Bearta sriantacha i bhfianaise na staide sa Mholdóiv

PRÍOMHPHOINTÍ

Bearta sriantacha (smachtbhannaí)

Ní mór do Bhallstáit an Aontais Eorpaigh (AE) toirmeasc taistil a fhorchur ar na daoine aonair, na heintitis nó na comhlachtaí (atá liostaithe in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Rialachán) agus a gcomhpháirtithe a dhéanamh na gníomhaíochtaí seo a leanas, agus a gcistí agus a sócmhainní eacnamaíocha a reo:

• bac a chur ar an bpróiseas polaitiúil daonlathach nó an bonn a bhaint de, lena n–áirítear toghcháin, nó iarracht a dhéanamh an t–ord bunreachtúil a dhíchobhsú nó a threascairt;
• foréigean a phleanáil, a stiúradh, bheith páirteach ann, nó tacú leis;
• bheith i mbun mí–iompar tromchúiseach airgeadais agus onnmhairiú neamhdhleathach caipitil.

Díolúintí

Tá díolúintí áirithe ó na smachtbhannaí sa chinneadh agus sa rialachán. Maidir leis na díolúintí sin:

• Ceadaítear do na Ballstáit taisteal sna cásanna seo a leanas:
  • tír óstach eagraíochta idirnáisiúnta idir–rialtasaí, lena n–áirítear an Eagraíocht um Shlándáil agus Comhar san Eoraip, nó comhdháil arna heagrú ag na Náisiúin Aontaithe,
  • má tá siad faoi cheangal comhaontú iltaobhach maidir le pribhléidí agus díolúintí,
  • má tá siad clúdaithe i gConradh Idir–réitigh 1929 (Comhaontú na Lataráine) (Comhaontú idir an Suí Naofa agus an Iodáil);
• taisteal ar na forais seo a leanas:
  • riachtanas daonnúil práinneach,
  • freastal ar chruinnithe rialtais lena gcuirtear aidhmeanna na mbeart sriantach chun cinn,
  • riachtanach le haghaidh próiseas breithiúnach;
• scaoileadh cistí reoite, faoi choinníollacha áirithe, chun an méid seo a leanas a chumhdach:
  • riachtanais bhunúsacha, amhail costais bhia agus leighis, do na daoine aonair atá liostaithe agus dá mbaill teaghlaigh chleithiúnacha,
  • táillí gairmiúla agus muirir seirbhíse,
  • costais urghnácha,
  • dliteanas airgeadais i gcás cúirte.

Daoine agus eintitis atá faoi réir smachtbhannaí (Iarscríbhinn I)

Sonraítear an méid seo a leanas sa reachtaíocht:

• déanann Comhairle an Aontais Eorpaigh, ag gníomhú di d’aon toil, liosta na ndaoine aonair atá cumhdaithe a dhréachtú agus a leasú;
• áirítear san Iarscríbhinn na forais maidir leis na daoine nádúrtha agus dlítheanacha, na heintitis agus na comhlachtaí a liostú;
• déantar athbhreithniú rialta ar an liosta ainmneacha gach 12 mhí ar a laghad.