Operacije komercijalnog zračnog prijevoza

SAŽETAK DOKUMENTA:

Uredba (EU) br. 965/2012 – tehnički zahtjevi i upravni postupci u vezi s letačkim operacijama

ČEMU SLUŽI OVA UREDBA?

Njome se utvrđuju glavna pravila i načela za uspostavljanje i održavanje visoke i ujednačene razine sigurnosti civilnog zrakoplovstva u Europskoj uniji (EU) koja su određena u Uredbi (EU) 2018/1139 (i prethodno u Uredbi EZ 216/2008)

KLJUČNE TOČKE

Uredba uključuje detaljna pravila za:

letačke operacije avionima i helikopterima, uključujući inspekcijske preglede na stajanci* koji se obavljaju na zrakoplovima operatora iz druge zemlje kada slete na aerodrom koji se nalazi na državnom području koje podliježe odredbama ugovora o EU-u;
uvjete za izdavanje, održavanje, izmjenu, ograničavanje, privremeno oduzimanje ili opoziv certifikata operatora zrakoplova koji obavljaju operacije komercijalnog zračnog prijevoza*;
povlastice i odgovornosti nositelja certifikata i svjedodžbi te za uvjete pod kojima se operacije zabranjuju, ograničavaju ili podliježu određenim uvjetima u interesu sigurnosti;
uvjete i postupke u vezi s izjavom operatera koji izvodi komercijalne specijalizirane operacije aviona i helikoptera ili nekomercijalne operacije o tome da su sposobni i da imaju sredstva za preuzimanje odgovornosti povezanih s upravljanjem zrakoplovom;
uvjete i postupke za nadzor takvih operatera;
uvjete pod kojima određene visokorizične komercijalne specijalizirane operacije podliježu odobravanju u interesu sigurnosti te u pogledu uvjeta za izdavanje, održavanje, izmjenu, ograničavanje, privremeno oduzimanje ili opoziv takvih odobrenja.

Ne primjenjuje se na:

vojne, carinske, policijske ili slične letačke operacije;
letačke operacije sa sputanim balonima i zračnim brodovima ili na letove sputanim balonima;
baloni – posebna razmjerna operativna pravila za balone utemeljena na riziku propisana su u Uredbi (EU) 2018/395;
jedrilice – detaljna pravila za operacije jedrilicama donesena su Provedbenom uredbom (EU) 2018/1976.

Provedbena uredba (EU) 2019/1387 uvela je izmjene Uredbe (EU) br. 965/2012 u pogledu zahtjeva za izračun performansi aviona u slijetanju i standarda za procjenu stanja površine uzletno-sletne staze. Također je osigurala ažuriranja određene sigurnosne zrakoplovne opreme i operacija za koje nije izdano operativno odobrenje za operacije povećanog doleta.

OTKAD SE OVA UREDBA PRIMJENJUJE?

Primjenjuje se od 28. listopada 2012.

POZADINA

Za više informacija vidjeti:

Politika sigurnosti zračnog prometa u Europi (Europska komisija).

KLJUČNI POJMOVI

Inspekcijski pregled na stajanci. Pregled koji se provodi prije polijetanja, uključujući pregled dokumentacije, planova leta i samog zrakoplova.

Operacije komercijalnog zračnog prijevoza. Zrakoplovna operacija za prijevoz putnika, tereta ili pošte u svrhu ostvarivanja dobiti.

GLAVNI DOKUMENT

Uredba Komisije (EU) br. 965/2012 od 5. listopada 2012. o utvrđivanju tehničkih zahtjeva i upravnih postupaka u vezi s letačkim operacijama u skladu s Uredbom (EZ) br. 216/2008 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 296, 25.10.2012., str. 1.–148.)

Sukcesivne izmjene i dopune Uredbe (EZ) br. 965/2012 uključene su u izvorni dokument. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

VEZANI DOKUMENTI

Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1176 od 7. kolovoza 2020. o izmjeni provedbene uredbe (EU) 2019/1387 u pogledu odgode datumâ primjene određenih mjera u kontekstu pandemije COVID-a 19 (SL L 259, 10.8.2020. , str. 10.–11.)

Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/1387 od 1. kolovoza 2019. o izmjeni Uredbe Komisije (EU) br. 965/2012 u pogledu zahtjeva za izračune performansi aviona u slijetanju i standarda za procjenu stanja površine uzletno-sletne staze te ažuriranja određene sigurnosne zrakoplovne opreme, zahtjeva i operacija za koje nije izdano operativno odobrenje za operacije povećanog doleta (SL L 229, 5.9.2019., str. 1.–23.)

Vidjeti pročišćeni tekst.

Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/1976 od 14. prosinca 2018. o utvrđivanju detaljnih pravila za operacije jedrilicama u skladu s Uredbom (EU) 2018/1139 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 326, 20.12.2018., str. 64.–75.)

Vidjeti pročišćeni tekst.

Uredba Komisije (EU) 2018/1042 od 23. srpnja 2018. o izmjeni Uredbe (EU) br. 965/2012 u pogledu tehničkih zahtjeva i upravnih postupaka u vezi s uvođenjem programa podrške, psihološke procjene letačke posade i sustavnog i nasumičnog testiranja na psihoaktivne tvari kako bi se osigurala zdravstvena sposobnost članova letačke i kabinske posade te u pogledu opremanja novoproizvedenih turbinskih aviona s najvećom certificiranom masom pri uzlijetanju ne većom od 5 700 kg koji mogu prevoziti šest do devet putnika sustavom za upozoravanje i prepoznavanje terena (SL L 188, 25.7.2018., str. 3.–8.)

Vidjeti pročišćeni tekst.

Uredba (EU) 2018/1139 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnja 2018. o zajedničkim pravilima u području civilnog zrakoplovstva i osnivanju Agencije Europske unije za sigurnost zračnog prometa i izmjeni uredbi (EZ) br. 2111/2005, (EZ) br. 1008/2008, (EU) br. 996/2010, (EU) br. 376/2014 i direktiva 2014/30/EU i 2014/53/EU Europskog parlamenta i Vijeća te stavljanju izvan snage uredbi (EZ) br. 552/2004 i (EZ) br. 216/2008 Europskog parlamenta i Vijeća i Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3922/91 (SL L 212, 22.8.2018., str. 1.–122.)

Vidjeti pročišćeni tekst.

Uredba Komisije (EU) 2018/395 od 13. ožujka 2018. o utvrđivanju detaljnih pravila za upravljanje balonima u skladu s Uredbom (EZ) br. 216/2008 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 71, 14.3.2018., str. 10.–35.)

Vidjeti pročišćeni tekst.

Posljednje ažuriranje 02.10.2023