Uvádzanie osiva poľnohospodárskych plodín na trh

 

ZHRNUTIE K DOKUMENTOM:

Smernica 2002/53/ES o spoločnom katalógu odrôd poľnohospodárskych rastlinných druhov

Smernica 66/401/EHS o uvádzaní osiva krmovín na trh

Smernica 66/402/EHS týkajúca sa obchodovania s osivom obilnín

Smernica 2002/57/ES o obchodovaní s osivom olejnín a priadnych rastlín

Smernica 2002/56/ES o obchodovaní so sadivom zemiakov

Smernica 2002/54/ES o obchodovaní s osivom repy

AKÝ JE CIEĽ TÝCHTO SMERNÍC?

Smernica 2002/53/ES sa týka povoľovania zápisu tých odrôd repy, krmovín, obilnín, zemiakov a olejnín a priadnych rastlín, ktorých osivo sa môže umiestňovať na trh v celej Európskej únii (EÚ), do spoločného katalógu odrôd poľnohospodárskych rastlinných druhov.

V týchto smerniciach sú stanovené pravidlá pre registráciu osiva odrôd a pre produkciu a certifikáciu osiva rôznych kľúčových druhov (druhov regulovaných v EÚ) predtým, než je povolené ich uvedenie na trh v EÚ.

• Smernica 66/401/EHS – osivo krmovín
• Smernica 66/402/EHS – osivo obilnín
• Smernica 2002/57/ES – osivo olejnín a priadnych rastlín
• Smernica 2002/56/ES – sadivo zemiakov
• Smernica 2002/54/ES – osivo repy

HLAVNÉ BODY

Smernicou 2002/53/ES sa stanovujú pravidlá pre zápis poľnohospodárskych rastlinných druhov do spoločného katalógu EÚ.

• V spoločnom katalógu EÚ, ktorý sa zostavuje na základe oznámení o zmenách vo vnútroštátnych katalógoch krajín EÚ, je uvedený zoznam odrôd, ktoré sa môžu uvádzať na trh v celej EÚ.
• Spoločný katalóg sa uverejňuje v Úradnom vestníku Európskej únie (Ú. v.).

• Krajiny EÚ musia zabezpečiť, aby bol zápis odrody do vnútroštátneho katalógu povolený len vtedy, keď je odroda taká, ako sa uvádza nižšie.
  • Odlišná: odroda je zreteľne odlíšiteľná od akejkoľvek inej odrody známej v EÚ a je presne rozoznateľná a definovateľná.
  • Vyrovnaná: okrem drobných odchýlok sú rastliny podobné alebo geneticky totožné.
  • Stála: po opakovanom pestovaní zostáva nezmenený popis jej pôvodne definovaných vlastností.
• Na splnenie kritérií odlišnosti, vyrovnanosti a stálosti sa odroda musí skúšať v teréne a musí mať uspokojivú hodnotu pre pestovanie a využitie.
• Registrácia odrody je platná 10 rokov, ale môže sa zrušiť, ak odroda pri preskúšaní už nespĺňa kritériá. Na odrody pochádzajúce z iných krajín EÚ sa vzťahujú rovnaké požiadavky ako tie, ktoré sa uplatňujú na domáce odrody.
• Krajiny EÚ musia vyžadovať, aby bola registrácia odrôd založená na výsledkoch úradného preskúšania, najmä pestovateľských skúšok, ktoré pokrývajú dostatočný počet vlastností pre opis odrody. Metódy použité na určenie vlastností musia byť presné a spoľahlivé. Na stanovenie odlišnosti musia pestovateľské skúšky zahŕňať aspoň tie dostupné porovnateľné odrody, ktoré sú odrodami známymi v EÚ.
• Geneticky modifikované odrody, ktoré boli schválené podľa smernice 2001/18/ES (pozri zhrnutie), musia byť ako také označené.
• V prípade každej novoregistrovanej odrody musia krajiny EÚ zaslať ostatným krajinám EÚ a Európskej komisii stručný opis jej najvýznamnejších hospodárskych vlastností.

Osivo krmovín (smernica 66/401/EHS)

Táto smernica sa vzťahuje na rôzne trávy, strukoviny, ďatelinu, viku, kvaku a kel tak, ako sú v právnom predpise určené. Osivo sa nesmie uvádzať na trh, ak nie je úradne certifikované alebo certifikované pod úradným dohľadom ako predzákladné osivo (generácia pred základným osivom), základné osivo alebo certifikované osivo (pozri článok 2 smernice, v ktorom sú tieto kategórie vymedzené). Niektoré rastlinné druhy sa za určitých podmienok môžu uvádzať na trh aj ako obchodné osivo. Neplatí to pre osivo krmovín určených na vývoz do krajín mimo EÚ.

Osivo musí spĺňať normy týkajúce sa identity, zdravia a kvality (klíčivosť, analytická čistota a obsah semien iných rastlinných druhov).

Osivo obilnín (smernica 66/402/EHS)

Osivo obilnín sa nesmie uvádzať na trh, ak nie je úradne certifikované alebo certifikované pod úradným dohľadom ako predzákladné osivo, základné osivo alebo certifikované osivo (prvej alebo druhej generácie) a ak nespĺňa ostatné všeobecné podmienky.

Osivo musí spĺňať kritériá identity, zdravia a kvality (minimálna klíčivosť, minimálna analytická čistota a maximálny početný obsah semien iných rastlinných druhov vrátane červených semien ryže a prítomnosti huby vo vzorkách).

Osivo olejnín a priadnych rastlín (smernica 2002/57/ES)

Vzťahuje sa na osivo pre poľnohospodársku výrobu, ale nie na dekoratívne účely. Na trh sa môže uvádzať len osivo úradne certifikované alebo certifikované pod úradným dohľadom ako predzákladné osivo, základné osivo, certifikované osivo alebo obchodné osivo (pozri článok 2 smernice, v ktorom sú tieto kategórie vymedzené), s výnimkou okrúhlice, repky olejnej, konopy, rasce, bavlníka, požltu farbiarskeho, slnečnice a ľanu, ktoré sa nemôžu uvádzať na trh ako obchodné osivo.

Osivo musí spĺňať kritériá identity, zdravia a kvality.

Sadivo zemiakov (smernica 2002/56/ES)

Krajiny EÚ môžu obchodovať len so sadivom zemiakov, ktoré vyhovuje kritériám stanoveným v tejto smernici. Sadivo zemiakov sa pri prehliadkach rastlín úradne certifikuje ako základné sadivo zemiakov alebo certifikované sadivo zemiakov, ktoré spĺňa minimálne podmienky pre každú kategóriu (pozri článok 2 smernice, v ktorom sú tieto kategórie vymedzené).

Sadivo zemiakov určené na trh:

• musí spĺňať minimálne podmienky kvality, ako sú absencia bakteriálneho černania stoniek a infekcie vírusmi,
• nesmie prekračovať konkrétne limity pre určité znečistenie, chyby a choroby povolené pre dávky sadiva zemiakov vrátane prítomnosti zeminy a cudzorodých látok,
• nesmie prekračovať úrovne tolerancie, napríklad pre hnilobu, chyby a chrastavitosť,
• nesmie byť ošetrené inhibítormi klíčenia,
• musí mať takú minimálnu veľkosť hľuzy, aby neprepadla cez štvorcové sito s veľkosťou ôk 25 x 25 mm,
• v rámci dávky sa veľkosť hľuzy nesmie líšiť nad rámec stanoveného vzorca.

Generácie základného sadiva zemiakov majú byť najviac štyri a generácie certifikovaného sadiva zemiakov najviac dve.

Repa (smernica 2002/54/ES)

Ide o cukrovú repu a kŕmnu repu druhu Beta vulgaris L.

Osivo repy sa vo všeobecnosti nesmie umiestňovať na trh, ak nie je úradne certifikované alebo certifikované pod úradným dohľadom ako predzákladné osivo, základné osivo alebo certifikované osivo (pozri článok 2 smernice, v ktorom sú tieto kategórie vymedzené), a musí spĺňať pravidlá pre identitu, zdravie a kvalitu.

Jednoklíčkové osivo a viacklíčkové osivo (pozri článok 2 smernice, v ktorom sú tieto kategórie vymedzené) musí spĺňať požiadavky na identitu, zdravie a kvalitu [pravidlá pre analytickú čistota, minimálnu klíčivosť a maximálny obsah vlhkosti (pre cukrovú repu aj kŕmnu repu)]. Jednoklíčkové osivo a obrusované osivo musí spĺňať aj ciele pre podiel jednotlivých rastlín, ktoré z neho vyklíčia.

Jednoklíčkové osivo a obrusované osivo musí byť ako také označené.

Zrušené právne predpisy

• Smernicou 2002/53/ES sa zrušila a kodifikovala smernica 70/457/EHS o spoločnom katalógu odrôd poľnohospodárskych rastlinných druhov.
• Smernicou 2002/54/ES sa zrušila smernica 66/400/EHS o uvádzaní osiva repy na trh.
• Smernicou 2002/56/ES sa zrušila smernica 66/403/EHS o uvádzaní sadiva zemiakov na trh.
• Smernicou 2002/57/ES sa zrušila smernica 69/208/EHS o uvádzaní osiva olejnín a priadnych rastlín na trh.

ODKEDY SA SMERNICE UPLATŇUJÚ?

Uplatňujú sa od 9. augusta 2002, okrem smernice 66/401/EHS a smernice 66/402/EHS, ktoré sa uplatňujú od 15. júna 1966.

KONTEXT

V súvislosti s každou zo šiestich smerníc boli prijaté rôzne vykonávacie akty, ktoré sú uvedené na stránke Európskej komisie týkajúcej sa špecifických právnych predpisov o rastlinnom množiteľskom materiáli.

Ďalšie informácie:

• Rastlinný množiteľský materiál (Európska komisia)
• Požiadavky EÚ na uvádzanie na trh (Európska komisia).

HLAVNÉ DOKUMENTY

Smernica Rady 2002/53/ES z 13. júna 2002 o spoločnom katalógu odrôd poľnohospodárskych rastlinných druhov (Ú. v. ES L 193, 20.7.2002, s. 1 – 11)

Následné zmeny smernice 2002/53/ES boli zapracované do pôvodného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.

Smernica Rady 66/401/EHS zo 14. júna 1966 o uvádzaní osiva krmovín na trh (kodifikované znenie) (Ú. v. ES 125, 11.7.1966, s. 2298 – 2308)

Pozri konsolidované znenie.

Smernica Rady 66/402/EHS zo 14. júna 1966 týkajúca sa obchodovania s osivom obilnín (kodifikované znenie) (Ú. v. ES 125, 11.7.1966, s. 2309 – 2319)

Pozri konsolidované znenie.

Smernica Rady 2002/57/ES z 13. júna 2002 o obchodovaní s osivom olejnín a priadnych rastlín (Ú. v. ES L 193, 20.7.2002, s. 74 – 97)

Pozri konsolidované znenie.

Smernica Rady 2002/56/ES z 13. júna 2002 o obchodovaní so sadivom zemiakov (Ú. v. ES L 193, 20.7.2002, s. 60 – 73)

Pozri konsolidované znenie.

Smernica Rady 2002/54/ES z 13. júna 2002 o obchodovaní s osivom repy (Ú. v. ES L 193, 20.7.2002, s. 12 – 32)

Pozri konsolidované znenie.

SÚVISIACE DOKUMENTY

Smernica Rady 2002/55/ES z 13. júna 2002 o obchodovaní s osivom zelenín (Ú. v. ES L 193, 20.7.2002, s. 33 – 59)

Pozri konsolidované znenie.

Smernica Rady 2000/29/ES z 8. mája 2000 o ochranných opatreniach proti zavlečeniu organizmov škodlivých pre rastliny alebo rastlinné produkty do spoločenstva a proti ich rozšíreniu v rámci spoločenstva (Ú. v. ES L 169, 10.7.2000, s. 1 – 112)

Pozri konsolidované znenie.

Posledná aktualizácia 18.02.2021