Dohoda mezi EU a Ukrajinou o společném leteckém prostoru

KLÍČOVÉ BODY

Dohoda se vztahuje na tři hlavní oblasti spolupráce.

Hospodářská pravidla

Dohoda stanoví pravidla pro řadu aspektů hospodářské spolupráce mezi EU a Ukrajinou, včetně:

• přepravních práv – včetně neomezeného práva pro létání mezi EU a Ukrajinou nebo přes území druhé strany či práva vykonat zastávky na území druhé strany za neobchodními účely,
• oprávnění pro letecké dopravce obou smluvních stran podnikat na území druhé strany,
• spravedlivé hospodářské soutěže k zajištění rovného a spravedlivého konkurenčního prostředí pro letecké dopravce obou stran,
• obchodních příležitostí – zaručení přístupu všech leteckých dopravců EU k obchodním příležitostem na Ukrajině, jako je pozemní odbavování, společné označování linek a intermodalita, a volného stanovování cen,
• nediskriminačních poplatků za používání letišť a leteckých zařízení a služeb.

Spolupráce v oblasti právních předpisů (bezpečnost letectví, ochrana letectví před protiprávními činy a uspořádání letového provozu)

Obě strany musí:

• dodržovat některé právní předpisy EU týkající se bezpečnosti, jež jsou uvedené v příloze dohody,
• uznávat osvědčení o bezpečnosti druhé strany,
• spolupracovat v oblasti ochrany před protiprávními činy a usilovat o vzájemné uznání norem ochrany druhé strany,
• spolupracovat v oblasti uspořádání letového provozu s cílem rozšířit jednotné evropské nebe na Ukrajinu a dodržovat právní předpisy EU týkající se uspořádání letového provozu uvedené v příloze dohody.

Institucionální pravidla (správa a prosazování)

• Každá strana je zodpovědná za prosazování pravidel dohody na svém území.
• Za správu dohody a zajištění jejího řádného provádění odpovídá smíšený výbor složený ze zástupců obou stran, který se pravidelně schází.
• Dohoda obsahuje mechanismus řešení sporů a umožňuje kterékoli ze stran přijmout ochranná opatření, pokud druhá strana neplní své povinnosti.