ISSN 1977-0677

doi:10.3000/19770677.L_2013.164.eng

Official Journal

of the European Union

L 164

English edition

Legislation

Volume 56
18 June 2013

Contents

II   Non-legislative acts

page

REGULATIONS

*

Commission Regulation (EU) No 550/2013 of 11 June 2013 establishing a prohibition of fishing for cod in the Kattegat area by vessels flying the flag of Sweden

1

*

Commission Regulation (EU) No 551/2013 of 11 June 2013 establishing a temporary prohibition of fishing for redfish in NAFO 3M area by vessels flying the flag of the European Union

3

*

Commission Regulation (EU) No 552/2013 of 12 June 2013 establishing a prohibition of fishing for alfonsinos in EU and international waters of III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV by vessels flying the flag of Spain

5

*

Commission Regulation (EU) No 553/2013 of 13 June 2013 establishing a prohibition of fishing for tusk in EU and international waters of V, VI and VII by vessels flying the flag of Spain

7

*

Commission Regulation (EU) No 554/2013 of 13 June 2013 establishing a prohibition of fishing for haddock in VIIb-k, VIII, IX and X; EU waters of CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of Spain

9

*

Commission Regulation (EU) No 555/2013 of 14 June 2013 amending Regulation (EU) No 142/2011 as regards the transit of certain animal by-products from Bosnia and Herzegovina (1)

11

*

Commission Implementing Regulation (EU) No 556/2013 of 14 June 2013 amending Regulations (EC) No 798/2008, (EU) No 206/2010, (EU) No 605/2010 and (EU) No 28/2012 as regards the transit of certain products of animal origin from Bosnia and Herzegovina (1)

13

*

Commission Regulation (EU) No 557/2013 of 17 June 2013 implementing Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council on European Statistics as regards access to confidential data for scientific purposes and repealing Commission Regulation (EC) No 831/2002 (1)

16

Commission Implementing Regulation (EU) No 558/2013 of 17 June 2013 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

20

DECISIONS

2013/290/EU

*

Commission Implementing Decision of 14 June 2013 amending Decision 2009/821/EC as regards the lists of border inspection posts and veterinary units in Traces due to the accession of Croatia (notified under document C(2013) 3474)  (1)

22

2013/291/EU

*

Commission Implementing Decision of 14 June 2013 laying down transitional measures for certain products of animal origin covered by Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council introduced into Croatia from third countries before 1 July 2013 (notified under document C(2013) 3475)  (1)

25

2013/292/EU

*

Commission Implementing Decision of 14 June 2013 amending Decision 2007/777/EC as regards the transit of certain meat products and treated stomachs, bladders and intestines for human consumption from Bosnia and Herzegovina (notified under document C(2013) 3484)  (1)

27

*

Notice to readers — Council Regulation (EU) No 216/2013 of 7 March 2013 on the electronic publication of the Official Journal of the European Union (see page 3 of the cover)

s3

(1)   Text with EEA relevance

EN