Riżultati tat-Tfittxija

Kawża C-72/11: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tal- 21 ta’ Diċembru 2011 (talba għal deċiżjoni preliminari ta’ Oberlandesgericht Düsseldorf — il-Ġermanja) — proċeduri kriminali kontra Mohsen Afrasiabi, Behzad Sahabi, Heinz Ulrich Kessel (Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi meħuda kontra r-Repubblika Iżlamika tal-Iran bil-għan li tiġi evitata l-proliferazzjoni nukleari — Regolament (KE) Nru 423/2007 — Artikolu 7(3) u (4) — Kunsinna u installazzjoni ta’ forn ta’ tibdil fi ħġieġ fl-Iran — Kunċett ta’ “jintgħamlu disponibbli (tqegħid għad-dispożizzjoni)” ta’ “riżorsi ekonomiċi” favur persuna, entità jew korp imsemmi fl-Annessi IV u V tal-imsemmi regolament — Kunċett ta’ “evażjoni” tal-projbizzjoni ta’ tqegħid għad-dispożizzjoni)

OJ C 49, 18/02/2012, p. 13–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

OJ C 49, 18/02/2012, p. 13–14

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tal-21 ta' Diċembru 2011.
Proċedura kriminali kontra Mohsen Afrasiabi et..
Talba għal deċiżjoni preliminari: Oberlandesgericht Düsseldorf - il-Ġermanja.
Politika barranija u ta’ sigurtà komuni - Miżuri restrittivi meħuda kontra r-Repubblika Iżlamika tal-Iran bil-għan li tiġi evitata l-proliferazzjoni nukleari - Regolament (KE) Nru 423/2007 - Artikolu 7(3) u (4) - Kunsinna u installazzjoni ta’ forn ta’ tibdil fi ħġieġ fl-Iran - Kunċett ta’ ‘jintgħamlu disponibbli [tqegħid għad-dispożizzjoni]’ ta’ ‘riżorsi ekonomiċi’ favur persuna, entità jew korp imsemmi fl-Annessi IV u V tal-imsemmi regolament - Kunċett ta’ ‘evażjoni’ tal-projbizzjoni ta’ tqegħid għad-dispożizzjoni.
Kawża C-72/11.

IdentifikaturECLI: ECLI:EU:C:2011:874

Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Bot - 16 ta' Novembru 2011.
Proċedura kriminali kontra Mohsen Afrasiabi et..
Talba għal deċiżjoni preliminari: Oberlandesgericht Düsseldorf - il-Ġermanja.
Politika barranija u ta’ sigurtà komuni - Miżuri restrittivi meħuda kontra r-Repubblika Iżlamika tal-Iran bil-għan li tiġi evitata l-proliferazzjoni nukleari - Regolament (KE) Nru 423/2007 - Artikolu 7(3) u (4) - Kunsinna u installazzjoni ta’ forn ta’ tibdil fi ħġieġ fl-Iran - Kunċett ta’ ‘jintgħamlu disponibbli [tqegħid għad-dispożizzjoni]’ ta’ ‘riżorsi ekonomiċi’ favur persuna, entità jew korp imsemmi fl-Annessi IV u V tal-imsemmi regolament - Kunċett ta’ ‘evażjoni’ tal-projbizzjoni ta’ tqegħid għad-dispożizzjoni.
Kawża C-72/11.

IdentifikaturECLI: ECLI:EU:C:2011:737

Kawża C-72/11: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Oberlandesgericht Düsseldorf (il-Ġermanja) fit- 18 ta’ Frar 2011 — Der Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof vs Mohsen Afrasiabi, Behzad Sahabi u Heinz Ulrich Kessel

OJ C 252, 27/08/2011, p. 12–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

OJ C 252, 27/08/2011, p. 12–12