Ochrana zemepisných označení – Ženevský akt Lisabonskej dohody
ZHRNUTIE K DOKUMENTOM:
Ženevský akt Lisabonskej dohody o označeniach pôvodu a zemepisných označeniach
Rozhodnutie (EÚ) 2019/1754 – pristúpenie EÚ k Ženevskému aktu Lisabonskej dohody o označeniach pôvodu a zemepisných označeniach
Nariadenie (ES) 2019/1753 o činnosti EÚ po jej pristúpení k Ženevskému aktu Lisabonskej dohody o označeniach pôvodu a zemepisných označeniach
ČO JE CIEĽOM TOHTO AKTU, ROZHODNUTIA A NARIADENIA?
- Ženevský akt Lisabonskej zmluvy umožňuje všetkým zmluvným stranám využívať pre zemepisné označenia (ZO) rýchlu, neobmedzenú ochranu na vysokej úrovni (UO)* prostredníctvom jedinej registrácie.
- Rozhodnutie oprávňuje EÚ pristúpiť k Ženevskému aktu Lisabonskej dohody.
- Nariadenie stanovuje pravidlá, ktorými sa riadi uplatňovanie práv a plnenie záväzkov EÚ podľa Ženevského aktu.
HLAVNÉ BODY
Lisabonská dohoda
- Lisabonská dohoda z roku 1958 je zmluva spravovaná Svetovou organizáciou duševného vlastníctva (WIPO). Poskytuje ochranu označeniam pôvodu (OP)*, napr. vína z Bordeaux, a ich medzinárodnú registráciu. OP sú špeciálne ZO produktov, ktoré majú mimoriadne pevné spojenie s miestom ich pôvodu.
- Od mája 2020 podpísalo Lisabonskú dohodu 30 zmluvných strán, z ktorých sedem sú členské krajiny EÚ – Bulharsko, Česko, Francúzsko, Taliansko, Maďarsko, Portugalsko a Slovensko.
- Tri ďalšie krajiny, Grécko, Rumunsko a Španielsko, zmluvu podpísali, no neratifikovali.
Ženevský akt
- Ženevský akt modernizuje Lisabonskú zmluvu a rozširuje jej spôsobnosť, aby okrem OP zahŕňala aj všetky ZO, a aby sa zmluvnými stranami mohli stať aj medzinárodné organizácie.
- Okrem označenia pôvodu produktu sa ZO používajú aj na rozlíšenie a posilnenie kultúrneho prínosu a ocenenie kreativity autentického know-how. Názov produktu registrovaný ako ZO alebo OP – v EÚ označované ako chránené zemepisné označenie (CHZO) alebo chránené označenie pôvodu (CHOP) – môžu používať len výrobcovia vo vymedzenej oblasti.
- Každá zo zmluvných strán je povinná chrániť na svojom území a v rámci svojho vlastného právneho systému a praxe OP a ZO produktov z ostatných signatárskych krajín, pre ktoré prijala ochranu.
Rozhodnutie (EÚ) 2019/1754
- EÚ má výlučnú právomoc pre oblasti spadajúce pod Ženevský akt. Rozhodnutie oprávňuje EÚ pristúpiť k Ženevskému aktu, aby mohla uplatňovať svoju výlučnú právomoc.
- Krajiny EÚ môžu podľa vlastného uváženia taktiež pristúpiť k Ženevskému aktu spolu s EÚ a v záujme EÚ a pri plnom rešpektovaní jej výlučnej právomoci.
- Krajiny EÚ, ktoré už boli zmluvnými stranami Lisabonskej dohody pred pristúpením EÚ k Ženevskému aktu, môžu aj naďalej ostať zmluvnými stranami (pozri Vec C-24/20 – Európska komisia proti Rade Európskej únie).
Pravidlá EÚ
Nariadenie stanovuje pravidlá, ktorými sa riadia práva a povinnosti EÚ podľa Ženevského aktu. Podľa nariadenia:
- Európska komisia zodpovedá za podanie žiadostí o medzinárodnú registráciu zemepisných označení týkajúcich sa produktov pochádzajúcich z EÚ;
- komisia taktiež posúdi, či sú splnené podmienky udelenia ochrany v rámci celej EÚ zemepisnému označeniu, ktoré bolo zaregistrované medzinárodne na základe zákona a ktoré pochádza z krajiny mimo EÚ.
Nariadenie sa taktiež konkrétne zaoberá:
- konfliktami medzi medzinárodne registrovaným zemepisným označením a ochrannou známkou;
- prechodnými pravidlami s cieľom vyhovieť krajinám EÚ, ktoré už boli zmluvnými stranami Lisabonskej dohody pred pristúpením EÚ k Ženevskému aktu.
- pravidlami finančných záležitostí a monitorovacou povinnosťou Komisie.
OD KEDY SA AKT, ROZHODNUTIE A NARIADENIE UPLATŇUJE?
- Ženevský akt nadobudol platnosť 26. februára 2020.
- Toto nariadenie a rozhodnutie sú v platnosti od 13. novembra 2019.
KONTEXT
HLAVNÉ POJMY
Zemepisné označenia (UO): produkty, ktoré pochádzajú z určitej zemepisnej oblasti a ktorých kvalita, povesť alebo iná vlastnosť je spojená so zemepisným pôvodom.
Označenia pôvodu (OP): zemepisné označenia, ktoré označujú pôvod produktu, ako aj jeho charakteristické a uznávané vlastnosti spojené s určitým miestom.
HLAVNÉ DOKUMENTY
Ženevský akt Lisabonskej dohody o označeniach pôvodu a zemepisných označeniach (Ú. v. EÚ L 271, 24.10.2019, s. 15 – 29)
Rozhodnutie Rady (EÚ) 2019/1754 zo 7. októbra 2019 o pristúpení Európskej únie k Ženevskému aktu Lisabonskej dohody o označeniach pôvodu a zemepisných označeniach (Ú. v. EÚ L 271, 24.10.2019, s. 12 – 14)
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1753 z 23. októbra 2019 o činnosti Únie po jej pristúpení k Ženevskému aktu Lisabonskej dohody o označeniach pôvodu a zemepisných označeniach (Ú. v. EÚ L 271, 24.10.2019, s. 1 – 11)
Posledná aktualizácia 18.05.2020