EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R1041
Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1041 of 16 April 2021 amending Delegated Regulation (EU) 2016/127 as regards the requirements on pesticides in infant formula and follow-on formula (Text with EEA relevance)
Kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/1041 av den 16 april 2021 om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/127 vad gäller kraven avseende bekämpningsmedel i modersmjölksersättning och tillskottsnäring (Text av betydelse för EES)
Kommissionens delegerade förordning (EU) 2021/1041 av den 16 april 2021 om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/127 vad gäller kraven avseende bekämpningsmedel i modersmjölksersättning och tillskottsnäring (Text av betydelse för EES)
C/2021/2525
EUT L 225, 25.6.2021, p. 4–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
25.6.2021 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 225/4 |
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2021/1041
av den 16 april 2021
om ändring av delegerad förordning (EU) 2016/127 vad gäller kraven avseende bekämpningsmedel i modersmjölksersättning och tillskottsnäring
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 609/2013 av den 12 juni 2013 om livsmedel avsedda för spädbarn och småbarn, livsmedel för speciella medicinska ändamål och komplett kostersättning för viktkontroll och om upphävande av rådets direktiv 92/52/EEG, kommissionens direktiv 96/8/EG, 1999/21/EG, 2006/125/EG och 2006/141/EG, Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/39/EG och kommissionens förordningar (EG) nr 41/2009 och (EG) nr 953/2009 (1), särskilt artikel 11.2, och
av följande skäl:
|
(1) |
I kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/127 (2) fastställs bland annat särskilda krav avseende bekämpningsmedel och resthalter av dessa i modersmjölksersättning och tillskottsnäring. |
|
(2) |
I delegerad förordning (EU) 2016/127 definieras resthalt av ett bekämpningsmedel med hjälp av terminologin i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 (3). |
|
(3) |
I artikel 3.2 c i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 (4) föreskrivs dock en mer exakt definition av bekämpningsmedelsrester. |
|
(4) |
Av rättssäkerhetsskäl och tydlighetsskäl är det nödvändigt att anpassa definitionen av resthalt av ett bekämpningsmedel i delegerad förordning (EU) 2016/127 till den mer exakta definitionen i artikel 3.2 c i förordning (EG) nr 396/2005. |
|
(5) |
Med tanke på framtida ändringar av förordning (EG) nr 396/2005 och med beaktande av att resthaltsdefinitionerna för verksamma ämnen bör gälla enligt definitionen i förordning (EG) nr 396/2005, bör endast modersubstansen för de verksamma ämnena tas upp i förteckningarna i bilagorna IV och V till delegerad förordning (EU) 2016/127. |
|
(6) |
Delegerad förordning (EU) 2016/127 bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Artikel 4.1 i delegerad förordning (EU) 2016/127 ska ersättas med följande:
”1. I denna artikel avses med resthalt bekämpningsmedelsrest enligt artikel 3.2 c i förordning (EG) nr 396/2005.”
Artikel 2
Bilagorna IV och V till delegerad förordning (EU) 2016/127 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
Artikel 3
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Utfärdad i Bryssel den 16 april 2021.
På kommissionens vägnar
Ursula VON DER LEYEN
Ordförande
(1) EUT L 181, 29.6.2013, s. 35.
(2) Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/127 av den 25 september 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 609/2013 vad gäller särskilda sammansättnings- och informationskrav för modersmjölksersättning och tillskottsnäring och vad gäller informationskrav för uppfödning av spädbarn och småbarn (EUT L 25, 2.2.2016, s. 1).
(3) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (EUT L 309, 24.11.2009, s. 1).
(4) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt ursprung och om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG (EUT L 70, 16.3.2005, s. 1).
BILAGA
Bilagorna IV och V till delegerad förordning (EU) 2016/127 ska ändras på följande sätt:
|
1. |
Bilaga IV ska ersättas med följande: ”BILAGA IV FÖRTECKNING ÖVER DE VERKSAMMA ÄMNEN SOM AVSES I ARTIKEL 4.3
|
|
2. |
Bilaga V ska ersättas med följande: ”BILAGA V FÖRTECKNING ÖVER DE VERKSAMMA ÄMNEN SOM AVSES I ARTIKEL 4.4
|
(1) Den senaste resthaltsdefinitionen gäller i enlighet med den relevanta bilagan II, III, IV eller V till förordning (EG) nr 396/2005 (resthaltsdefinitionen anges inom parentes efter ämnets modersubstans).
(2) Den senaste resthaltsdefinitionen gäller i enlighet med den relevanta bilagan II, III, IV eller V till förordning (EG) nr 396/2005 (resthaltsdefinitionen anges inom parentes efter ämnets modersubstans).