Torthaí cuardaigh

Case C-8/08: Judgment of the Court (Third Chamber) of 4 June 2009 (reference for a preliminary ruling from the College van Beroep voor het bedrijfsleven — Netherlands) — T-Mobile Netherlands BV, KPN Mobile NV, Orange Nederland NV, Vodafone Libertel NV v Raad van bestuur van de Nederlandse Mededingingsautoriteit (Reference for a preliminary ruling — Article 81(1) EC — Concept of concerted practice — Causal connection between concerted action and the market conduct of undertakings — Appraisal in accordance with the rules of national law — Whether a single meeting is sufficient or whether concerted action on a regular basis over a long period is necessary)

Ní ann don doiciméad seo i nGaeilge.

OJ C 180, 01/08/2009, lgh. 12-13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

OJ C 180, 01/08/2009, lgh. 12-13

Judgment of the Court (Third Chamber) of 4 June 2009.#T-Mobile Netherlands BV, KPN Mobile NV, Orange Nederland NV and Vodafone Libertel NV v Raad van bestuur van de Nederlandse Mededingingsautoriteit.#Reference for a preliminary ruling: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Netherlands.#Reference for a preliminary ruling - Article 81(1) EC - Concept of ‘concerted practice’ - Causal connection between concerted action and the market conduct of undertakings - Appraisal in accordance with the rules of national law - Whether a single meeting is sufficient or whether concerted action on a regular basis over a long period is necessary.#Case C-8/08.

Ní ann don doiciméad seo i nGaeilge.

Tuarascálacha cúirte - ginearálta

Aitheantóir ECLI: ECLI:EU:C:2009:343

Conclusions de l'avocat général Kokott présentées le 19 février 2009. # T-Mobile Netherlands BV, KPN Mobile NV, Orange Nederland NV et Vodafone Libertel NV contre Raad van bestuur van de Nederlandse Mededingingsautoriteit. # Demande de décision préjudicielle: College van Beroep voor het bedrijfsleven - Pays-Bas. # Demande de décision préjudicielle - Article 81, paragraphe 1, CE - Notion de 'pratique concertée' - Lien de causalité entre la concertation et le comportement des entreprises sur le marché - Appréciation selon les règles du droit national - Caractère suffisant d'une unique réunion ou nécessité d'une concertation durable et régulière. # Affaire C-8/08.

Ní ann don doiciméad seo i nGaeilge.

Aitheantóir ECLI: ECLI:EU:C:2009:110

Rechtssache C-8/08: Vorabentscheidungsersuchen des College van Beroep voor het bedrijfsleven (Niederlande) eingereicht am 9. Januar 2008 — 1. T-Mobile Netherlands, 2. KPN Mobile, 3. Raad van bestuur van de Nederlandse Mededigingsautoriteit, 4. Orange Nederland N.V.; Streithelferin: Vodafone Libertel B.V.

Ní ann don doiciméad seo i nGaeilge.

OJ C 92, 12/04/2008, lgh. 11-12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

OJ C 92, 12/04/2008, lgh. 11-12