Državna služba ali organ usklajuje dejavnosti centralnih in regionalnih služb, odgovornih za spremljanje in izbiranje rezultatov takega spremljanja ter podatkov, ki jih je treba poslati Evropski komisiji.

Države EU morajo naknadno predložiti načrte spremljanja za odkrivanje snovi ali ostankov škodljivih snovi. Načrti se morajo ujemati s količinami in pogostostjo vzorčenja, ki jih predpisuje Priloga IV k Direktivi.

Komisija mora vsako leto, ali kadar se ji to zdi potrebno, poročati državam EU v Stalnem odboru za rastline, živali, hrano in krmo. Vsako leto mora Evropskemu parlamentu in Svetu poslati tudi obvestilo o rezultatih ukrepov na regionalni ali nacionalni ravni ali na ravni EU.

Lastno spremljanje in soodgovornost na strani nosilcev dejavnosti

Države EU morajo zlasti zagotoviti, da njihova zakonodaja vsebuje načelo o spremljanju kvalitete v proizvodni verigi, ki ga izvajajo različne v njej sodelujoče strani, in da se pospeši sprejem ukrepov za izvajanje lastnega spremljanja (ki se jih vključi v specifikacije za pridobitev blagovne znamke ali znaka).

Ukrepi uradnega nadzora

Države EU lahko opravijo naključne uradne preglede:

v postopku od izdelave farmacevtskih snovi z anaboličnim učinkom do njihove prodaje;
v postopku od izdelave živalske krme do njene distribucije in
na celotni proizvodni verigi živali in surovin živalskega porekla, ki jih zajema ta direktiva.

Kadar pregled uradnih vzorcev pokaže navzočnost ostankov nedovoljenih snovi ali količin dovoljenih snovi, ki presegajo meje, določene s predpisi Unije, morajo pristojni organi nemudoma pridobiti vse podatke, potrebne za identifikacijo živali in posestva njihovega izvora ter rezultate pregleda.

Če se na podlagi preverjanja, ki ga izvede država EU, ugotovi, da bi bilo treba uvesti preiskavo ali kako drugače ukrepati v eni ali več državah EU ali državah zunaj EU, morajo zadevne države obvestiti druge države EU in Komisijo.

Države EU, v katerih se pokaže, da je preiskava potrebna, morajo sprejeti ustrezne ukrepe.

Kadar država EU meni, da v neki drugi državi EU ne opravljajo ali so prenehali opravljati preglede, mora o tem obvestiti centralni pristojni organ te države EU. Ta organ mora po pregledu sprejeti vse potrebne ukrepe. V primeru spora se o tem obvesti Komisijo, ki mora naročiti enemu ali več strokovnjakom, da podajo svoje mnenje.

Ukrepi v primeru kršitev

V primeru kršitev se lahko uporabijo naslednje kazni:

živali je treba zaklati ločeno od drugih skupin živali, ki prihajajo v klavnico, in označiti kot neprimerne za prehrano ljudi trupe in drobovino, v katerih ostanki škodljivih snovi presegajo količine, ki jih dovoljuje zakonodaja EU ali nacionalna zakonodaja.;
začasno se razveljavijo ali odvzamejo dovoljenja ali uradne odobritve;
izrečejo se sodne in/ali administrativne kazni, v primeru nesodelovanja s pristojnim organom ali oviranja pa se izključi vsaka možnost za prejem pomoči EU v obdobju 12 mesecev.

Uvoz iz držav zunaj EU

Države EU lahko uvažajo živali in živalske proizvode, ki jih zajema ta direktiva, iz držav zunaj EU, navedenih na seznamih v zakonodaji EU.

Te države zunaj EU morajo predložiti načrt, v katerem so določena jamstva v zvezi s spremljanjem snovi in ostankov škodljivih snovi, navedenih v Direktivi.

Države EU lahko v primeru nedovoljenih snovi, navzočih v skupini, vrnejo skupino/del skupine v državo porekla.

Ta direktiva določa takso za kritje vseh stroškov spremljanja živali/živalskih proizvodov.

OD KDAJ SE TA DIREKTIVA UPORABLJA?

Ta direktiva se uporablja od 23. maja 1996. V državah EU je morala začeti veljati do 30. junija 1997.

Direktiva se razveljavi in nadomesti z Uredbo (EU) 2017/625 z učinkom od 14. decembra 2019.

Ozadje

Več informacij je na voljo na strani:

Ostanki zdravil za uporabo v veterinarski medicini (Evropska komisija).

GLAVNI DOKUMENT

Direktiva Sveta 96/23/ES z dne 29. aprila 1996 o ukrepih za spremljanje nekaterih snovi in njihovih ostankov v živih živalih in v živalskih proizvodih ter razveljavitvi direktiv 85/358/EGS in 86/469/EGS in odločb 89/187/EGS in 91/664/EGS (UL L 125, 23.5.1996, str. 10–32).

Nadaljnje spremembe Direktive Sveta 96/23/ES so vključene v izvirno besedilo. Ta prečiščena različica ima samo dokumentarno vrednost.

POVEZANI DOKUMENTI

Uredba (EU) 2017/625 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. marca 2017 o izvajanju uradnega nadzora in drugih uradnih dejavnosti, da se zagotovi uporaba zakonodaje o živilih in krmi, pravil o zdravju in dobrobiti živali ter zdravju rastlin in fitofarmacevtskih sredstvih, ter o spremembi uredb (ES) št. 999/2001, (ES) št. 396/2005, (ES) št. 1069/2009, (ES) št. 1107/2009, (EU) št. 1151/2012, (EU) št. 652/2014, (EU) 2016/429 in (EU) 2016/2031 Evropskega parlamenta in Sveta, uredb Sveta (ES) št. 1/2005 in (ES) št. 1099/2009 ter direktiv Sveta 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES in 2008/120/ES ter razveljavitvi uredb (ES) št. 854/2004 in (ES) št. 882/2004 Evropskega parlamenta in Sveta, direktiv Sveta 89/608/EGS, 89/662/EGS, 90/425/EGS, 91/496/EGS, 96/23/ES, 96/93/ES in 97/78/ES ter sklepa Sveta 92/438/EGS (Uredba o uradnem nadzoru) (UL L 95, 7.4.2017, str. 1–142).

Glej prečiščeno različico.

Odločba Komisije 2005/34/ES z dne 11. januarja 2005 o določitvi usklajenih standardov za preizkušanje določenih ostankov v proizvodih živalskega izvora, uvoženih iz tretjih držav (UL L 16, 20.1.2005, str. 61–63).

Odločba Komisije 2002/657/ES z dne 12. avgusta 2002 o izvajanju Direktive Sveta 96/23/ES glede opravljanja analitskih metod in razlage rezultatov (UL L 221, 17.8.2002, str. 8–36).

Glej prečiščeno različico.

Odločba Komisije 98/179/ES z dne 23. februarja 1998 o podrobnih pravilih uradnega vzorčenja za spremljanje nekaterih snovi in njihovih ostankov v živih živalih in živalskih proizvodih (UL L 65, 5.3.1998, str. 31–34).

Glej prečiščeno različico.

Odločba Komisije 97/747/ES z dne 27. oktobra 1997 o obsegu in pogostnosti vzorčenja, predvidenega v Direktivi Sveta 96/23/ES za nadzor nekaterih snovi in njihovih ostankov v nekaterih živalskih proizvodih (UL L 303, 6.11.1997, str. 12–15).

Načrti spremljanja v Evropski uniji

Odločbe Komisije o odobritvi načrta spremljanja za odkrivanje snovi ali ostankov škodljivih snovi v živih živalih in živalskih proizvodih:

Odločba 98/151/ES (UL L 47, 18.2.1998, str. 17) (Francija), Odločba 98/152/ES (UL L 47, 18.2.1998, str. 18) (Združeno kraljestvo), Odločba 98/153/ES (UL L 47, 18.2.1998, str. 19) (Avstrija), Odločba 98/154/ES (UL L 47, 18.2.1998, str. 20) (Finska), Odločba 98/155/ES (UL L 47, 18.2.1998, str. 21) (Švedska), Odločba 98/458/ES (UL L 201, 17.7.1998, str. 117) (Belgija), Odločba 98/459/ES (UL L 201, 17.7.1998, str. 118) (Nizozemska), Odločba 98/460/ES (UL L 201, 17.7.1998, str. 119) (Španija), Odločba 98/390/ES (UL L 175, 19.6.1998, str. 34) (Italija), Odločba 98/391/ES (UL L 175, 19.6.1998, str. 35) (Irska), Odločba 98/492/ES (UL L 223, 11.8.1998, str. 7) (Luksemburg), Odločba 98/493/ES (UL L 223, 11.8.1998, str. 8) (Nemčija), Odločba 98/494/ES (UL L 223, 11.8.1998, str. 9) (Danska), Odločba 98/495/ES (UL L 223, 11.8.1998, str. 10) (Grčija), Odločba 98/496/ES (UL L 223, 11.8.1998, str. 11) (Portugalska), Odločba 98/497/ES (UL L 223, 11.8.1998, str. 12) (Italija).

Načrti spremljanja v državah zunaj EU

Odločba Komisije 2004/432/ES z dne 29. aprila 2004 o odobritvi programov nadzora nad ostanki škodljivih snovi, predloženih s strani tretjih držav v skladu z Direktivo Sveta 96/23/ES (UL L 154, 30.4.2004, str. 44–50).

Glej prečiščeno različico.

Nacionalni referenčni laboratoriji

Odločba Komisije 98/536/ES z dne 3. septembra 1998 o določitvi seznama nacionalnih referenčnih laboratorijev za odkrivanje ostankov (UL L 251, 11.9.1998, str. 39–42).

Glej prečiščeno različico.

Zadnja posodobitev 03.09.2018

Top