Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31993D0039

93/39/EEC: Commission Decision of 18 December 1992 concerning the status of Guernsey with regard to infectious hematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia

OJ L 16, 25/01/1993, p. 46–46 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵This document has been published in a special edition(s) (FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 22/04/2002; Repealed by 32002D0308 The end of validity date is based on the date of publication of the repealing act taking effect on the date of its notification. The repealing act was notified but the date of notification is not available on EUR-Lex – the date of publication is used instead.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1993/39/oj

Date of document:
18/12/1992
Date of effect:
22/12/1992; Entry into force Date notif.
Date of notification:
22/12/1992
Date of end of validity:
22/04/2002; Repealed by 32002D0308 The end of validity date is based on the date of publication of the repealing act taking effect on the date of its notification. The repealing act was notified but the date of notification is not available on EUR-Lex – the date of publication is used instead.
Author:
European Commission
Form:
Decision
Addressee:
The twelve Member States: Belgium, Denmark, Germany, Ireland, Greece, Spain, France, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, United Kingdom
Additional information:
Extended to the EEA by 21994D0628(01)
Authentic language:
Spanish, Danish, German, Greek, English, French, Italian, Dutch, Portuguese, Icelandic, Norwegian
Treaty:
Treaty establishing the European Economic Community
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 32002D0308
Instruments cited:
Link

31993D0039

93/39/EEC: Commission Decision of 18 December 1992 concerning the status of Guernsey with regard to infectious hematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia

Official Journal L 016 , 25/01/1993 P. 0046 - 0046
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 48 P. 0046
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 48 P. 0046


COMMISSION DECISION of 18 December 1992 concerning the status of Guernsey with regard to infectious hematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia

(93/39/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Directive 91/67/EEC of 2 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquatic animals and products (1), and in particular Article 5 thereof,

Whereas Council Regulation (EEC) No 706/73 of 12 March 1973 concerning the Community arrangements applicable to the Channel Islands and the Isle of Man for trade in agricultural products (2), as amended by Regulation (EEC) No 1174/86 (3), lays down that the veterinary legislation shall apply to these islands under the same conditions as in the United Kingdom for the products imported into the islands or exported from the islands to the Community;

Whereas Member States can obtain for one or more continental and coastal zones, the status of approved zone, free of certain diseases affecting fish or molluscs;

Whereas, to that effect, the United Kingdom, by letter dated 9 October 1992, has submitted the appropriate justifications for granting, as far as infectious hematopoietic necrosis (IHN) and viral haemorrhagic septicaemia (VHS) are concerned, the status of approved zone to Guernsey, as well as the national rules ensuring compliance with the conditions to be respected for the maintenance of the approved status;

Whereas, after scrutiny, this information allows, as far as IHN and VHS are concerned, to grant the status of approved continental and coastal zone to Guernsey;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Guernsey is recognized as approved continental zone and approved coastal zone for fish with regard to infectious hematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicemia.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 18 December 1992.

For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 46, 19. 2. 1991, p. 1.

(2) OJ No L 68, 15. 3. 1973, p. 1.

(3) OJ No L 107, 24. 4. 1986, p. 1.

Top