Ekonomiskt partnerskapsavtal mellan EU och länderna i Södra Afrikas utvecklingsgemenskap

SAMMANFATTNING AV FÖLJANDE DOKUMENT:

Beslut (EU) 2016/1623 om undertecknande och provisorisk tillämpning av det ekonomiska partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och de avtalsslutande SADC-staterna, å andra sidan

Ekonomiskt partnerskapsavtal mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och de avtalsslutande SADC-staterna, å andra sidan

VILKET SYFTE HAR BESLUTET OCH AVTALET?

Deras syfte är att uppmuntra till utveckling genom att upprätta frihandelsförbindelser mellan Europeiska unionen (EU) och de sex berörda länderna.

VIKTIGA PUNKTER

Södra Afrikas utvecklingsgemenskap (SADC) består av

Botswana
Lesotho
Moçambique
Namibia
Sydafrika,
Eswatini (tidigare Swaziland)

Utvecklingsfrämjande inriktning

Avtalet är ett asymmetriskt avtal. EU garanterar Botswana, Eswatini, Lesotho, Moçambique och Namibia tullfritt* och kvotfritt* tillträde till EU-marknaden. Genom avtalet beviljas även Sydafrika utökat marknadstillträde utöver det tidigare avtalet.
I avtalet krävs inte att SADC-länderna ska återgälda det marknadstillträde som de beviljas av EU. SADC kan behålla tariffer på vissa produkter för att skydda dem mot internationell konkurrens.
Länderna i det ekonomiska partnerskapsavtalet (EPA) kan höja importtullarna om importerna från EU ökar så mycket eller så fort att det hotar att rubba den inhemska produktionen.
EU får inte använda subventioner på jordbruksexport.
Avtalet främjar ekonomisk diversifiering genom att importtullarna sänks på ”mellanprodukter” som utsäde, gödningsmedel och maskiner, i syfte att göra sådana produkter tillgängligare för entreprenörer i Afrika.

Geografiska beteckningar

EU-producenter av traditionella produkter med globalt anseende, t.ex. viner och livsmedelsprodukter, har exklusiv rätt att använda sina traditionella namn i Sydafrika.
Många sydafrikanska geografiska beteckningar är skyddade på EU-marknaden, såsom olika typer av vin och rooibos-te.

Hållbar utveckling

Alla parter måste upprätthålla sociala standarder och miljöstandarder.
Genom avtalet inrättas ett samrådsförfarande för miljö- eller arbetsmarknadsfrågor, varigenom en omfattande förteckning över områden för samarbete mellan parterna fastställs i syfte att främja hållbar utveckling.

Undantag (avvikelser) från ursprungsreglerna

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/882 om avvikelser från ursprungsregler som fastställs i protokoll 1 till det ekonomiska partnerskapsavtalet mellan EU och SADC-staterna om beredd eller konserverad långfenad tonfisk enligt HS-nummer 1604 som framställts av långfenad tonfisk utan ursprungsstatus enligt HS-nummer 0302 eller 0303, som beviljats Namibia inom en årlig kvot på 800 ton.

VILKEN PERIOD GÄLLER BESLUTET OCH AVTALET FÖR?

I väntan på ikraftträdandet för avtalet mellan EU och alla SADC-staterna gäller avtalet provisoriskt från och med den 10 oktober 2016 mellan EU och Botswana, Lesotho, Namibia, Sydafrika och Eswatini såsom anges i meddelandet (se anknytande dokument nedan) och från och med den 4 februari 2018 mellan EU och Moçambique (se relevanta meddelanden under ”anknytande dokument” nedan).

I den provisoriska tillämpningen undantas artikel 12.4, som gäller EUs medlemsstaters stöd till utvecklingssamarbete i de avtalsslutande SADC-staterna och som redan var tillämplig.

Beslut (EU) 2016/1623 har gällt sedan den 1 juni 2016.

BAKGRUND

Mer information finns här:

Södra Afrikas utvecklingsgemenskap (SADC) (Europeiska kommissionen)
EU undertecknar avtal om ekonomiskt partnerskap med länder i södra Afrika — pressmeddelande (Europeiska kommissionen).

VIKTIGA BEGREPP

Tullfritt. Undantag från betalning av tull.

Kvotfritt. Ingen begränsning av den mängd varor som importeras eller exporteras.

HUVUDDOKUMENT

Rådets beslut (EU) 2016/1623 av den 1 juni 2016 om undertecknande, på Europeiska unionens vägnar, och om provisorisk tillämpning av det ekonomiska partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och de avtalsslutande SADC-staterna, å andra sidan (EUT L 250, 16.9.2016, s. 1).

Ekonomiskt partnerskapsavtal mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och de avtalsslutande SADC-staterna, å andra sidan (EUT L 250, 16.9.2016, s. 3).

ANKNYTANDE DOKUMENT

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/882 av den 23 maj 2017 om de undantag från ursprungsreglerna som fastställs i protokoll 1 till det ekonomiska partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och de avtalsslutande SADC-staterna, å andra sidan, och som tillämpas inom en kvot för vissa produkter från Namibia (EUT L 135, 24.5.2017, s. 15).

Meddelande om provisorisk tillämpning av det ekonomiska partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och de avtalsslutande SADC-staterna, å andra sidan (EUT L 38, 10.2.2018, s. 1).

Meddelande om tillämpning i EU av kumulation enligt artikel 7.3 och 7.7 i protokoll 1 till det ekonomiska partnerskapsavtalet mellan EU och SADC-staterna, med andra AVS-stater och med EU:s utomeuropeiska länder och territorier (EUT C 407, 12.11.2018, s. 8).

Meddelande om förteckningen över material med ursprung i Sydafrika som inte kan importeras direkt till EU tull- och kvotfritt och för vilka kumulation enligt artikel 4.2 i protokoll 1 till det ekonomiska partnerskapsavtalet EU–SADC inte ska tillämpas (EUT L 407, 12.11.2018, s. 5).

Senast ändrat 09.09.2021

Top