This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Oblast působnosti
Tato směrnice se vztahuje na ohlašovací formality použitelné v námořní dopravě pro lodě připlouvající do přístavů v zemích EU a odplouvající z nich.
Země EU musí zajistit, aby byly ohlašovací formality v jejich přístavech požadovány harmonizovaným a koordinovaným způsobem. Velitel nebo jiná osoba řádně oprávněná provozovatelem lodě musí příslušnému vnitrostátnímu orgánu před připlutím do přístavu v EU podat hlášení s informacemi požadovanými podle ohlašovacích formalit.
Elektronické předávání údajů
Země EU:
Výjimky
Lodě, které spadají do působnosti směrnice 2002/59/ES (viz souhrn) a které se plaví mezi přístavy nacházejícími se na celním území EU, ale nepocházejí z přístavu nacházejícího se mimo EU, ani se v něm nezastavují ani do něj neodplouvají, jsou od povinnosti poskytovat informace osvobozeny.
Změny
Zrušení
Směrnice 2010/65/EU bude k 15. srpnu 2025 zrušena nařízením (EU) 2019/1239 o zřízení evropského prostředí jednotného námořního portálu. Nové nařízení stanoví rámec pro technologicky neutrální a interoperabilní evropské prostředí jednotného námořního portálu s harmonizovanými rozhraními, aby se usnadnil elektronický přenos informací v souvislosti s ohlašovacími povinnostmi pro lodě připlouvající do přístavů EU, pobývající v nich a vyplouvající z nich.
Směrnice v zemích EU platí ode dne 19. května 2012 a měla nabýt podoby zákona v zemích EU nejpozději v týž den.
Další informace získáte zde:
Po vypuknutí epidemie COVID-19 a zavedení opatření k řešení dopadu této krize Evropská komise přijala:
Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 65/883 ze dne 20. října 2010 o ohlašovacích formalitách lodí připlouvajících do přístavů členských států nebo odplouvajících z nich a o zrušení směrnice 2002/6/ES (Úř. věst. L 283, 29.10.2010, s. 1–10)
Postupné změny směrnice 2010/65/EU byly začleněny do původního dokumentu. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.
Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/883 ze dne 17. dubna 2019 o přístavních zařízeních pro příjem odpadu z lodí, kterou se mění směrnice 2010/65/EU a zrušuje směrnice 2000/59/ES (Úř. věst. L 151, 7.6.2019, s. 116–142)
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1239 ze dne 20. června 2019, kterým se zřizuje evropské prostředí jednotného námořního portálu a zrušuje směrnice 2010/65/EU (Úř. věst. L 198, 25.7.2019, s. 64–87)
Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/2109 ze dne 15. listopadu 2017, kterou se mění směrnice Rady 98/41/ES o registraci osob na palubách osobních lodí provozujících dopravu do přístavů členských států Společenství nebo z nich a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/65/EU o ohlašovacích formalitách lodí připlouvajících do přístavů členských států nebo odplouvajících z nich (Úř. věst. L 315, 30.11.2017, s. 52–60)
Poslední aktualizace 12.01.2020