ISSN 1830-365X

doi:10.3000/1830365X.C_2009.245.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 245

Издание на български език

Информация и известия

Година 52
13 октомври 2009 г.

Известие №

Съдържание

Страница

I   Резолюции, препоръки и становища

СТАНОВИЩА

Комисия

2009/C 245/01

Становище на Комисията в рамките на член 17, параграф 5 от Директива 2003/88/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно някои аспекти на организацията на работното време („Директивата за работното време“) — Удължаване срока на действие на преходните разпоредби относно работното време на обучаващи се лекари в Обединеното кралство

1

2009/C 245/02

Становище на Комисията в рамките на член 17, параграф 5 от Директива 2003/88/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно някои аспекти на организацията на работното време („Директивата за работното време“) — Удължаване срока на действие на преходните разпоредби относно работното време на обучаващи се лекари в Нидерландия

6

2009/C 245/03

Становище на Комисията в рамките на член 17, параграф 5 от Директива 2003/88/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно някои аспекти на организацията на работното време („Директивата за работното време“) — Удължаване срока на действие на преходните разпоредби относно работното време на обучаващи се лекари в Унгария

10

II   Известия

ИЗВЕСТИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Комисия

2009/C 245/04

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.5594 — TNT Post Holding Deutschland/Georg von Holtzbrinck/JVS) (1)

14

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съвет

2009/C 245/05

Решение на Съвета от 9 октомври 2009 година за назначаване на членове и заместник-членове от Италия, Люксембург и Малта на Консултативния комитет по социална сигурност на работници мигранти

15

2009/C 245/06

Решение на Съвета от 9 октомври 2009 година за назначаване на членове и заместник-членове от Словения в Консултативния комитет по социална сигурност на работници мигранти

17

2009/C 245/07

Решение на Съвета от 9 октомври 2009 година за назначаване на двама заместник-членове на управителния съвет на Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд

18

Комисия

2009/C 245/08

Обменен курс на еврото

19

V   Обявления

АДМИНИСТРАТИВНИ ПРОЦЕДУРИ

Комисия

2009/C 245/09

Покана за представяне на предложения по работна програма „Хора“ на Седмата рамкова програма на ЕО за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности за 2010 г.

20

ПРОЦЕДУРИ ОТНОСНО ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА НА КОНКУРЕНЦИЯ

Комисия

2009/C 245/10

Държавна помощ — Гърция — Държавна помощ C 21/09 (ex N 105/08, ex N 168/08 и ex N 169/08) — Пристанищна инфраструктура — Публично финансиране на инфраструктура и оборудване в пристанището на Пирея — Покана за представяне на мнения съгласно член 88, параграф 2 от Договора за ЕО (1)

21

2009/C 245/11

Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.5620 — Volkswagen Financial Services/MoellerGruppen/JV) — Дело кандидат за опростена процедура (1)

41

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG