EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31994L0061

KOMMISSIONENS DIREKTIV 94/61/EF af 15. december 1994 om forlængelse af perioden for foreløbig anerkendelse af visse beskyttede zoner som omhandlet i artikel 1 i direktiv 92/76/EØF

EFT L 330 af 21.12.1994, p. 63–63 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 03/08/1995; stiltiende ophævelse ved 395L0040

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1994/61/oj

31994L0061

KOMMISSIONENS DIREKTIV 94/61/EF af 15. december 1994 om forlængelse af perioden for foreløbig anerkendelse af visse beskyttede zoner som omhandlet i artikel 1 i direktiv 92/76/EØF

EF-Tidende nr. L 330 af 21/12/1994 s. 0063 - 0063
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 64 s. 0108
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 64 s. 0108


KOMMISSIONENS DIREKTIV 94/61/EF af 15. december 1994 om forlaengelse af perioden for foreloebig anerkendelse af visse beskyttede zoner som omhandlet i artikel 1 i direktiv 92/76/EOEF

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 77/93/EOEF af 21. december 1976 om foranstaltninger mod indslaebning i Faellesskabet af skadegoerere paa planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Faellesskabet (1), senest aendret ved direktiv 94/13/EF (2), saerlig artikel 2, stk. 1, litra h), foerste afsnit,

under henvisning til Kommissionens direktiv 92/76/EOEF af 6. oktober 1992 om anerkendelse af beskyttede zoner, som er udsat for saerlige plantesundhedsrisici i Faellesskabet (3), aendret ved direktiv 93/106/EOEF (4), saerlig artikel 2, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved direktiv 92/76/EOEF blev visse zoner i Faellesskabet anerkendt som »beskyttede zoner«, for saa vidt angaar visse skadegoerere, for en periode, der udloeber den 31. december 1994;

der var tale om en foreloebig anerkendelse i afventning af, at resultaterne af de relevante undersoegelser gennemfoert under tilsyn af Kommissionens eksperter bekraeftede, at en eller flere af de skadegoerere, for hvilke zonerne blev anerkendt som beskyttede zoner, ikke var endemiske eller etablerede i disse zoner;

de naevnte undersoegelser er endnu ikke afsluttet; den foreloebige anerkendelse boer derfor forlaenges med endnu en periode, saaledes at de naevnte undersoegelser kan afsluttes;

de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Plantesundhed -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Datoen »31. december 1994« i artikel 1 i direktiv 92/76/EOEF aendres til »1. juli 1995«.

Artikel 2

1. Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 1. februar 1995. De underretter straks Kommissionen herom.

Naar medlemsstaterne vedtager disse bestemmelser, henvises der deri til dette direktiv, eller de ledsages ved offentliggoerelsen af en saadan henvisning. De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne.

2. Medlemsstaterne meddeler straks Kommissionen de nationale retsforskrifter, som de udsteder paa det omraade, der er omfattet af dette direktiv. Kommissionen underretter de oevrige medlemsstater herom.

Artikel 3

Dette direktiv traeder i kraft paa tyvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. december 1994.

Paa Kommissionens vegne

René STEICHEN

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. 20.

(2) EFT nr. L 92 af 9. 4. 1994, s. 27.

(3) EFT nr. L 305 af 21. 10. 1992, s. 12.

(4) EFT nr. L 298 af 3. 12. 1993, s. 34.

Top