Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Internationella konventionen om systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering

 

SAMMANFATTNING AV FÖLJANDE DOKUMENT:

Beslut 87/369/EEG – ingående av den internationella konventionen om systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering samt upprättandet av ändringsprotokollet till denna konvention

Internationella konventionen om systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering

Protokoll angående ändring i den internationella konventionen om systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering

VILKET SYFTE HAR BESLUTET, KONVENTIONEN OCH PROTOKOLLET?

Beslutet bekräftar att EU kommer att tillämpa den internationella konventionen och ändringsprotokollet från och med den 1 januari 1988.

Genom konventionen ska internationell handel samt insamling, jämförelse och analys av handelsstatistik underlättas med hjälp av överenskomna klassificeringar.

I ändringsprotokollet anges att konventionen kommer att träda i kraft den 1 januari under ett visst år, när minst 17 länder, tullunioner eller ekonomiska unioner har undertecknat den, dock tidigast den 1 januari 1988.

VIKTIGA PUNKTER

Konventionen

  • bekräftar att alla signatärer
    • garanterar att deras tulltaxor och statistikrubriker kommer att överensstämma med det harmoniserade systemet när väl konventionen träder i kraft,
    • tillämpar konventionens allmänna regler,
    • offentliggör sin import- och exporthandelsstatistik i enlighet med det harmoniserade systemets sexsiffriga koder,
    • får använda undernummer för att klassificera varor under det harmoniserade systemets nivå,
  • gör det möjligt för utvecklingsländer
    • att skjuta upp användandet av vissa eller alla undernummer i det harmoniserade systemet, men de uppmanas att anta systemet inom fem år,
  • noterar att industriländer, om detta efterfrågas, ska tillhandahålla tekniskt bistånd till utvecklingsländer för att hjälpa dem att tillämpa det harmoniserade systemet,
  • inrättar en kommitté för det harmoniserade systemet som
    • har en representant från varje signatär,
    • sammanträder normalt minst två gånger om året,
    • föreslår ändringar av konventionen,
    • tar fram kommentarer, uttalanden i klassificeringsfrågor och rekommendationer för att säkerställa en enhetlig tillämpning av det harmoniserade systemet,
    • inhämtar och sprider information om det harmoniserade systemet,
  • anger att Världstullorganisationen (WCO) (tidigare Tullsamarbetsrådet) granskar föreslagna ändringar av konventionen och rekommenderar dessa ändringar för signatärerna,
  • kräver att alla tvister mellan signatärerna om tolkningen eller tillämpningen av konventionen ska lösas genom förhandlingar – i annat fall hänvisas frågan till WCO:s kommitté för det harmoniserade systemet,
  • anger att konventionen får undertecknas av
    • WCO:s medlemsstater,
    • tullunioner eller ekonomiska unioner som har rätt att underteckna fördrag,
    • länder som bjuds in att göra detta,
  • ger signatärerna rätt att avgöra om konventionen är tillämplig på något av deras icke oavhängiga territorier,
  • gäller under obegränsad tid.

Konventionen ersätter nomenklaturkonventionen som undertecknades i Bryssel den 15 december 1950.

SEDAN NÄR GÄLLER KONVENTIONEN?

Konventionen trädde i kraft den 1 januari 1988.

BAKGRUND

  • Systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering utvecklades av Världstullorganisationen. Det används av 211 ekonomier, varav 160 har undertecknat konventionen, för deras tulltaxor och för insamling av internationell handelsstatistik.
  • Systemet innehåller omkring 5 000 varugrupper – som vardera identifieras med en sexsiffrig kod – och klassificerar mer än 98 % av den internationella handeln med varor.
  • Regeringar, internationella organisationer och den privata sektorn använder det harmoniserade systemet för många andra syften, däribland interna skatter, handelspolitik, övervakning av kontrollerade varor och frakttariffer. Detta gör det harmoniserade systemet till ett universellt ekonomiskt språk och en kod för varor.
  • Konventionen uppdateras vart femte år. Den senaste versionen, som innehåller 351 ändringar, kommer att träda i kraft den 1 januari 2022 (och ersätter den nuvarande versionen från 2017).

Mer information finns här:

HUVUDDOKUMENT

Rådets beslut 87/369/EEG av den 7 april 1987 om ingående av den internationella konventionen om systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering samt upprättandet av ändringsprotokollet till denna konvention (EGT L 198, 20.7.1987, s. 1).

Internationell konvention om systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering (EGT L 198, 20.7.1987, s. 3).

Protokoll angående ändring i den internationella konventionen om systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering (EGT L 198, 20.7.1987, s. 11).

Senast ändrat 17.09.2020

Top