32001L0005

Dyrektywa 2001/5/WE Parlamentu Europejskiego i Rady

z dnia 12 lutego 2001 r.

zmieniająca dyrektywę 95/2/WE w sprawie dodatków do żywności innych niż barwniki i substancje słodzące

PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 95,

uwzględniając dyrektywę Rady 89/107/EWG z dnia 21 grudnia 1988 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich dotyczących dodatków do żywności dopuszczonych do użycia w środkach spożywczych przeznaczonych do spożycia przez ludzi [1], w szczególności jej art. 3 ust. 2 oraz art. 5 ust. 3,

uwzględniając wniosek Komisji [2],

uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego [3],

stanowiąc zgodnie z procedurą, określoną w art. 251 Traktatu [4],

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Dyrektywa 95/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 lutego 1995 r. w sprawie dodatków do żywności innych niż barwniki i substancje słodzące [5] określa wykaz dodatków do żywności, które mogą być stosowane we Wspólnocie oraz warunki stosowania tych dodatków.

(2) Od czasu przyjęcia dyrektywy 95/2/WE nastąpił rozwój techniczny w dziedzinie dodatków do żywności.

(3) Dyrektywę 95/2/WE należy dostosować w kontekście tych zmian.

(4) Dodatki do żywności mogą być dozwolone do stosowania w środkach spożywczych jedynie, jeżeli spełniają one ogólne kryteria ustanowione w załączniku II do dyrektywy 89/107/EWG.

(5) Zgodnie z art. 5 ust. 1 dyrektywy 89/107/EWG Państwa Członkowskie mogą dopuścić nowe dodatki do żywności do stosowania na swoim terytorium, na okres dwóch lat.

(6) Zgodnie z wnioskami Państw Członkowskich, następujące dodatki do żywności, dopuszczone do stosowania krajowego, powinny być zaaprobowane na poziomie wspólnotowym: propan, butan oraz izobutan; produkty te powinny być etykietowane zgodnie z dyrektywą Rady 75/324/EWG z dnia 20 maja 1975 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do dozowników aerozoli [6].

(7) Na podstawie art. 6 dyrektywy 89/107/EWG, przeprowadzono konsultacje z Naukowym Komitetem ds. żywności, powołanym na mocy decyzji Komisji 97/579/WE [7] w sprawie przyjęcia przepisów mogących mieć wpływ na sprawy zdrowia publicznego,

PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:

Artykuł 1

W załącznikach do dyrektywy 95/2/WE wprowadza się następujące zmiany:

1. W załączniku I wprowadza się następujące zmiany:

a) w tabeli dodaje się substancję dodatkową w brzmieniu:

"E 949 Wodór*"

b) w pkt 3 uwagi, do tekstu odpowiadającego symbolowi*, dodaje się, co następuje:

"E 949"

2. w załączniku IV

a) w trzeciej i czwartej kolumnie, do wiersza odnoszącego się do

"E 445: Ester glicerolu i żywicy roślinnej"

dodaje się, co następuje:

| | "Mętne napoje spirytusowe, zgodne z rozporządzeniem Rady (EWG) nr 1576/89 ustanawiającym ogólne zasady definicji, opisu i prezentacji napojów spirytusowych | 100 mg/l |

| | Mętne napoje spirytusowe o rzeczywistej objętościowej zawartości alkoholu mniejszej niż 15 % | 100 mg/l |

b) dodaje się wiersze w brzmieniu:

"E 650 | Octan cynku | Guma do żucia | 1000 mg/kg |

E 943a | Butan | Olej roślinny do zraszania patelni (tylko do profesjonalnego użycia) Wodna emulsja w zraszaczu | quantum satis |

E 943b | Izobutan |

E 944 | Propan" |

3. W załączniku V wiersz pierwszy otrzymuje brzmienie:

"E 1520 | Glikol 1,2-propylenowy | Barwniki, emulgatory, przeciwutleniacze i enzymy (maksymalnie 1 g/kg w środku spożywczym)" |

Artykuł 2

1. Państwa Członkowskie przyjmą przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy, najpóźniej do dnia 24 sierpnia 2002 r. i niezwłocznie powiadomią o tym Komisję.

Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskie

2. Państwa Członkowskie przekażą Komisji teksty podstawowych przepisów prawa krajowego, przyjętych w zakresie objętym niniejszą dyrektywą.

Artykuł 3

Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie w dniu jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Artykuł 4

Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 12 lutego 2001 r.

W imieniu Parlamentu Europejskiego

N. Fontaine

Przewodniczący

W imieniu Rady

T. Östros

Przewodniczący

[1] Dz.U. L 40 z 11.2.1989, str. 27. Dyrektywa zmieniona dyrektywą 94/34/Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 237 z 10.9.1994, str. 1).

[2] Dz.U. C 21 E z 25.1.2000, str. 42 oraz Dz.U. C 337 E z 28.11.2000, str. 238.

[3] Dz.U. C 51 z 23.2.2000, str. 27.

[4] Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia 11 kwietnia 2000 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym), wspólne stanowisko Rady z dnia 20 lipca 2000 r. (Dz.U. C 300 z 20.10.2000, str. 45) oraz decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia 14 grudnia 2000 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). Decyzja Rady z dnia 19 stycznia 2001 r.

[5] Dz.U. L 61 z 18.3.1995, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 98/72/WE (Dz.U. L 295 z 4.11.1998, str. 18).

[6] Dz.U. L 147 z 9.6.1975, str. 40. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 94/1/WE (Dz.U. L 23 z 28.1.1994, str. 28).

[7] Dz.U. L 237 z 28.8.1997, str. 18.

--------------------------------------------------