EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32001D0748

Rozhodnutí rady ze dne 16. října 2001 o podpisu jménem Evropského společenství Protokolu o nedovolené výrobě a distribuci střelných zbraní, jejich součástí, dílů a střeliva, připojenému k Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti mezinárodnímu organizovanému zločinu

Úř. věst. L 280, 24.10.2001, p. 5–5 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/748/oj

32001D0748



Úřední věstník L 280 , 24/10/2001 S. 0005 - 0005


Rozhodnutí Rady

ze dne 16. října 2001

o podpisu jménem Evropského společenství Protokolu o nedovolené výrobě a distribuci střelných zbraní, jejich součástí, dílů a střeliva, připojenému k Úmluvě Organizace spojených národů o boji proti mezinárodnímu organizovanému zločinu

(2001/748/ES)

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na články 95 a 133 ve spojení s čl. 300 odst. 2 prvním pododstavcem této smlouvy,

s ohledem na návrh Komise,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Části Protokolu o nedovolené výrobě a distribuci střelných zbraní, jejich součástí, dílů a střeliva, které spadají do příslušnosti Společenství, byly se souhlasem Rady jménem Společenství vyjednány Komisí.

(2) Rada také pověřila Komisi, aby vyjednala přistoupení Společenství k dotyčné mezinárodní smlouvě.

(3) Jednání byla úspěšně uzavřena a výsledný dokument bude otevřen k podpisu pro státy a v rámci oblastí jejich pravomoci i regionální organizace pro hospodářskou integraci.

(4) Členské státy uvedly, že dokument podepíší co nejdříve a že Evropské společenství by jej také mělo být schopno podepsat,

ROZHODLA TAKTO:

Jediný článek

1. Předseda Rady je oprávněn jmenovat osoby zmocněné podepsat Protokol o nedovolené výrobě a distribuci střelných zbraní, jejich součástí, dílů a střeliva, připojený k Úmluvě o boji proti mezinárodnímu organizovanému zločinu zavazující Společenství.

2. Znění protokolu, který byl přijat Valným shromážděním Organizace spojených národů v rezoluci č. 55/255 ze dne 8. června 2001, bude po jeho uzavření Společenstvím zveřejněno v Úředním věstníku Evropských společenství.

V Lucemburku dne 16. října 2001.

Za Radu

předseda

D. Reynders

--------------------------------------------------

Top