Konvergenčno poročilo za leto 2018

POVZETEK:

KAJ JE NAMEN POROČILA, ČLENA 140 PDEU IN PROTOKOLA (ŠT. 13) PDEU?

Poročilo:

analizira napredek Bolgarije, Češke, Hrvaške, Madžarske, Poljske, Romunije in Švedske pri približevanju ekonomski in monetarni uniji,
osredotočeno je na združljivost nacionalne zakonodaje s PDEU, ocenjuje gospodarsko uspešnost na podlagi štirih konvergenčnih meril in upošteva gibanje plačilnih bilanc in povezovanje trgov,
spremlja neodvisno poročilo Evropske centralne banke (ECB).

Na podlagi člena 140(1) PDEU morata Evropska komisija in ECB najmanj vsaki dve leti poročati Svetu o napredku, ki so ga države dosegle pri izpolnjevanju meril za sprejem evra. Konvergenčno poročilo se pripravi najmanj vsaki dve leti ali na zahtevo ene od zadevnih držav EU.

Konvergenčna merila so podrobno opredeljena v protokoli št. 13 PDEU.

KLJUČNE TOČKE

Analiza preučuje, ali:

je zakonodaja držav, vključno s statuti njihovih nacionalnih centralnih bank, združljiva s členoma 130 in 131 PDEU in s statutom Evropskega sistema centralnih bank ter ECB;
države izpolnjujejo naslednja konvergenčna merila
- visoka stopnja stabilnosti cen: merjeno s povprečno letno stopnjo inflacije, ki ne presega stopenj treh držav EU z najboljšimi doseženimi rezultati za več kot 1,5 odstotne točke,
- vzdržnost javnih financ: določi se brez postopka v zvezi s čezmernim primanjkljajem za zadevno državo,
- sodelovanje v mehanizmu deviznih tečajev (ERM II*): na podlagi dokazov o ohranjanju deviznih tečajev v razmerju do evra znotraj določenih omejitev najmanj dve leti brez hujših napetosti,
- konvergenca dolgoročnih obrestnih mer: doseženo z enoletnim ohranjanjem povprečnih dolgoročnih obrestnih mer, ki ne presegajo obrestnih mer treh držav EU z najboljšimi doseženimi rezultati za več kot dve odstotni točki.

Poročilo ugotavlja, da je Hrvaška edina od sedmih držav, ki ima potrebno združljivo zakonodajo.

Glavni sklepi poročila v zvezi s konvergenčnimi merili so:

Bolgarija izpolnjuje merila glede stabilnosti cen, javnih financ in dolgoročnih obrestnih mer, vendar ne izpolnjuje merila glede deviznega tečaja,
Češka izpolnjuje merili glede javnih financ in dolgoročnih obrestnih mer, vendar ne izpolnjuje merili glede stabilnosti cen in deviznega tečaja;
Hrvaška izpolnjuje merila glede stabilnosti cen, javnih financ in dolgoročnih obrestnih mer, vendar ne izpolnjuje merila glede deviznega tečaja,
Madžarska izpolnjuje merili glede javnih financ in dolgoročnih obrestnih mer, vendar ne izpolnjuje merili glede stabilnosti cen in deviznega tečaja,
Poljska izpolnjuje merili glede stabilnosti cen in javnih financ, vendar ne izpolnjuje merili glede deviznega tečaja in dolgoročnih obrestnih mer,
Romunija izpolnjuje merilo glede javnih financ, vendar ne izpolnjuje nobenega od preostalih treh meril,
Švedska izpolnjuje merila glede stabilnosti cen, javnih financ in dolgoročnih obrestnih mer, vendar ne izpolnjuje merila glede deviznega tečaja.

Poročilo tudi kaže, da je sedem držav na splošno dobro vključenih v EU z ekonomskega in finančnega vidika kljub temu, da so v nekaterih še vedno prisotne šibkosti na makroekonomskem področju ali da se spopadajo z izzivi, povezanimi z njihovim poslovnim okoljem in institucionalnim okvirom.

Konvergenčno merilo glede dolgoročne obrestne mere se preveri na podlagi treh gospodarstev EU z najboljšimi doseženimi rezultati glede stabilnosti cen.

OZADJE

Več informacij je na voljo na strani:

Konvergenčna poročila (Evropska komisija).

KLJUČNI POJMI

ERM II: sistem, ki upravlja devizne tečaje med evrom in nacionalnimi valutami v EU in s tem prispeva k nemotenemu delovanju enotnega trga.

GLAVNI DOKUMENTI

Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Konvergenčno poročilo za leto 2018 (pripravljeno v skladu s členom 140(1) Pogodbe o delovanju Evropske unije) (COM(2018) 370 final z dne 23. maja 2018).

Prečiščena različica Pogodbe o delovanju Evropske unije – Tretji del – Notranje politike in ukrepi Unije – Naslov VIII – Ekonomska in monetarna politika – Poglavje 5 – Prehodne določbe – Člen 140 (prejšnji členi 121(1), 122(2), drugi stavek, in 123(5) PES) (UL C 202, 7.6.2016, str. 108–110).

Prečiščena različica Pogodbe o delovanju Evropske unije – Protokol (št. 13) o konvergenčnih merilih (UL C 202, 7.6.2016, str. 281–282).

POVEZANI DOKUMENTI

Delovni dokument služb Komisije – Konvergenčno poročilo za leto 2018 – Spremni dokument k poročilu Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Konvergenčno poročilo za leto 2018 (pripravljeno v skladu s členom 140(1) Pogodbe o delovanju Evropske unije) (SWD(2018) 350 final z dne 23. maja 2018).

Uredba (EU) št. 1176/2011 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. novembra 2011 o preprečevanju in odpravljanju makroekonomskih neravnotežij (UL L 306, 23.11.2011, str. 25–32).

Uredba Sveta (ES) št. 1466/97 z dne 7. julija 1997 o okrepitvi nadzora nad proračunskim stanjem ter o nadzoru in usklajevanju gospodarskih politik (UL L 209, 2.8.1997, str. 1–5).

Nadaljnje spremembe Uredbe (ES) št. 1466/97 so vključene v izvirno besedilo. Ta prečiščena različica ima samo dokumentarno vrednost.

Zadnja posodobitev 24.07.2019