Dyrektywa Rady 2001/112/WE określa szczegółowe przepisy obowiązujące w Unii Europejskiej (UE) dotyczące składu soków owocowych i niektórych podobnych produktów, ich zastrzeżonych nazw, właściwości produkcyjnych i etykietowania.
Dyrektywa (UE) 2024/1438 zmienia dyrektywę Rady 2001/112/WE w celu zachęcenia do zmiany składu środków spożywczych o wysokiej zawartości cukrów oraz ułatwienia przechodzenia na zdrową i zrównoważoną dietę. W szczególności dyrektywa zmieniająca wiąże się z rosnącym zapotrzebowaniem konsumentów na produkty o niższej zawartości cukru i poprawia informacje dla konsumentów.
KLUCZOWE ZAGADNIENIA
Soki owocowe i wybrane podobne produkty
Produkty objęte dyrektywą zostały wymienione w załączniku I:
soki owocowe (które z definicji nie zawierają dodatku cukru);
soki owocowe z koncentratu (otrzymywane przez rozpuszczenie zagęszczonego soku owocowego w wodzie pitnej spełniającej kryteria określone w dyrektywie (UE) 2020/2184);
zagęszczone soki owocowe;
soki owocowe, z których usunięto wodę;
odwodnione/sproszkowane soki owocowe; a także
nektar owocowy.
Produkty te zdefiniowano na podstawie ich składu i procesów produkcji, aby zapewnić właściwe stosowanie pojęć w handlu, w sposób, który nie wprowadza konsumentów w błąd.
Etykietowanie
Dyrektywę Rady 2001/112/WE należy odczytywać w połączeniu z innymi powiązanymi aktami prawnymi, takimi jak rozporządzenie (UE) nr 1169/2011 w sprawie etykietowania środków spożywczych.
Nazwy produktów wymienione w załączniku I będą używane w handlu do ich oznaczania i są zastrzeżone dla tych produktów. Ponadto załącznik III zawiera wykaz konkretnych oznaczeń, które muszą być używane w języku i na warunkach określonych w tym załączniku.
Dyrektywa wymaga, aby w nazwie produktu było wyraźnie zaznaczone:
czy dany produkt jest mieszanką różnych rodzajów soków owocowych;
czy dany produkt został uzyskany w całości lub częściowo z koncentratu, wskazując na etykiecie wyraźnie widocznymi znakami „z koncentratu(-ów)” lub „częściowo z koncentratu(-ów)”.
W stosunku do produktów otrzymywanych z dwóch lub więcej gatunków owoców, nazwa produktu musi składać się z wykazu użytych owoców, w porządku malejącym pod względem ilości zawartych soków owocowych lub przecierów, określonych w wykazie składników.
W przypadku produktów otrzymywanych z trzech lub więcej gatunków owoców oznaczenie użytych owoców może zostać zastąpione słowem „wieloowocowy” lub podobnym zwrotem lub liczbą użytych owoców.
Do wytwarzania produktów określonych w części I załącznika I można stosować wyłącznie procesy obróbki i substancje wymienione w części II załącznika I oraz surowce zgodne z załącznikiem II.
Załącznik IV określa minimalną zawartość soku owocowego bądź przecieru owocowego w nektarze owocowym. W przypadku nektarów etykieta musi wskazywać minimalną zawartość owoców.
Wprowadzenie nowych kategorii soków owocowych
Dyrektywa zmieniająca (UE) 2024/1438 wprowadza trzy nowe kategorie soków owocowych:
sok owocowy o obniżonej zawartości cukru – sok owocowy, w którym ilość naturalnie występujących cukrów została obniżona o co najmniej 30 % i może być otrzymany przez zmieszanie soku owocowego o obniżonej zawartości cukru z sokiem owocowym, przecierem owocowym lub obydwoma;
sok owocowy z koncentratu o obniżonej zawartości cukru – sok owocowy z koncentratu, w którym ilość naturalnie występujących cukrów została obniżona o co najmniej 30 % i który można otrzymać przez zmieszanie soku owocowego z koncentratu o obniżonej zawartości cukru z co najmniej jednym z następujących produktów:
soki owocowe,
soki owocowe z koncentratu,
soki owocowe o obniżonej zawartości cukru;
zagęszczony przecier owocowy i przecier owocowy; oraz
zagęszczony sok owocowy o obniżonej zawartości cukru – zagęszczony sok owocowy, w którym ilość naturalnie występujących cukrów została obniżona o co najmniej 30 %, lub produkt otrzymany z soku owocowego o obniżonej zawartości cukru poprzez fizyczne usunięcie określonej części zawartej w nim wody.
Te trzy nowe produkty są otrzymywane przy użyciu procesu dozwolonego przez dyrektywę, który zachowuje wszystkie inne istotne właściwości fizyczne, chemiczne, organoleptyczne i odżywcze przeciętnego rodzaju soku z owocu, z którego pochodzi.
Dyrektywa zmieniająca (UE) 2024/1438 wprowadza również możliwość stosowania stwierdzenia „soki owocowe zawierają wyłącznie naturalnie występujące cukry” na etykiecie „soku owocowego” i „soku owocowego z koncentratu” w celu zapewnienia konsumentom dokładnych informacji.
Sprawozdanie
Do Komisja Europejska musi przedstawić Parlamentowi Europejskiemu i Radzie Unii Europejskiej sprawozdanie zawierające ocenę wykonalności różnych wariantów podawania na etykietach kraju lub krajów pochodzenia, w których zebrano owoce użyte do produkcji soków owocowych i przecierów owocowych. W stosownych przypadkach sprawozdaniu powinien towarzyszyć wniosek ustawodawczy.
OD KIEDY PRZEPISY TE MAJĄ ZASTOSOWANIE?
Dyrektywa 2001/112/WE miała zostać transponowana do krajowych porządków prawnych do .
Dyrektywa zmieniająca (UE) 2024/1438 musi zostać transponowana do Przepisy zaczną obowiązywać od .
Dyrektywa Rady 2001/112/WE z dnia odnosząca się do soków owocowych i niektórych podobnych produktów przeznaczonych do spożycia przez ludzi (Dz.U. L 10 z , s. 58–66)
Kolejne zmiany dyrektywy 2001/112/WE zostały włączone do tekstu pierwotnego. Tekst skonsolidowany ma jedynie wartość dokumentacyjną.
DOKUMENTY POWIĄZANE
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1438 z dnia w sprawie zmiany dyrektywy Rady 2001/110/WE odnoszącej się do miodu, dyrektywy Rady 2001/112/WE odnoszącej się do soków owocowych i niektórych podobnych produktów przeznaczonych do spożycia przez ludzi, dyrektywy Rady 2001/113/WE odnoszącej się do dżemów owocowych, galaretek i marmolady oraz słodzonego przecieru z kasztanów przeznaczonych do spożycia przez ludzi oraz dyrektywy Rady 2001/114/WE odnoszącej się do niektórych rodzajów częściowo lub całkowicie odwodnionego mleka konserwowanego przeznaczonego do spożycia przez ludzi (Dz.U. L, 2024/1438, ).
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1169/2011 z dnia w sprawie przekazywania konsumentom informacji na temat żywności, zmiany rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1924/2006 i (WE) nr 1925/2006 oraz uchylenia dyrektywy Komisji 87/250/EWG, dyrektywy Rady 90/496/EWG, dyrektywy Komisji 1999/10/WE, dyrektywy 2000/13/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, dyrektyw Komisji 2002/67/WE i 2008/5/WE oraz rozporządzenia Komisji (WE) nr 608/2004 (Dz.U. L 304 z , s. 18–63).
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1332/2008 z dnia w sprawie enzymów spożywczych, zmieniające dyrektywę Rady 83/417/EWG, rozporządzenie Rady (WE) nr 1493/1999, dyrektywę 2000/13/WE, dyrektywę Rady 2001/112/WE oraz rozporządzenie (WE) nr 258/97 (Dz.U. L 354 z , s. 7–15).
Rozporządzenie (WE) nr 1924/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia w sprawie oświadczeń żywieniowych i zdrowotnych dotyczących żywności (Dz.U. L 404 z , s. 9–25).