller metaller — til nukleare brændselselementer ad kemisk, keramisk eller metallurgisk industriel vej.

5.

Metoder til beskyttelse af disse brændselselementer mod ydre korroderende eller eroderende faktorer.

6.

Metoder til fremstilling, rensning, bearbejdelse og bevarelse af andre specielle materialer inden for kerneenergiområdet, især:

a)

moderatorer, såsom tungt vand, reaktorgrafit, beryllium og berylliumoxid

b)

konstruktionsmaterialer, såsom zirconium (hafniumfrit), niobium, lanthan, titan, beryllium og deres oxider, karbider og andre forbindelser, der er anvendelige på kerneenergiens område

c)

kølemidler såsom helium, organiske kølemidler, natrium, natrium-kalium-legeringer, vismut, bly-vismut-legeringer.

7.

Metoder til isotopseparation:

a)

af uran

b)

af materialer i målelige mængder, der kan anvendes ved frembringelsen af kerneenergi, såsom lithium 6 og 7, nitrogen 15, bor 10

c)

af isotoper, der anvendes i små mængder til forskningsarbejde)

II.   Anvendt fysik på kerneenergiens område

1.

Anvendt teoretisk fysik:

a)

kernereaktioner med lav energi, især reaktioner frembragt med neutroner

b)

fission

c)

ioniserende strålings og fotoners vekselvirkning med stof

d)

faststofteori

e)

fusionsundersøgelser, især for så vidt angår et ioniseret plasmas opførsel under påvirkning af elektromagnetiske kræfter, og for så vidt angår termodynamik ved ekstremt høje temperaturer.

2.

Anvendt eksperimentalfysik:

a)

samme emner som nævnt ovenfor under 1

b)

undersøgelser af de for atomenergien betydningsfulde egenskaber hos transuranerne)

3.

Beregning af reaktorer:

a)

makroskopisk neutronteori

b)

eksperimentelle neutronbestemmelser: eksponentielle og kritiske forsøg

c)

termodynamiske beregninger og beregninger vedrørende materialers styrke

d)

tilsvarende eksperimentelle bestemmelser

e)

reaktorkinetik, problemer vedrørende styring af reaktorer og dertil svarende eksperimenter

f)

beregninger vedrørende strålingsbeskyttelse og dertil svarende eksperimenter.

III.   Reaktorers fysiske kemi

1.

Undersøgelser af fysiske og kemiske strukturændringer og ændringer af de tekniske egenskaber af forskellige materialer i reaktorerne under påvirkning af:

a)

varme

b)

stoffernes art, ved kontakt

c)

mekaniske årsager.

2.

Undersøgelser af nedbrydning og andre fænomener, der fremkaldes ved stråling:

a)

i brændselselementerne

b)

i konstruktionsmaterialerne og kølemidlerne

c)

i moderatorerne.

3.

Analytisk kemi og analytisk fysisk kemi anvendt på reaktorers komponenter.

4.

De homogene reaktorers fysiske kemi: radiokemi, korrosion.

IV.   Behandling af radioaktive stoffer

1.

Metoder til udvinding af plutonium og uran 233 af bestrålet brændsel, eventuel genvinding af uran eller thorium.

2.

Plutoniums kemi og metallurgi.

3.

Metoder til udvinding af andre transuraner og disses kemi.

4.

Metoder til udvinding af anvendelige radioisotoper og disses kemi:

a)

fissionsprodukter

b)

radioisotoper opnået ved bestråling.

5.

Koncentrering og opbevaring af uanvendeligt radioaktivt affald

V.   Anvendelse af radioisotoper

Anvendelse af radioisotoper i deres egenskab af aktive stoffer eller af sporstoffer inden for områderne:

a)

industri og videnskab

b)

terapi og biologi

c)

landbrug.

VI.   Undersøgelse af den strålingsskadelige virkning på levende væsener

1.

Undersøgelse vedrørende påvisning og måling af skadelig stråling.

2.

Undersøgelse af egnede forebyggelses- og beskyttelsesforanstaltninger og normer for tilsvarende sikkerhedsforanstaltninger.

3.

Undersøgelse af terapi mod strålingsvirkninger.

VII.   Udstyr

Undersøgelser med henblik på fremstilling og forbedring af udstyr, specielt beregnet til ikke blot reaktorer, men også til alle øvrige forsknings- og industrianlæg, der er nødvendige for ovennævnte forskningsområder. Som eksempler kan nævnes:

1.

Følgende mekaniske udstyr:

a)

pumper til specielle væsker

b)

varmevekslere

c)

apparater til kernefysisk forskning (såsom neutronhastighedsvælgere)

d)

fjernbetjeningsapparater.

2.

Følgende elektriske udstyr:

a)

apparater til påvisning og måling af stråling til brug specielt ved:

—

prospektering

—

videnskabelig og teknisk forskning

—

kontrol af reaktorer

—

sundhedsbeskyttelse

b)

apparater til styring af reaktorer

c)

acceleratorer til partikler med lav energi indtil 10 MeV.

VIII.   Økonomiske aspekter ved energiproduktionen

1.

Sammenlignende teoretiske og eksperimentelle undersøgelser af forskellige reaktortyper.

2.

Teknisk-økonomiske undersøgelser af brændselscykler.
Top