Izvješće o konvergenciji za 2018.

SAŽETAK DOKUMENATA:

Izvješće Komisije Europskom parlamentu i Vijeću – Izvješće o konvergenciji za 2018.

Članak 140. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU)

Protokol (br. 13) UFEU-a o konvergencijskim kriterijima

ČEMU SLUŽE IZVJEŠĆE, ČLANAK 140. I PROTOKOL (BR. 13.) UFEU-A?

Izvješće:

• sadržava analizu napretka koji Bugarska, Češka, Hrvatska, Mađarska, Poljska, Rumunjska i Švedska postižu za ostvarenje ekonomske i monetarne unije,
• usmjereno je na usklađenost nacionalnog zakonodavstva s UFEU-om, u okviru njega ocjenjuje se gospodarski učinak prema četiri konvergencijska kriterija i uzima se u obzir razvoj platnih bilanci i integracija tržištâ,
• popraćeno je neovisnim izvješćem Europske središnje banke (ESB).

U skladu s člankom 140. stavkom 1. UFEU-a, Europska komisija i ESB moraju najmanje jednom svake dvije godine izvješćivati Vijeće o napretku koji zemlje ostvaruju u ispunjavanju kriterija za uvođenje eura. Izvješće o konvergenciji priprema se najmanje jednom svake dvije godine ili na zahtjev neke od dotičnih zemalja EU-a.

Konvergencijski kriteriji detaljno su utvrđeni Protokolom br. 13 UFEU-a.

KLJUČNE TOČKE

U okviru analize ispituje se:

• je li zakonodavstvo zemalja, uključujući statute njihovih nacionalnih središnjih banaka, usklađeno s člancima 130. i 131. UFEU-a te Statutom Europskog sustava središnjih banaka i ESB-a,
• ispunjavaju li zemlje sljedeće konvergencijske kriterije:
  • visoki stupanj stabilnosti cijena: mjeri se prosječnom godišnjom stopom inflacije koja ne prelazi više za od 1,5 postotnih poena stopu inflacije u tri države članice EU-a koje su ostvarile najbolje rezultate,
  • održive javne financije: utvrđuju se činjenicom nepostojanja postupka u slučaju prekomjernog deficita prema dotičnoj zemlji,
  • sudjelovanje u tečajnom mehanizmu (ERM II*): dokaz je održavanje deviznih tečajeva u odnosu na euro unutar određenih raspona tijekom najmanje dvije godine bez ozbiljnih napetosti,
  • konvergencija dugoročnih kamatnih stopa: postiže se održavanjem prosječnih dugoročnih kamatnih stopa tijekom godine koje ne prelaze za više od dva postotna poena stope u tri gospodarstva EU-a koja su ostvarila najbolje rezultate.

Zaključak Izvješća je da od sedam zemalja samo Hrvatska ima na snazi potrebno usklađeno zakonodavstvo.

Kad je riječ o konvergencijskim kriterijima, glavni zaključci izvješća su:

• Bugarska ispunjava kriterije stabilnosti cijena, javnih financija i dugoročnih kamata, ali ne i kriterij deviznog tečaja,
• Češka ispunjava kriterije javnih financija i dugoročnih kamata, ali ne i kriterije stabilnosti cijena i deviznog tečaja,
• Hrvatska ispunjava kriterije stabilnosti cijena, javnih financija i dugoročnih kamata, ali ne i kriterij deviznog tečaja,
• Mađarska ispunjava kriterije javnih financija i dugoročnih kamata, ali ne i kriterije stabilnosti cijena i deviznog tečaja,
• Poljska ispunjava kriterije stabilnosti cijena i javnih financija, ali ne i kriterije deviznog tečaja i dugoročnih kamata,
• Rumunjska ispunjava kriterij javnih financija, ali nijedan od ostala tri kriterija,
• Švedska ispunjava kriterije stabilnosti cijena, javnih financija i dugoročnih kamata, ali ne i kriterij koji se odnosi na devizni tečaj.

Izvješće pokazuje i da je sedam zemalja gospodarski i financijski dobro integrirano u EU, iako u nekima od njih još uvijek postoje makroekonomske neravnoteže ili se one suočavaju s izazovima povezanim s njihovim poslovnim okruženjem i institucionalnim okvirom.

Konvergencija dugoročne kamatne stope provjerava se u odnosu na tri gospodarstva EU-a koja su ostvarila najbolje rezultate s obzirom na stabilnost cijena.

POZADINA

Za više informacija vidjeti:

• Izvješća o konvergenciji (Europska komisija).

KLJUČNI POJMOVI

GLAVNI DOKUMENTI

Izvješće Komisije Europskom parlamentu i Vijeću – Izvješće o konvergenciji za 2018. (pripremljeno u skladu s člankom 140. stavkom 1. Ugovora o funkcioniranju Europske unije) (COM (2018) 370 final, 23.5.2018.)

Pročišćene verzije Ugovora o funkcioniranju Europske unije – Dio treći – Politike i unutarnja djelovanja Unije – Glava VIII. – Ekonomska i monetarna politika – Poglavlje 5. – Prijelazne odredbe – Članak 140. (bivši članak 121. stavak 1, bivši članak 122. stavak 2, druga rečenica te bivši članak 123. stavak 5. UEZ-a) (SL C 202, 7.6.2016., str. 108.–110.)

Pročišćene verzije Ugovora o funkcioniranju Europske unije – Protokol (br. 13.) o kriterijima konvergencije (SL C 202, 7.6.2016., str. 281.–282.)

VEZANI DOKUMENTI

Radni dokument službi Komisije – Izvješće o konvergenciji za 2018. – Priložen dokumentu Izvješće Komisije Europskom parlamentu i Vijeću – Izvješće o konvergenciji za 2018. (pripremljeno u skladu s člankom 140. stavkom 1. Ugovora o funkcioniranju Europske unije) (COM (2018) 350 final, 23.5.2018.)

Uredba (EU) br. 1176/2011 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. studenoga 2011. o sprečavanju i ispravljanju makroekonomskih neravnoteža (SL L 306, 23.11.2011., str. 25.–32.)

Uredba Vijeća (EZ) br. 1466/97 od 7. srpnja 1997. o jačanju nadzora stanja proračuna i nadzora i koordinacije ekonomskih politika (SL L 209, 2.8.1997., str. 1.-5.)

Naknadne izmjene Uredbe (EZ) br. 1466/97 uključene su u izvorni dokument. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

Posljednje ažuriranje 24.07.2019