EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D1013(02)
Council Decision of 9 October 2009 appointing Slovenian members and alternate members of the Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers
Решение на Съвета от 9 октомври 2009 година за назначаване на членове и заместник-членове от Словения в Консултативния комитет по социална сигурност на работници мигранти
Решение на Съвета от 9 октомври 2009 година за назначаване на членове и заместник-членове от Словения в Консултативния комитет по социална сигурност на работници мигранти
OB C 245, 13.10.2009, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 29/03/2011
|
13.10.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 245/17 |
РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 9 октомври 2009 година
за назначаване на членове и заместник-членове от Словения в Консултативния комитет по социална сигурност на работници мигранти
2009/C 245/06
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 1408/71 на Съвета от 14 юни 1971 г. за прилагането на схеми за социална сигурност на заети лица, самостоятелно заети лица и членове на техните семейства, които се движат в рамките на Общността (1), и по-специално член 82 от него,
като взе предвид списъците с кандидатури, представени на Съвета от правителствата на държавите-членки,
като има предвид, че:
|
(1) |
С решение от 30 март 2009 г. (2) Съветът назначи членовете и заместник-членовете на Консултативния комитет по социална сигурност на работници мигранти за периода от 30 март 2009 г. до 29 март 2011 г., с изключение на някои членове, включително членовете и заместник-членовете от Словения. |
|
(2) |
Правителството на Словения представи кандидатури за няколко освободени места, |
РЕШИ:
Член единствен
Назначават се за членове и заместник-членове на Консултативния комитет по социална сигурност на работници мигранти за периода до 29 март 2011 г.:
ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА
|
Държава |
Членове |
Заместник-членове |
|
Словения |
Г-жа Jana LOVŠIN Г-жа Zvezdana VEBER-HARTMAN |
Г-жа Janja ROMIH |
ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ОРГАНИЗАЦИИТЕ НА РАБОТНИЦИТЕ
|
Държава |
Членове |
Заместник-членове |
|
Словения |
Г-жа Metka ROKSANDIĆ Г-жа Maja KONJAR |
Г-н Ivan AŠENBERGER |
ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ОРГАНИЗАЦИИТЕ НА РАБОТОДАТЕЛИТЕ
|
Държава |
Членове |
Заместник-членове |
|
Словения |
Г-жа Urška JEREB Г-н Tomaž BERNIK |
Г-жа Slavi PIRŠ |
Съставено в Люксембург на 9 октомври 2009 година.
За Съвета
Председател
Å. TORSTENSSON
(1) ОВ L 149, 5.7.1971 г., стр. 2.
(2) ОВ С 83, 7.4.2009 г., стр. 19.