EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XC0704(04)
Explanatory Notes to the Combined Nomenclature of the European Union
Forklarende bemærkninger til Den Europæiske Unions kombinerede nomenklatur
Forklarende bemærkninger til Den Europæiske Unions kombinerede nomenklatur
EUT C 196 af 4.7.2012, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.7.2012 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 196/14 |
Forklarende bemærkninger til Den Europæiske Unions kombinerede nomenklatur
2012/C 196/08
I medfør af artikel 9, stk. 1, litra a), andet led, i Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (1) foretages der følgende ændring i de forklarende bemærkninger til Den Europæiske Unions kombinerede nomenklatur (2):
Side 11
De forklarende bemærkninger til position »0102 Hornkvæg, levende« erstattes af følgende:
|
»0102 21 10 til 0102 29 99 |
Kvæg Disse underpositioner omfatter de i de Forklarende Bemærkninger til HS, position 0102, første stykke, nr. 1 nævnte dyr. Yakokser har 14 par ribben, medens alle andre dyr af hornkvægsracer (med undtagelse af den europæiske og den amerikanske bison) kun har 13 par ribben. |
|
0102 31 00 til 0102 39 90 |
Bøfler Disse underpositioner omfatter de i de Forklarende Bemærkninger til HS, position 0102, første stykke, nr. 2 nævnte dyr. Den europæiske bison (Bison bonasus) og den amerikanske bison (Bison bison) har 14 par ribben, medens alle andre dyr af hornkvægsracer (med undtagelse af yakoksen) kun har 13 par ribben. |
|
0102 39 10 |
Tamkvæg Denne underposition omfatter alt hornkvæg af slægterne Bubalus, Syncerus og Bison, som er tamkvæg, uanset hvilke formål dyrene er bestemt til (opdræt, opfedning, avlsbrug, slagtning mv.), bortset fra racerene avlsdyr (underposition 0102 31 00). |
|
0102 90 20 til 0102 90 99 |
Andre varer Disse underpositioner omfatter de i de Forklarende Bemærkninger til HS, position 0102, første stykke, nr. 3 nævnte. |
|
0102 90 91 |
Tamkvæg Denne underposition omfatter alt hornkvæg, som er tamkvæg, med undtagelse af de arter, der beskrives ovenfor, uanset hvilke formål dyrene er bestemt til (opdræt, opfedning, avlsbrug, slagtning mv.), bortset fra racerene avlsdyr (underposition 0102 90 20).« |
(1) EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1.
(2) EUT C 137 af 6.5.2011, s. 1.