Judgment of the General Court (Third Chamber) of 15 October 2013.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE v European Commission.#Public service contracts — Tender procedure — External service provision for development, studies and support for information systems (ESP DESIS II) — Classification of a tenderer — Award of the contract — Obligation to state reasons — Transparency — Equal treatment — Manifest error of assessment — Non-contractual liability.#Case T‑474/10.

Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) z 15. októbra 2013.
Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE proti Európskej komisii.
Verejné obstarávanie služieb – Verejné obstarávanie – Poskytnutie externých služieb na rozvoj, štúdie a podporu týkajúce sa informačných systémov (ESP DESIS II) – Umiestnenie uchádzača – Uzavretie zmluvy – Povinnosť odôvodnenia – Transparentnosť – Rovnosť zaobchádzania – Zjavne nesprávne posúdenie – Mimozmluvná zodpovednosť.
Vec T‑474/10.

Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) z 15. októbra 2013.
Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE proti Európskej komisii.
Verejné obstarávanie služieb – Verejné obstarávanie – Poskytnutie externých služieb na rozvoj, štúdie a podporu týkajúce sa informačných systémov (ESP DESIS II) – Umiestnenie uchádzača – Uzavretie zmluvy – Povinnosť odôvodnenia – Transparentnosť – Rovnosť zaobchádzania – Zjavne nesprávne posúdenie – Mimozmluvná zodpovednosť.
Vec T‑474/10.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2013:528