Volver a la página principal de EUR-Lex

EUR-Lex El acceso al Derecho de la Unión Europea

Volver a la página principal de EUR-Lex

Este documento es un extracto de la web EUR-Lex

Utilice comillas para buscar una "expresión exacta". Trunque con un asterisco (*) el término de búsqueda para encontrar variantes del mismo (transp*, 32019R*). Sustituya alguno de los caracteres por un signo de interrogación para encontrar variantes (ca?a da como resultado casa, caja, cada).
Consejos de búsqueda
¿Necesita más opciones de búsqueda? Utilice la Búsqueda avanzada
Está usted aquí

Documento 32014A1003(01)

Udtalelse fra Kommissionen af 2. oktober 2014 om planen for bortskaffelse af radioaktivt affald fra det nationale depot for radioaktivt affald ved Mochovce-kernekraftværket i Slovakiet

EUT C 347 af 3.10.2014, p. 1/2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Estatuto jurídico del documento Vigente

3.10.2014   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 347/1

UDTALELSE FRA KOMMISSIONEN

af 2. oktober 2014

om planen for bortskaffelse af radioaktivt affald fra det nationale depot for radioaktivt affald ved Mochovce-kernekraftværket i Slovakiet

(Kun den slovakiske udgave er autentisk)

(2014/C 347/01)

Nedenstående vurdering foretages i henhold til Euratomtraktatens bestemmelser, uden at dette berører eventuelle yderligere vurderinger, der skal foretages i henhold til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, samt de forpligtelser, der følger heraf og af afledt ret (1).

Den 24. marts 2014 modtog Europa-Kommissionen i overensstemmelse med Euratomtraktatens artikel 37 almindelige oplysninger fra den slovakiske regering om planen for bortskaffelse af radioaktivt affald fra det nationale depot for radioaktivt affald ved Mochovce.

På grundlag af disse oplysninger og yderligere oplysninger, som Kommissionen anmodede om den 29. april 2014, og som de slovakiske myndigheder fremsendte den 5. juni 2014, og efter høring af ekspertgruppen har Kommissionen udarbejdet følgende udtalelse:

1.

Afstanden mellem det nationale depot for radioaktivt affald og det nærmeste punkt på en anden medlemsstats område, i dette tilfælde Ungarn, er 40 km.

2.

I det nationale depot for radioaktivt affalds driftsperiode gælder følgende:

—

Der vil blive anbragt radioaktivt affald, uden at det er hensigten, at der skal finde genvinding sted.

—

Det nationale depot for radioaktivt affald vil kun blive tildelt en tilladelse til at udlede flydende radioaktive stoffer. Under normale driftsforhold vil det nationale depot for radioaktivt affald ikke udlede luftbårne radioaktive stoffer, og det er ikke sandsynligt, at udslip af radioaktive væsker vil give anledning til en sundhedsskadelig eksponering af betydning af befolkningen i andre medlemsstater.

—

Skulle der ske utilsigtede radioaktive udslip som følge af en ulykke af den type og størrelse, der er beskrevet i de almindelige oplysninger, vil de doser, som befolkningen i andre medlemsstater kan blive udsat for, ikke være af sundhedsmæssig betydning.

3.

Efter det nationale depot for radioaktivt affalds driftsperiode gælder følgende:

—

De påtænkte foranstaltninger for endelig nedlukning af det nationale depot for radioaktivt affald som beskrevet i de almindelige oplysninger giver anledning til at tro, at konklusionerne i punkt 2 vil forblive gyldige på lang sigt.

Kommissionen er derfor af den opfattelse, at gennemførelsen af planen for bortskaffelse af radioaktivt affald, uanset form, hidrørende fra det nationale depot for radioaktivt affald ved Mochovce-kernekraftværket i Slovakiet, hverken under normal drift, efter den endelige nedlukning eller endog i tilfælde af en ulykke af den type og størrelse, som behandles i de almindelige oplysninger, kan antages at ville medføre radioaktiv kontaminering af sundhedsmæssig betydning af en anden medlemsstats vande, jord eller luftrum.

Udfærdiget i Bruxelles, den 2. oktober 2014.

På Kommissionens vegne

Günther OETTINGER

Næstformand

(1)  For eksempel skal de miljømæssige aspekter vurderes yderligere i henhold til traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde. Indledningsvis ønsker Kommissionen at henlede opmærksomheden på bestemmelserne i direktiv 2011/92/EU om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet, direktiv 2001/42/EF om vurdering af bestemte planers og programmers indvirkning på miljøet, direktiv 92/43/EØF om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter og direktiv 2000/60/EF om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger.

Arriba