9.5.2006   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 122/1

(1)

Regula (EK) Nr. 3690/93 (2) ir balstīta uz Padomes Regulu (EEK) Nr. 3760/92 (1992. gada 20. decembris), ar ko izveido Kopienas sistēmu zivsaimniecībai un akvakultūrai (3), kura ir aizstāta ar Padomes Regulu (EK) Nr. 2371/2002 (2002. gada 20. decembris) par zivsaimniecības resursu saglabāšanu un ilgtspējīgu izmantošanu saskaņā ar kopējo zivsaimniecības politiku (4). Regulā (EK) Nr. 3690/93 esošās atsauces un noteikumi vairs nav saderīgi ar šo jauno regulu, ar ko izveido jaunus noteikumus attiecībā uz zvejas kapacitātes pārvaldību, kā norādīts zvejas licencēs.

(2)

Atbilstoši Regulas (EK) Nr. 2371/2002 22. panta 3. punktam un 13. panta 3. punktam Komisija ir pilnvarota noteikt īstenošanas noteikumus zvejas licenču un zvejas jaudas pārvaldībai.

(3)

Komisija 2005. gada 3. augustā ir pieņēmusi Regulu (EK) Nr. 1281/2005 par zvejas licenču pārzināšanu un tajās ietveramo informācijas minimumu (5), kas jāpiemēro no Regulas (EK) Nr. 3690/93 atcelšanas dienas.

(4)

Tādēļ Regula (EK) Nr. 3690/93 būtu jāatceļ,

9.5.2006   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 122/3

(1)

Saskaņotie patēriņa cenu indeksi (SPCI) ir saskaņoti inflācijas rādītāji, kurus pieprasa Komisija un Eiropas Centrālā banka, lai varētu veikt Līguma 121. pantā paredzētos uzdevumus. SPCI ir paredzēti, lai atvieglotu patēriņa cenu inflācijas starptautiskus salīdzinājumus. Tie ir nozīmīgi monetārās politikas pārvaldības rādītāji.

(2)

Atbilstīgi 5. panta 1. punkta b) apakšpunktam Regulā (EK) Nr. 2494/95, īstenojot minēto regulu, visām dalībvalstīm ir jāiesniedz SPCI, sākot ar 1997. gada janvāra indeksu.

(3)

Regulas (EK) Nr. 2494/95 3. pants nosaka, ka SPCI būtu jāpamatojas uz to preču un pakalpojumu cenām, kurus var iegādāties dalībvalstu ekonomiskajā teritorijā, lai tieši apmierinātu patērētāju vajadzības.

(4)

Komisijas Regula (EK) Nr. 1749/96 (1996. gada 9. septembris) par sākotnējiem īstenošanas pasākumiem Padomes Regulai (EK) Nr. 2494/95 par saskaņotiem patēriņa cenu indeksiem (3) paredz, ka SPCI attiecas uz precēm un pakalpojumiem, kas ietverti mājsaimniecības gala patēriņa izdevumos, ko veic, inter alia, dalībvalsts ekonomiskajā teritorijā vienā vai abos salīdzināmajos laika periodos.

(5)

Komisijas Regulas (EK) Nr. 1749/96 8. pants nosaka, ka SPCI ir jāveido no mērķa paraugiem, kuriem katrā vienkāršajā grupā ir pietiekamas cenas, lai varētu ņemt vērā cenu kustības pārmaiņas populācijā.

(6)

Atšķirības cenu apkopošanas periodos salīdzināmajos laika periodos var radīt ievērojamas atšķirības cenu pārmaiņu novērtējumā.

(7)

Lai nodrošinātu iegūto SPCI atbilstību Regulas (EK) Nr. 2494/95 4. panta trešajā daļā un 5. panta 3. punktā noteiktajām salīdzināmības, uzticamības un nozīmīguma prasībām, ir nepieciešama saskaņota pieeja SPCI laika pārklājumam.

(8)

Lai izveidotu Monetārās savienības patēriņa cenu indeksu (MSPCI) un Eiropas patēriņa cenu indeksu (EPCI), ir nepieciešama saskaņota SPCI laika pārklājuma koncepcija. Tomēr tam nebūtu jākavē provizorisku SPCI vai SPCI vidējo cenu pārmaiņu ātrā novērtējuma aprēķinu izplatīšanu, pamatojoties uz nepilnīgu cenu informāciju, kas konstatēta mēnesī, uz kuru attiecas kārtējais indekss.

(9)

Komisijas Regula (EK) Nr. 1921/2001 (2001. gada 28. septembris), ar ko paredz sīki izstrādātus īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EK) Nr. 2494/95 attiecībā uz minimālajiem standartiem saskaņoto patēriņa cenu indeksa pārskatīšanai un ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2602/2000 (4), paredz, ka pārmaiņu dēļ saskaņoto noteikumu sistēmā nebūtu jāizdara grozījumi, bet vajadzības gadījumā būtu jāizvērtē šo grozījumu ietekme uz SPCI gada pārmaiņu koeficientu.

(10)

tā kā ir notikusi apspriešanās ar Statistikas programmu komiteju saskaņā ar 3. pantu Padomes Lēmumā 89/382/EEK, Euratom (1989. gada 19. jūnijs), ar ko nodibina Eiropas Kopienu Statistikas programmu komiteju (5),

a)

energoproduktiem un

b)

svaigo pārtiku, piemēram, augļiem un dārzeņiem.

9.5.2006   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 122/5

(1)

Regulā (EK) Nr. 3223/94, piemērojot Urugvajas kārtas daudzpusējo tirdzniecības sarunu iznākumus, paredzēti kritēriji, pēc kuriem Komisija nosaka standarta ievešanas vērtības pielikumā precizētajiem produktu ievedumiem no trešām valstīm un periodiem.

(2)

Piemērojot iepriekš minētos kritērijus, standarta ievešanas vērtības nosakāmas līmeņos, kas norādīti šīs regulas pielikumā,

9.5.2006   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 122/7

(1)

Ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1845/2005 (2) tika izsludināts pastāvīgs konkurss Čehijas intervences aģentūras rīcībā esošās 31 185 tonnu kukurūzas tālākai pārdošanai iekšējā tirgū.

(2)

Ņemot vērā pašreizējo tirgus situāciju, ir jāpalielina kukurūzas daudzumi, ko Čehijas intervences aģentūra laidusi pārdošanā iekšējā tirgū, pastāvīgo konkursu attiecinot uz 131 185 tonnām.

(3)

Tādēļ ir jāgroza Regula (EK) Nr. 1845/2005.

(4)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Labības pārvaldības komitejas atzinumu,

9.5.2006   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 122/8

(1)

Atbilstoši Pasaules Tirdzniecības organizācijas CXL grafikam Kopienai jāatver gada importa tarifu kvota 53 000 tonnām saldētas liellopu gaļas ar KN kodu 0202 un produktiem ar KN kodu 0206 29 91 (kārtas numurs 09.4003). Īstenošanas noteikumi ir jānosaka 2006./2007. gada kvotai, sākot ar 2006. gada 1. jūliju.

(2)

2005./2006. gada kvota tika pārvaldīta atbilstīgi noteikumiem Komisijas 2005. gada 12. maija Regulā (EK) Nr. 715/2005 par tarifa kvotas saldētai liellopu gaļai ar KN kodu 0202 un produktiem ar KN kodu 0206 29 91 atvēršanu un administrēšanas nodrošināšanu (no 2005. gada 1. jūlija līdz 2006. gada 30. jūnijam) (2). Ar šo regulu ieviesa pārvaldības metodi, kas pamatojas uz importa darbības izpildes kritēriju, ar kuru nodrošina, ka kvota tiek piešķirta profesionāliem uzņēmējiem, kuri spēj importēt liellopu gaļu, neizmantojot nepamatotas spekulācijas.

(3)

Tomēr pieredze, kas gūta, piemērojot šo metodi, liecina, ka rezultāti ir pozitīvi un tādēļ ir lietderīgi izmantot to pašu pārvaldības metodi kvotu gadam no 2006. gada 1. jūlija līdz 2007. gada 30. jūnijam.

(4)

Ņemot vērā gaidāmo Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās līguma Eiropas Savienībai stāšanos spēkā, neskarot minētā līguma 39. pantu, un, lai ļautu minēto valstu uzņēmējiem izmantot šo kvotu no valstu pievienošanās dienas, kvotas periods būtu jāsadala divos apakšperiodos un šajā kvotā pieejamais daudzums būtu jāsadala pa šiem periodiem, ņemot vērā ar šo kvotu saistīto tradicionālo Kopienas un piegādātājvalstu tirdzniecības modeli.

(5)

Ir lietderīgi noteikt atskaites periodu atļautiem ievedumiem, kas ir pietiekami ilgs, lai varētu veikt reprezentatīvu ieveduma apjoma izvērtējumu, un pietiekami īss, lai atspoguļotu jaunākās attīstības tendences tirdzniecības jomā.

(6)

Lai nodrošinātu kontroli, ievešanas tiesību pieteikumi jāiesniedz dalībvalstīs, kurās uzņēmējs ir reģistrēts valsts PVN maksātāju reģistrā.

(7)

Lai nepieļautu spekulatīvu darbību, atbilstīgi kvotai ir jānosaka nodrošinājums katram ievešanas tiesību pieteikuma iesniedzējam.

(8)

Lai motivētu uzņēmējus iesniegt ievešanas atļaujas pieteikumus attiecībā uz visām piešķirtajām ievešanas tiesībām, jānosaka, ka šis pienākums ir galvenā prasība saskaņā ar Komisijas 1985. gada 22. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2220/85, ar ko nosaka kopējus sīki izstrādātus noteikumus garantijas ķīlu sistēmas piemērošanai lauksaimniecības produktiem (3).

(9)

Komisijas 2000. gada 9. jūnija Regula (EK) Nr. 1291/2000, ar ko nosaka sīki izstrādātus kopējus noteikumus, kas jāievēro, piemērojot importa un eksporta licenču un iepriekš noteiktas kompensācijas sertifikātu sistēmu lauksaimniecības produktiem (4), un Komisijas 1995. gada 26. jūnija Regula (EK) Nr. 1445/95 par importa un eksporta licenču piemērošanas noteikumiem liellopu gaļas nozarē un par Regulas (EEK) Nr. 2377/80 atcelšanu (5) ir jāpiemēro attiecībā uz ievešanas atļaujām, kas izsniegtas saskaņā ar šo regulu, izņemot tos gadījumus, kad atbilstīgi ir izņēmumi.

(10)

Liellopu un teļa gaļas pārvaldības komiteja nav izteikusi atzinumu tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā,

a)

37 000 tonnas – laikposmā no 2006. gada 1. jūlija līdz 2006. gada 31. decembrim;

b)

16 000 tonnas – laikposmā no 2007. gada 1. janvāra līdz 2007. gada 30. jūnijam.

a)

100 kilogrami neatkaulotas gaļas ir ekvivalenti 77 kilogramiem atkaulotas gaļas;

b)

“saldēta gaļa” ir gaļa, kas ir sasaldēta un kuras iekšējā temperatūra, ievedot Kopienas muitas zonā, ir – 12 °C vai zemāka.

a)

ne vēlāk kā otrajā piektdienā pēc šīs regulas publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī plkst. 13 pēc Briseles laika pieteikumiem attiecībā uz apakšperiodu, kā minēts 1. panta 3. punkta a) apakšpunktā;

b)

ne vēlāk kā 2007. gada 12. janvārī plkst. 13 pēc Briseles laika pieteikumiem attiecībā uz apakšperiodu, kā minēts 1. panta 3. punkta b) apakšpunktā.

a)

16. ailē – norādi uz vienu no šādām KN kodu grupām:

b)

20. ailē – vienu no II pielikumā minētajiem ierakstiem.

9.5.2006   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 122/13

(1)

Komisijas Regulā (EK) Nr. 22/2006 (2) pašlaik noteiktie daudzumi tālākpārdošanai atspoguļo intervences krājumu stāvokli 2005. gada 31. decembrī. Kopš tā laika dažās minētajās dalībvalstīs, kā arī Vācijā un Slovēnijā intervences aģentūras ir pieņēmušas ievērojamus daudzumus.

(2)

Šie daudzumi, izsludinot pastāvīgu konkursu, jāiekļauj piedāvājumā pārdošanai Kopienas iekšējā tirgū.

(3)

Attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 22/2006.

(4)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Cukura pārvaldības komitejas atzinumu,

1)

Nosaukumu aizstāj ar šādu:

2)

Regulas 1. pantu aizstāj ar šādu:

“1. pants

Beļģijas, Čehijas, Vācijas, Spānijas, Īrijas, Itālijas, Ungārijas, Polijas, Slovēnijas, Slovākijas un Zviedrijas intervences aģentūras, izsludinot pastāvīgu konkursu, piedāvā pārdošanai Kopienas iekšējā tirgū 1 493 136,672 tonnas cukura, kas pieņemts intervencē un ir pieejams pārdošanai Kopienas iekšējā tirgū. Attiecīgās dalībvalstis un rīcībā esošie daudzumi ir minēti I pielikumā.”.

3)

Regulas I pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikuma tekstu.

9.5.2006   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 122/16

(1)

Regula (EK) Nr. 1592/2002 tika ieviesta ar Komisijas 2003. gada 24. septembra Regulu (EK) Nr. 1702/2003, ar ko paredz īstenošanas noteikumus par sertifikāciju attiecībā uz gaisa kuģu un ar tiem saistīto ražojumu, daļu un ierīču lidojumderīgumu un atbilstību vides aizsardzības prasībām, kā arī projektēšanas un ražošanas organizāciju sertifikāciju (2).

(2)

Regulas (EK) Nr. 1702/2003 5. panta 2. punktā ir noteikts, ka, atkāpjoties no pielikuma 21.A.159. daļas, dalībvalstis līdz 2005. gada 28. septembrim drīkst izdot apstiprinājumus uz ierobežotu laiku.

(3)

Regulas (EK) Nr. 1702/2003 5. panta 5. punktā ir norādīts, ka Eiropas Aviācijas drošības aģentūrai (turpmāk tekstā – Aģentūra) noteiktajā laikā jānovērtē minētās regulas noteikumu ietekme uz apstiprinājumu derīguma termiņiem, paturot prātā atzinuma sniegšanu Komisijai saistībā ar iespējamiem minētās regulas grozījumiem.

(4)

Aģentūra ir veikusi šādu novērtējumu un secinājusi, ka ir jānosaka jauns termiņš, kas ļautu dalībvalstīm pielāgot savus tiesību aktus sistēmai, kura paredz apstiprinājumus uz nenoteiktu laiku.

(5)

Noteikums par to, ka Aģentūrai jāveic novērtējums, turpmāk nav vajadzīgs. Minētais noteikums ir jāsvītro.

(6)

Tādēļ Regulā (EK) 1702/2003 ir jāizdara attiecīgie grozījumi.

(7)

Šajā regulā paredzētie pasākumi balstās uz Aģentūras atzinumu, ko tā sniegusi saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1592/2002 12. panta 2. punkta b) apakšpunktu un 14. panta 1. punktu.

(8)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi komiteja, kura izveidota saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1592/2002 54. pantu,

a)

tā 2. punktā vārdkopu “līdz 2005. gada 28. septembrim” aizstāj ar vārdkopu “līdz 2007. gada 28. septembrim”;

b)

5. punktu svītro.

9.5.2006   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 122/17

(1)

Regula (EK) Nr. 1592/2002 tika ieviesta ar Komisijas 2003. gada 20. novembra Regulu (EK) Nr. 2042/2003 par gaisa kuģu un aeronavigācijas ražojumu, daļu un ierīču pastāvīgu lidotspēju un šo uzdevumu izpildē iesaistīto organizāciju un personāla apstiprināšanu (2), kā arī ar 2003. gada 24. septembra Regulu (EK) Nr. 1702/2003, ar ko paredz īstenošanas noteikumus par sertifikāciju attiecībā uz gaisa kuģu un ar tiem saistīto ražojumu, daļu un ierīču lidojumderīgumu un atbilstību vides aizsardzības prasībām, kā arī projektēšanas un ražošanas organizāciju sertifikāciju (3).

(2)

Regulas (EK) Nr. 2042/2003 7. panta 4. punkts nosaka, ka dalībvalstis var izsniegt apstiprinājumus saistībā ar II un IV pielikumu ar ierobežotu spēkā esamības termiņu līdz 2005. gada 28. septembrim.

(3)

Eiropas Aviācijas drošības aģentūra (turpmāk tekstā – “Aģentūra”) ir veikusi noteikumu ietekmes novērtējumu saistībā ar apstiprinājumu derīguma termiņu un ir secinājusi, ka ir jānosaka jauns termiņš, kas ļautu dalībvalstīm pielāgot savus tiesību aktus sistēmai, kura paredz apstiprinājumus uz nenoteiktu laiku.

(4)

Pēdējo nelaimes gadījumu, kas radušies novecojušu gaisa kuģu un degvielas cisternu uzliesmošanas drošības dēļ, pētījumu rezultāti uzsver vajadzību ņemt vērā jaunās vai pārveidotās apkopes instrukcijas, kuras sniedzis tipa sertifikāta īpašnieks, un sniegt regulārus pārskatus par tehniskās apkopes programmu.

(5)

Ir jāprecizē, ka personālam, kam piešķirtas īpašas tiesības veikt atestāciju, 24 stundu laikā jāuzrāda kvalifikāciju apliecinoša licence, ja to pieprasa pilnvarota persona.

(6)

Tādēļ Regulā (EK) Nr. 2042/2003 ir jāizdara attiecīgie grozījumi.

(7)

Šajā regulā paredzētie pasākumi balstās uz atzinuma, ko sniegusi Eiropas Aviācijas drošības aģentūra saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1592/2002 12. panta 2. punkta b) apakšpunktu un ar 14. panta 1. punktu.

(8)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi komiteja, kura izveidota saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1592/2002 54. panta 3. punktu,

1)

7. panta 4. punktā vārdkopu “līdz 2005. gada 28. septembrim” aizstāj ar vārdkopu “līdz 2007. gada 28. septembrim”.

2)

I pielikumā M.A.302. daļai ir pievienoti šādi f) un g) apakšpunkti:

3)

III pielikumā iekļauj šādu daļu:

“66.A.55   Kvalifikācijas apliecināšana

Personālam, kam piešķirtas īpašas tiesības veikt atestāciju, 24 stundu laikā jāuzrāda kvalifikāciju apliecinoša licence, ja to pieprasa pilnvarota persona.”.

9.5.2006   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 122/19

(1)

Ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1725/2003 (2) tika pieņemti noteikti starptautiski standarti un to interpretācijas, kas bija spēkā 2002. gada 14. septembrī.

(2)

Starptautisko finanšu pārskatu interpretācijas komiteja (SFPIK) 2005. gada 24. novembrī publicēja SFPIK 7. interpretāciju Pārveidošanas metodes piemērošana saskaņā ar 29. SGS Finanšu pārskati valstīs ar hiperinflāciju, turpmāk tekstā – SFPIK 7. interpretācija. SFPIK 7. interpretācijā ir precizētas prasības saskaņā ar 29. SGS Finanšu pārskati valstīs ar hiperinflāciju saistībā ar problēmām, kas uzņēmumiem bija sakarā ar to, ka uzņēmumam jāpārveido savi finanšu pārskati saskaņā ar 29. SGS pirmajā gadā, kad tas ir konstatējis savas funkcionālās valūtas hiperinflācijas esamību valstī.

(3)

Starptautisko grāmatvedības standartu padome (SGSP) 2005. gada 15. decembrī pieņēma grozījumu 21. SGS Ārvalstu valūtas kursu izmaiņu ietekme – Neto ieguldījumi darbībā ārvalstīs, lai precizētu prasības attiecībā uz uzņēmumu ieguldījumiem darbībā ārvalstīs. Uzņēmumi ir pauduši bažas par aizdevumiem, kas veido daļu no uzņēmuma ieguldījumiem darbībā ārvalstīs, jo 21. SGS ir iekļauti noteikumi, kas paredz aizdevuma noteikšanu uzņēmuma vai darbības ārvalstīs funkcionālajā valūtā, lai konsolidēto finanšu pārskatu pašu kapitāla sadaļā varētu atzīt radušās valūtas kursa starpības. Tomēr praksē ir iespējams, ka aizdevums ir noteikts citā (trešajā) valūtā. SGSP secināja, ka tai nav bijis nodoms noteikt šādu ierobežojumu, tāpēc tā publicēja šo grozījumu, lai atļautu noteikt aizdevumu trešajā valūtā.

(4)

Apspriešanās ar nozares tehniskiem ekspertiem apstiprina, ka SFPIK 7. interpretācija un 21. SGS grozījums atbilst Regulas (EK) Nr. 1606/2002 3. panta 2. punktā izklāstītajiem pieņemšanas tehniskajiem kritērijiem.

(5)

Tādēļ jāizdara attiecīgi grozījumi Regulā (EK) Nr. 1725/2003.

(6)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Grāmatvedību regulējošās komitejas atzinumu,

1)

Starptautisko finanšu pārskatu interpretācijas komitejas (SFPIK) 7. interpretāciju Pārveidošanas metodes piemērošana saskaņā ar 29. SGS Finanšu pārskati valstīs ar hiperinflāciju iekļauj, kā izklāstīts šīs regulas pielikumā.

2)

21. starptautisko grāmatvedības standartu (SGS) groza saskaņā ar 21. SGS grozījumu Ārvalstu valūtas kursu izmaiņu ietekme – Neto ieguldījumi darbībā ārvalstīs, kā izklāstīts šīs regulas pielikumā.

9.5.2006   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 122/24

(1)

Ievedmuita labības nozarē ir noteikta ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 665/2006 (3).

(2)

Regulas (EK) Nr. 1249/96 2. panta 1. punktā paredzēts, ka gadījumā, ja tās piemērošanas laikā vidējais aprēķinātais ievedmuitas daudzums par 5 EUR/t atšķiras no fiksētās ievedmuitas, tiek piemērota attiecīga korekcija. Šāda atšķirība ir notikusi. Tādēļ jāpielāgo ievedmuita, kas noteikta Regulā (EK) Nr. 665/2006,

9.5.2006   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 122/27

(1)

Komisijas Regulā (EK) Nr. 230/2006 (3) noteikti orientējošie daudzumi, attiecībā uz ko var piešķirt B sistēmas izvešanas atļaujas.

(2)

Ņemot vērā informāciju, kas uz šodienu ir Komisijas rīcībā, attiecībā uz tomātiem orientējošie daudzumi, kas paredzēti tekošajam izvešanas periodam, drīzumā var tikt pārsniegti. Šis pārsniegums kaitētu eksporta kompensāciju režīma nevainojamai darbībai augļu un dārzeņu nozarē.

(3)

Lai izlabotu šo situāciju, būtu jānoraida B sistēmas atļauju pieteikumi attiecībā uz tomātiem, kas izvesti pēc 2006. gada 8. maija, līdz tekošā izvešanas perioda beigām,

9.5.2006   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 122/28

(1)

Padome 2006. gada 24. janvārī pieņēma Lēmumu 2006/116/EK, ar ko ieceļ Reģionu komitejas locekļus un komitejas locekļa aizstājējus laikposmam no 2006. gada 26. janvāra līdz 2010. gada 25. janvārim (1).

(2)

Pēc Frantisek DOHNAL kunga pilnvaru laika beigšanās ir atbrīvojusies Reģionu komitejas locekļa vieta, un pēc Martin TESAŘÍK kunga atkāpšanās no amata ir atbrīvojusies vēl viena komitejas locekļa vieta; pēc Stanislav JURÁNEK kunga iecelšanas par Reģionu komitejas locekli ir atbrīvojusies komitejas locekļa aizstājēja vieta, un pēc Petr OSVALD kunga iecelšanas par Reģionu komitejas locekli ir atbrīvojusies komitejas locekļa aizstājēja vieta,

a)

šādi komitejas locekļi:

b)

šādi komitejas locekļa aizstājēji: