ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 268

Издание на български език

Законодателство

Година 65
14 октомври 2022 г.

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент (ЕС) 2022/1934 на Съвета от 13 октомври 2022 година за изменение на Регламент (ЕС) 2019/1716 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Никарагуа

1

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1935 на Съвета от 13 октомври 2022 година за прилагане на Регламент (ЕС) 2019/1716 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Никарагуа

5

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1936 на Съвета от 13 октомври 2022 година за прилагане на Регламент (ЕС) 2018/1542 на Съвета относно ограничителните мерки срещу разпространението и употребата на химическо оръжие

7

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1937 на Комисията от 7 октомври 2022 година за вписване на наименование в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания „Garam Amed Bali / Bunga Garam Amed Bali“ (ЗНП)

9

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1938 на Комисията от 7 октомври 2022 година за одобрение на изменения в спецификацията на защитено наименование за произход или защитено географско указание „Sicilia“ (ЗНП)

10

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1939 на Комисията от 7 октомври 2022 година за одобрение на изменения в спецификацията на защитено наименование за произход или защитено географско указание „Vicenza“ (ЗНП)

11

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1940 на Комисията от 7 октомври 2022 година за предоставяне на правната закрила, предвидена в член 99 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета, на наименованието „Vézelay“ (ЗНП)

12

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1941 на Комисията от 13 октомври 2022 година относно забраната за въвеждане, движение, държане, размножаване и освобождаване на определени вредители в съответствие с член 30, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2016/2031 на Европейския парламент и на Съвета

13

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1942 на Комисията от 13 октомври 2022 година за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/2019 по отношение на някои растения за засаждане от вида Jasminum polyanthum Franchet с произход от Уганда, за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1213 по отношение на фитосанитарните мерки за въвеждането на посочените растения за засаждане на територията на Съюза и за поправка на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1213 по отношение на фитосанитарните мерки за въвеждането на някои растения за засаждане от вида Jasminum polyanthum Franchet с произход от Израел на територията на Съюза

16

РЕШЕНИЯ

*

Решение (ОВППС) 2022/1943 на Съвета от 13 октомври 2022 година за изменение на Решение (ОВППС) 2019/1720 относно ограничителни мерки с оглед на положението в Никарагуа

22

*

Решение (ОВППС) 2022/1944 на Съвета от 13 октомври 2022 година за изменение на Решение (ОВППС) 2018/1544 относно ограничителните мерки срещу разпространението и употребата на химическо оръжие

24

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2022/1945 на Комисията от 21 февруари 2020 година относно документите, които трябва да бъдат издавани от държавите членки съгласно член 18, параграфи 1 и 4 и член 26 от Споразумението за оттегляне на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия от Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия (нотифицирано под номер C(2020) 1114)

26

*

Решение (ЕС) 2022/1946 на Комисията от 10 октомври 2022 година за изменение на Решение (ЕС) 2015/1937 по отношение на продължителността на мандата на членовете на Европейския фискален съвет

29

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2022/1947 на Комисията от 13 октомври 2022 година за изменение на Решение за изпълнение (ЕС) 2020/1550 посредством актуализиране на многогодишната програма за контрол за периода 2021—2025 г. и за установяване на програмата за контрол за 2023 г.

31

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2022/1948 на Комисията от 13 октомври 2022 година за установяване на равностойност на сертификатите за COVID-19, издадени от Федеративна република Бразилия, със сертификатите, издадени в съответствие с Регламент (ЕС) 2021/953 на Европейския парламент и на Съвета, с цел улесняване на упражняването на правото на свободно движение в рамките на Съюза ( 1 )

43

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2022/1949 на Комисията от 13 октомври 2022 година за установяване на равностойност, с цел улесняване на упражняването на правото на свободно движение в рамките на Съюза, на сертификатите за COVID-19, издадени от Нова Зеландия по отношение на островите Кук, Ниуе и Токелау, със сертификатите, издадени в съответствие с Регламент (ЕС) 2021/953 на Европейския парламент и на Съвета ( 1 )

46