2018 m. konvergencijos ataskaita

DOKUMENTAS, KURIO SANTRAUKA PATEIKIAMA:

KOKS YRA ŠIOS ATASKAITOS, SESV 140 STRAIPSNIO IR SESV PROTOKOLO (NR. 13) TIKSLAS?

Šioje ataskaitoje:

analizuojama pažanga, kurią padarė Bulgarija, Čekija, Kroatija, Vengrija, Lenkija, Rumunija ir Švedija kuriant ekonominę ir pinigų sąjungą;
daugiausia dėmesio skiriama nacionalinių teisės aktų suderinamumui su SESV, vertinami ekonominiai rodikliai pagal 4 konvergencijos kriterijus ir atsižvelgiama į einamosios sąskaitos mokėjimų balanso pokyčius bei rinkos integraciją;
prie jos pridedama nepriklausoma ataskaita, kurią parengė Europos centrinis bankas (ECB).

Pagal SESV 140 straipsnio 1 dalį Europos Komisija ir ECB praneša Tarybai ne rečiau kaip kartą per dvejus metus apie pažangą, padarytą siekiant atitikti euro įvedimo kriterijus. Konvergencijos ataskaita parengiama ne rečiau kaip kartą per dvejus metus arba atitinkamos ES šalies prašymu.

Konvergencijos kriterijai yra išsamiai nustatyti SESV Protokole Nr. 13.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Analizėje tikrinama, ar:

šalies teisės aktai, įskaitant nacionalinių centrinių bankų statutus, dera su SESV 130 straipsniu ir 131 straipsniu ir su Europos centrinių bankų sistemos ir ECB statutu;
šalys atitinka konvergencijos kriterijus:
- didelį kainų stabilumą – vertinamą atsižvelgiant į vidutinį infliacijos lygį per metus, kuris neviršija daugiau kaip 1,5 procentinio punkto trijų ES šalių, kuriose kainos yra stabiliausios, infliacijos lygio
- tvarią vyriausybės finansinę padėtį – nustatomą netaikant perviršinio deficito procedūros atitinkamai šaliai
- dalyvavimą valiutos kurso mechanizme (VKM II*) – laikantis euro keitimo kurso svyravimo ribų be didelių nukrypimų bent dvejus metus
- ilgalaikių palūkanų normų konvergencijos kriterijų – vienus metus išlaikant ilgalaikes vidutines palūkanų normas, kurios daugiau kaip 2 procentiniais punktais neviršija trijų ES šalių, kurių palūkanų normos yra stabiliausios, palūkanų normų.

Ataskaitoje daroma išvada, kad iš 7 šalių tik Kroatijoje yra priimti reikalaujami suderinami teisės aktai.

Kalbant apie konvergencijos kriterijus, ataskaitos pagrindinės išvados yra šios:

Bulgarija atitinka kainų stabilumo, viešųjų finansų ir ilgalaikių palūkanų normų kriterijus, bet neatitinka valiutos kurso kriterijaus;
Čekija atitinka viešųjų finansų ir ilgalaikių palūkanų normų kriterijus, bet neatitinka kainų stabilumo ir valiutos kurso kriterijų;
Kroatija atitinka kainų stabilumo, viešųjų finansų ir ilgalaikių palūkanų normų kriterijus, bet neatitinka valiutos kurso kriterijaus;
Vengrija atitinka viešųjų finansų ir ilgalaikių palūkanų normų kriterijus, bet neatitinka kainų stabilumo ir valiutos kurso kriterijų;
Lenkija atitinka kainų stabilumo ir viešųjų finansų kriterijus, bet neatitinka valiutos kurso ir ilgalaikių palūkanų normų kriterijų;
Rumunija atitinka viešųjų finansų kriterijų, bet neatitinka likusių trijų kriterijų;
Švedija atitinka kainų stabilumo, viešųjų finansų ir ilgalaikių palūkanų normų kriterijus, bet neatitinka valiutos kurso kriterijaus.

Be to, iš ataskaitos matyti, kad 7 šalys ekonominiu ir finansiniu požiūriu iš esmės yra tinkamai integruotos į ES, net jei kai kurios iš jų susiduria su makroekonominiais sunkumais arba joms kyla iššūkių, susijusių su jų verslo aplinka ir institucine sąranga.

Ilgalaikių palūkanų normų konvergencija yra tikrinama lyginant su trimis ES ekonomikomis, vertinant kainų stabilumą.

KONTEKSTAS

Daugiau informacijos žr.:

Konvergencijos ataskaitos (Europos Komisija).

PAGRINDINĖS SĄVOKOS

VKM II – sistema, kuria ES valdomi euro ir nacionalinių valiutų keitimo kursai, kad bendroji rinka sklandžiai veiktų.

PAGRINDINIAI DOKUMENTAI

Komisijos ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai – 2018 m. konvergencijos ataskaita (parengta pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 140 straipsnio 1 dalį) (COM(2018) 370 final, 2018 5 23)

Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo suvestinė redakcija – Trečioji dalis – Sąjungos politikos sritys ir vidaus veiksmai – VIII antraštinė dalis – Ekonominė ir pinigų politika – 5 skyrius – Pereinamojo laikotarpio nuostatos – 140 straipsnis (EB sutarties ex 121 straipsnio 1 dalis, 122 straipsnio 2 dalis, antras sakinys, ir 123 straipsnio 5 dalis) (OL C 202, 2016 6 7, p. 108–110)

Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo konsoliduota versija – Protokolas (Nr. 13) dėl konvergencijos kriterijų (OL C 202, 2016 6 7, p. 281–282)

SUSIJĘ DOKUMENTAI

Komisijos tarnybų darbo dokumentas – 2018 m. konvergencijos ataskaita – Pridedamas prie Komisijos ataskaitos Europos Parlamentui ir Tarybai – 2018 m. konvergencijos ataskaita (parengta pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 140 straipsnio 1 dalį) (SWD(2018) 350 final, 2018 5 23)

2011 m. lapkričio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1176/2011 dėl makroekonominių disbalansų prevencijos ir naikinimo (OL L 306, 2011 11 23, p. 25–32)

1997 m. liepos 7 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1466/97 dėl biudžeto būklės priežiūros stiprinimo ir ekonominės politikos priežiūros bei koordinavimo (OL L 209, 1997 8 2, p. 1–5)

Paskesni Reglamento (EB) Nr. 1466/97 daliniai pakeitimai buvo įterpti į pradinį tekstą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

paskutinis atnaujinimas 24.07.2019