Ekonomisko partnerattiecību nolīgums ar Kotdivuāru

KOPSAVILKUMS:

Ekonomisko partnerattiecību pagaidu nolīgums starp Kotdivuāru, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses

Lēmums 2009/156/EK par to, lai parakstītu un provizoriski piemērotu Ekonomisko partnerattiecību pagaidu nolīgumu starp Kotdivuāru, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses

KĀDS IR ŠĪ NOLĪGUMA UN LĒMUMA MĒRĶIS?

• Ar nolīgumu tiek radīts sākotnējs pamats ekonomisko partnerattiecību nolīgumam (EPN) starp Eiropas Savienību (ES) un Kotdivuāru.
• Ar šo lēmumu tiek apstiprināta nolīguma parakstīšana ES vārdā un tā provizoriska piemērošana.

SVARĪGĀKIE ASPEKTI

Mērķi

Šī pārejas nolīguma galvenie mērķi ir šādi:

• ļaut Kotdivuārai gūt labumu no beznodokļu un bezkvotu piekļuves tirgum, ko ES piedāvā saistībā ar EPN sarunām, un izvairīties no tirdzniecības pārtraukšanas starp abām pusēm pēc Kotonū Nolīguma tirdzniecības pārejas režīma beigām 2007. gadā (skatīt kopsavilkumu), kamēr nav noslēgts visaptverošs EPN;
• izveidot pamatu sarunām par reģionālu EPN, kas Rietumāfrikā sekmēs nabadzības mazināšanu, veicinās reģionālo integrāciju, ekonomisko sadarbību un labu pārvaldību, uzlabos Rietumāfrikas potenciālu tirdzniecības politikā un ar tirdzniecību saistītos jautājumos;
• nostiprināt esošās attiecības starp Pusēm uz solidaritātes un abpusējas ieinteresētības pamata;
• izveidot nolīgumu, kas ir saskaņā ar 1994. gada Vispārējās vienošanās par tarifiem un tirdzniecību XXIV pantu.

Darbības joma

Šis nolīgums aptver vairākus politiskus un ekonomiskus aspektus, tostarp šādus:

• sadarbību attīstības jomā, lai palīdzētu Kotdivuārai īstenot EPN mērķus, tostarp finansiālos un nefinansiālos aspektus;
• preču tirdzniecības režīmu, tostarp noteikumus par muitas nodokļiem, tirdzniecības veicināšanu un tirdzniecības aizsardzības pasākumiem, piemēram, aizsardzības pasākumiem, kas ļauj katrai pusei atkārtoti ieviest nodokļus vai kvotas importam no otras puses, ja šis imports rada vai draud radīt traucējumus tās ekonomikai – ir paredzēti arī aizsardzības pasākumi attiecībā uz nodrošinātību ar pārtiku un jaunajām nozarēm;
• nodaļu par tehniskajiem šķēršļiem tirdzniecībā un sanitārajiem un fitosanitārajiem pasākumiem, lai palīdzētu Kotdivuāras eksportētājiem labāk ievērot ES importa standartus;
• apņemšanos veicināt vispārēju ES un Rietumāfrikas EPN īstenošanu, tostarp noteikumus par pakalpojumu tirdzniecību, ieguldījumiem, konkurenci, intelektuālo īpašumu un publisko iepirkumu;
• par strīdu novēršanu un izšķiršanu;
• institucionālos noteikumus, tostarp EPN komitejas izveidi, lai pārvaldītu visus nolīguma aspektus;
• 1. protokols, kurā definēts “noteiktas izcelsmes produktu” jēdziens un administratīvās sadarbības metodes.

SPĒKĀ STĀŠANĀS DATUMS

Nolīgumu provizoriski piemēro kopš 2016. gada 3. septembra.

KONTEKSTS

ES politiskās un ekonomiskās attiecības ar Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstīm (ĀKK valstis) regulē Kotonū nolīgums. Pašlaik notiek sarunas par jaunu partnerattiecību nolīgumu starp ĀKK valstīm un ES. Esošā nolīguma termiņš beidzās 2020. gadā, bet tā noteikumu piemērošana tika pagarināta līdz 2021. gada 30. novembrim.

Plašāka informācija:

• Āfrikas un ES partnerība (Eiropas Komisija)
• Rietumāfrika (Eiropas Komisija).

PAMATDOKUMENTI

Ekonomisko partnerattiecību pagaidu nolīgums starp Kotdivuāru, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses (OV L 59, 3.3.2009., 3.–273. lpp.)

Nolīguma turpmākie grozījumi ir iekļauti pamattekstā. Šai konsolidētajai versijai ir tikai dokumentāla vērtība.

Padomes Lēmums 2009/156/EK (2008. gada 21. novembris), lai parakstītu un provizoriski piemērotu Ekonomisko partnerattiecību pagaidu nolīgumu starp Kotdivuāru, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses (OV L 59, 3.3.2009., 1.–2. lpp.)

SAISTĪTIE DOKUMENTI

Kopīgs paziņojums Eiropas Parlamentam un Padomei – Ceļā uz visaptverošu stratēģiju ar Āfriku (JOIN(2020) 4 final, 9.3.2020.)

Paziņojums par to, lai provizoriski piemērotu Ekonomisko partnerattiecību pagaidu nolīgumu starp Kotdivuāru, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses (OV L 272, 7.10.2016., 1. lpp.)

Partnerattiecību nolīgums starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses, kas noslēgts 2000. gada 23. jūnijā Kotonū – protokols – galīgais tiesību akts – deklarācijas (OV L 317, 15.12.2000., 3.–353. lpp.)

Skatīt konsolidēto versiju.

Pēdējo reizi atjaunots: 21.01.2021