Dánské zvláštní vydání: Řada I Svazek 1972(II) S. 456 - 456
Řecké zvláštní vydání: Kapitola 05 Svazek 001 S. 218 - 218
Španělské zvláštní vydání: Kapitola 05 Svazek 002 S. 6 - 6
Portugalské zvláštní vydání: Kapitola 05 Svazek 002 S. 6 - 6
Finské zvláštní vydání: Kapitola 05 Svazek 001 S. 174 - 174
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 05 Svazek 001 S. 174 - 174
zvláštní vydání v českém jazyce: Kapitola 05 Svazek 001 S. 161 - 161
zvláštní vydání v estonském jazyce: Kapitola 05 Svazek 001 S. 161 - 161
zvláštní vydání v lotyšském jazyce: Kapitola 05 Svazek 001 S. 161 - 161
zvláštní vydání v litevském jazyce: Kapitola 05 Svazek 001 S. 161 - 161
zvláštní vydání v maďarském jazyce Kapitola 05 Svazek 001 S. 161 - 161
zvláštní vydání v maltském jazyce: Kapitola 05 Svazek 001 S. 161 - 161
zvláštní vydání v polském jazyce: Kapitola 05 Svazek 001 S. 161 - 161
zvláštní vydání ve slovenském jazyce: Kapitola 05 Svazek 001 S. 161 - 161
zvláštní vydání ve slovinském jazyce: Kapitola 05 Svazek 001 S. 161 - 161
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31972L0194
Council Directive 72/194/EEC of 18 May 1972 extending to workers exercising the right to remain in the territory of a Member State after having been employed in that State the scope of the Directive of 25 February 1964 on coordination of special measures concerning the movement and residence of foreign nationals which are justified on grounds of public policy, public security or public health
Směrnice Rady ze dne 18. května 1972, kterou se oblast působnosti směrnice ze dne 25. února 1964 o koordinaci zvláštních opatření týkajících se pohybu a pobytu cizích státních příslušníků, která byla přijata z důvodů veřejného pořádku, veřejné bezpečnosti a veřejného zdraví, rozšiřuje na pracovníky využívající práva zůstat na území členského státu poté, co zde byli zaměstnáni
Směrnice Rady ze dne 18. května 1972, kterou se oblast působnosti směrnice ze dne 25. února 1964 o koordinaci zvláštních opatření týkajících se pohybu a pobytu cizích státních příslušníků, která byla přijata z důvodů veřejného pořádku, veřejné bezpečnosti a veřejného zdraví, rozšiřuje na pracovníky využívající práva zůstat na území členského státu poté, co zde byli zaměstnáni
Úř. věst. L 121, 26.5.1972, p. 32–32
(DE, FR, IT, NL) Jiná zvláštní vydání
(DA, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
Anglické zvláštní vydání: Řada I Svazek 1972(II) S. 474 - 474
No longer in force, Date of end of validity: 29/04/2006; Zrušeno 32004L0038
Language
HTML
PDF
Official Journal
31972L0194
Úřední věstník L 121 , 26/05/1972 S. 0032 - 0032
Finské zvláštní vydání: Kapitola 5 Svazek 1 S. 0174
Dánské zvláštní vydání: Řada I Kapitola 1972(II) S. 0456
Švédské zvláštní vydání: Kapitola 5 Svazek 1 S. 0174
Anglické zvláštní vydání: Řada I Kapitola 1972(II) S. 0474
Řecké zvláštní vydání: Kapitola 05 Svazek 1 S. 0218
Španělské zvláštní vydání: Kapitola 05 Svazek 2 S. 0006
Portugalské zvláštní vydání Kapitola 05 Svazek 2 S. 0006
Směrnice Rady ze dne 18. května 1972, kterou se oblast působnosti směrnice ze dne 25. února 1964 o koordinaci zvláštních opatření týkajících se pohybu a pobytu cizích státních příslušníků, která byla přijata z důvodů veřejného pořádku, veřejné bezpečnosti a veřejného zdraví, rozšiřuje na pracovníky využívající práva zůstat na území členského státu poté, co zde byli zaměstnáni (72/194/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na články 49 a čl. 56 odst. 2 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu, s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru, vzhledem k tomu, že směrnice Rady ze dne 25. února 1964 [1] stanovila koordinaci zvláštních opatření týkajících se pohybu a pobytu cizích státních příslušníků, která byla přijata z důvodů veřejného pořádku, veřejné bezpečnosti veřejného zdraví, a že nařízení Komise (EHS) č. 1251/70 ze dne 29. června 1970 o právu pracovníků zůstat na území členského státu poté, co zde byli zaměstnáni [2], stanovilo podmínky pro výkon tohoto práva; vzhledem k tomu, že směrnice ze dne 25. února 1964 by se nadále měla vztahovat i na osoby, na které se vztahuje zmíněné nařízení, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Článek 1 Směrnice Rady ze dne 25. února 1964 o koordinaci zvláštních opatření týkajících se pohybu a pobytu cizích státních příslušníků, která byla přijata z důvodů veřejného pořádku, veřejné bezpečnosti veřejného zdraví, se vztahuje na státní příslušníky členských států a jejich rodinné příslušníky, kteří požívají právo zůstat na území členského státu na základě nařízení (EHS) č. 1251/70. Článek 2 Členské státy uvedou v účinnost opatření nezbytná pro dosažení souladu s touto směrnicí do šesti měsíců od oznámení směrnice a neprodleně o nich uvědomí Komisi. Článek 3 Tato směrnice je určena členským státům. V Bruselu dne 18. května 1972. Za Radu předseda M. Mart [1] Úř. věst. 56, 4.4.1964, s. 850/64. [2] Úř. věst. L 142, 30.6.1970 s. 24. --------------------------------------------------