EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 01993D0052-20150128
Commission Decision of 21 December 1992 recording the compliance by certain Member States or regions with the requirements relating to brucellosis ( B. melitensis ) and according them the status of a Member State or region officially free of the disease (93/52/EEC)
Consolidated text: Решение на Комисията от 21 декември 1992 година за установяване на спазването от някои държави-членки или региони на изискванията относно бруцелозата ( B. melitensis ) и признаването им на статут на държава-членка или на регион, официално свободни от тази болест (93/52/ЕИО)
Решение на Комисията от 21 декември 1992 година за установяване на спазването от някои държави-членки или региони на изискванията относно бруцелозата ( B. melitensis ) и признаването им на статут на държава-членка или на регион, официално свободни от тази болест (93/52/ЕИО)
1993D0052 — BG — 28.01.2015 — 022.001
Този документ е средство за документиране и не обвързва институциите
|
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 21 декември 1992 година за установяване на спазването от някои държави-членки или региони на изискванията относно бруцелозата (B. melitensis) и признаването им на статут на държава-членка или на регион, официално свободни от тази болест (ОВ L 013, 21.1.1993, p.14) |
Изменен с
|
|
|
Официален вестник |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 352 |
102 |
31.12.1994 |
||
|
L 371 |
31 |
31.12.1994 |
||
|
L 371 |
48 |
31.12.1994 |
||
|
L 137 |
20 |
28.5.1997 |
||
|
L 100 |
28 |
11.4.2001 |
||
|
L 166 |
23 |
25.6.2002 |
||
|
L 13 |
37 |
18.1.2003 |
||
|
L 87 |
13 |
4.4.2003 |
||
|
L 264 |
30 |
15.10.2003 |
||
|
L 64 |
41 |
2.3.2004 |
||
|
L 102 |
75 |
7.4.2004 |
||
|
L 15 |
30 |
19.1.2005 |
||
|
L 61 |
37 |
8.3.2005 |
||
|
L 206 |
12 |
9.8.2005 |
||
|
L 288 |
56 |
29.10.2005 |
||
|
L 57 |
35 |
28.2.2006 |
||
|
L 150 |
11 |
12.6.2007 |
||
|
L 32 |
25 |
6.2.2008 |
||
|
L 180 |
21 |
15.7.2010 |
||
|
L 303 |
14 |
19.11.2010 |
||
|
L 122 |
100 |
11.5.2011 |
||
|
L 103 |
5 |
12.4.2013 |
||
|
РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 14 февруари 2014 година |
L 46 |
12 |
18.2.2014 |
|
|
РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 9 декември 2014 година |
L 354 |
45 |
11.12.2014 |
|
|
РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/129 НА КОМИСИЯТА от 26 януари 2015 година |
L 21 |
18 |
28.1.2015 |
|
Изменен с
|
C 241 |
21 |
29.8.1994 |
поправен от
|
(*) |
Настоящият акт никога не е публикуван на български език. |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 21 декември 1992 година
за установяване на спазването от някои държави-членки или региони на изискванията относно бруцелозата (B. melitensis) и признаването им на статут на държава-членка или на регион, официално свободни от тази болест
(93/52/ЕИО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Директива 91/68/ЕИО на Съвета от 28 януари 1991 г. за ветеринарно-санитарните изисквания относно търговията с овце и кози в рамките на Общността ( 1 ), и по-специално приложение А, глава 1, част II от нея,
като има предвид, че в Обединеното кралство, Федерална република Германия, Ирландия, Люксембург, Белгия, Нидерландия и в някои региони на Франция, бруцелозата задължително се обявява най-малко от пет години; като има предвид, че там няма случай официално потвърден поне от пет години и че там ваксинирането е забранено поне от три години; като има предвид, че следователно, уместно е да се констатира, че те спазват предвидените условия в приложение А глава 1, част II, точка 1, буква б);
като има предвид, че освен това държавите-членки или регионите, посочени преди това, се ангажират да спазват разпоредбите, предвидени в приложение А, глава 1, част II, точка 2; като има предвид, че следователно е уместно да се признае на държавите-членки и съответните региони статут на официално свободни от бруцелоза (B. melitensis);
като има предвид, че мерките, предвидени от настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Държавите-членки и регионите, посочени съответно в приложение I и в приложение II, изпълняват условията, предвидени в приложение А, глава 1, част II, точка 1, буква б) от Директива 91/68/ЕИО.
Член 2
Държавите-членки и регионите, посочени съответно в приложение I и в приложение II, са признати като официално свободни от бруцелоза (B. melitensis).
Член 2a
При необходимост Комисията допълва приложение I и II във връзка с Австрия, Финландия и Швеция. Съответните решения се вземат преди влизане в сила на Договора за присъединяване.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
ПРИЛОЖЕНИЕ I
Официално свободни от бруцелоза (B. melitensis) държави членки
|
Код по ISO |
Държава членка |
|
BE |
Белгия |
|
CZ |
Чешка република |
|
DK |
Дания |
|
DE |
Германия |
|
EE |
Естония |
|
IE |
Ирландия |
|
CY |
Кипър |
|
LV |
Латвия |
|
LT |
Литва |
|
LU |
Люксембург |
|
HU |
Унгария |
|
NL |
Нидерландия |
|
AT |
Австрия |
|
PL |
Полша |
|
RO |
Румъния |
|
SI |
Словения |
|
SK |
Словакия |
|
FI |
Финландия |
|
SE |
Швеция |
|
UK |
Обединено кралство |
ПРИЛОЖЕНИЕ II
Официално свободни от бруцелоза (B. melitensis) региони на държави-членки
Във Франция:
„Départements“:
Ain, Aisne, Allier, Alpes de Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ardennes, Ariège, Aube, Aude, Aveyron, Bouches-du-Rhône, Calvados, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Corse-du-Sud, Haute-Corse, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Dordogne, Doubs, Drôme, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gard, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Hérault, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Isère, Jura, Landes, Loir-et-Cher, Loire, Haute-Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Haute-Marne, Mayenne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Morbihan, Moselle, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Hautes-Pyrénées, Pyrénées-Orientales, Bas-Rhin, Haut-Rhin, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Savoie, Haute-Savoie, Ville de Paris, Seine-Maritime, Seine-et-Marne, Yvelines, Deux-Sèvres, Somme, Tarn, Tarn-et-Garonne, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne, Haute-Vienne, Vosges, Yonne, Territoire de Belfort, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val-d'Oise.
В Италия:
— регион Abruzzo: провинция Pescara,
— провинция Bolzano,
— регион Emilia-Romagna,
— регион Friuli-Venezia Giulia,
— регион Lazio,
— регион Liguria,
— регион Lombardia,
— регион Marche,
— регион Molise,
— регион Piemonte,
— регион Sardegna,
— регион Toscana,
— провинция Trento,
— регион Umbria,
— регион Valle d’Aosta,
— регион Veneto.
В Португалия:
Автономен регион на Азорските острови.
В Испания:
— автономна област Asturias,
— автономна област Балеарски острови,
— автономна област Канарски острови: провинции Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas,
— автономна област Cantabria,
— автономна област Castilla y Leon,
— автономна област Galicia,
— автономна област Navarra,
— автономна област Pais Vasco.
( 1 ) ОВ L 46, 19.2.1991 г., стр. 19.