EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R1921
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1921 of 26 October 2015 amending Council Regulation (EC) No 314/2004 concerning certain restrictive measures in respect of Zimbabwe
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1921 ze dne 26. října 2015, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 314/2004 o některých omezujících opatřeních vůči Zimbabwe
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1921 ze dne 26. října 2015, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 314/2004 o některých omezujících opatřeních vůči Zimbabwe
Úř. věst. L 281, 27.10.2015, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.10.2015 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 281/5 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2015/1921
ze dne 26. října 2015,
kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 314/2004 o některých omezujících opatřeních vůči Zimbabwe
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 314/2004 ze dne 19. února 2004 o některých omezujících opatřeních vůči Zimbabwe (1), a zejména na čl. 11 písm. b) uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Příloha III nařízení (ES) č. 314/2004 obsahuje seznam osob a subjektů, kterých se týká zmrazení finančních prostředků a hospodářských zdrojů podle uvedeného nařízení. |
|
(2) |
Rozhodnutí Rady 2011/101/SZBP (2) určuje fyzické a právnické osoby, na které se vztahují omezení uvedená v článku 5 uvedeného rozhodnutí, a nařízení (ES) č. 314/2004 naplňuje toto rozhodnutí, pokud je vyžadováno opatření na úrovni Unie. |
|
(3) |
Dne 26. října 2015 rozhodla Rada o vymazání jména jedné zesnulé osoby, na niž by se omezení měla vztahovat. Příloha III nařízení (ES) č. 314/2004 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha III nařízení (ES) č. 314/2004 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 26. října 2015.
Za Komisi,
jménem předsedy,
vedoucí Služby nástrojů zahraniční politiky
(1) Úř. věst. L 55, 24.2.2004, s. 1.
(2) Rozhodnutí Rady 2011/101/SZBP ze dne 15. února 2011 o omezujících opatřeních vůči Zimbabwe (Úř. věst. L 42, 16.2.2011, s. 6).
PŘÍLOHA
V příloze III nařízení (ES) č. 314/2004 se následující fyzické osoby vymazávají z oddílu „I. Osoby“:
I. Osoby
„Midzi, Amos Bernard (Mugenva). Datum narození: 4.7.1952. Další údaje: a) bývalý ministr dolů a rozvoje hornictví; b) bývalý ministr pro rozvoj v oblasti energie a elektrifikace; c) předseda strany ZANU-PF v Harare; d) bývalý člen vlády, má vazbu na vládní frakci ZANU-PF; e) organizoval konvoj stoupenců ZANU-PF a vojáků, kteří napadali lidi a ničili domovy v červnu roku 2008; f) spojený s násilím v Epworthu, podporoval základny milice v roce 2008 a opět v roce 2011.“