|
03/Volumul 39 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
33 |
32001D0638
|
L 223/24 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA COMISIEI
din 2 august 2001
de modificare a Deciziei 92/452/CEE cu privire la listele echipelor de recoltare și producție de embrioni autorizate, în țările terțe, pentru exportul de embrioni de animale din specia bovină către Comunitate
[notificată cu numărul C(2001) 2447]
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2001/638/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Directiva 89/556/CEE a Consiliului din 25 septembrie 1989 de stabilire a condițiilor de sănătate animală care reglementează schimburile intracomunitare și importurile de embrioni de animale domestice din specia bovină provenind din țări terțe (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 94/113/CE (2),
întrucât:
|
(1) |
Serviciile veterinare competente din Canada și Statele Unite au înaintat o cerere de modificare a listei, prevăzută de Decizia 92/452/CEE (3) a Comisiei, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2001/184/CE (4), cu echipele de pe teritoriul acestora autorizate oficial pentru exportul de embrioni de animale domestice din specia bovină către Comunitate. |
|
(2) |
Comisia a primit garanții privind respectarea cerințelor specificate la articolul 8 din Directiva 89/556/CEE. |
|
(3) |
Prin urmare, Decizia 92/452/CEE se modifică în consecință. |
|
(4) |
Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Anexa la Decizia 92/452/CEE a Comisiei se modifică după cum urmează:
|
1. |
la rândurile din tabel referitoare la echipele canadiene se adaugă următorul rând:
|
|
2. |
la rândurile din tabel referitoare la echipele din SUA se adaugă următorul rând:
|
|
3. |
rândurile din tabel referitoare la echipele din SUA E 512 (91PA005) și, respectiv, E 962 (91CA040) se înlocuiesc cu următoarele rânduri:
|
|
4. |
rândurile din tabel referitoare la echipele canadiene E 607, E 660 și, respectiv, E 933 se înlocuiesc cu următoarele rânduri:
|
Articolul 2
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 2 august 2001.
Pentru Comisie
David BYRNE
Membru al Comisiei
(1) JO L 302, 19.10.1989, p. 1.
(2) JO L 53, 24.2.1994, p. 53.
(3) JO L 250, 29,8.1992, p. 40.