tjeckisk specialutgåva: Område 04 Volym 004 s. 105 - 105
estnisk specialutgåva: Område 04 Volym 004 s. 105 - 105
lettisk specialutgåva: Område 04 Volym 004 s. 105 - 105
litauisk specialutgåva: Område 04 Volym 004 s. 105 - 105
ungersk specialutgåva Område 04 Volym 004 s. 105 - 105
maltesisk specialutgåva: Område 04 Volym 004 s. 105 - 105
polsk specialutgåva: Område 04 Volym 004 s. 105 - 105
slovakisk specialutgåva: Område 04 Volym 004 s. 105 - 105
slovensk specialutgåva: Område 04 Volym 004 s. 105 - 105
bulgarisk specialutgåva: Område 04 Volym 005 s. 47 - 47
rumänsk specialutgåva: Område 04 Volym 005 s. 47 - 47
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31999R0728
Commission Regulation (EC) No 728/1999 of 7 April 1999 providing, pursuant to Article 7(3) of Council Regulation (EEC) No 2847/93, for a notification period for Community fishing vessels carrying on fishing activities in the Baltic Sea, the Skagerrak and the Kattegat
Kommissionens förordning (EG) nr 728/1999 av den 7 april 1999 om att i enlighet med artikel 7.3 i rådets förordning (EEG) nr 2847/93 föreskriva en anmälningsfrist för de av gemenskapens fiskefartyg som bedriver fiske i Östersjön, Skagerrak och Kattegatt
Kommissionens förordning (EG) nr 728/1999 av den 7 april 1999 om att i enlighet med artikel 7.3 i rådets förordning (EEG) nr 2847/93 föreskriva en anmälningsfrist för de av gemenskapens fiskefartyg som bedriver fiske i Östersjön, Skagerrak och Kattegatt
EGT L 93, 8.4.1999, p. 10–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31999R0728
Kommissionens förordning (EG) nr 728/1999 av den 7 april 1999 om att i enlighet med artikel 7.3 i rådets förordning (EEG) nr 2847/93 föreskriva en anmälningsfrist för de av gemenskapens fiskefartyg som bedriver fiske i Östersjön, Skagerrak och Kattegatt
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 093 , 08/04/1999 s. 0010 - 0010
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 728/1999 av den 7 april 1999 om att i enlighet med artikel 7.3 i rådets förordning (EEG) nr 2847/93 föreskriva en anmälningsfrist för de av gemenskapens fiskefartyg som bedriver fiske i Östersjön, Skagerrak och Kattegatt EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2847/93 av den 12 oktober 1993 om införande av ett kontrollsystem för den gemensamma fiskeripolitiken(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2846/98(2), särskilt artikel 7.3 i denna, och av följande skäl: I enlighet med artikel 7.1 i förordning (EEG) nr 2847/93 skall den befälhavare på ett fiskefartyg från gemenskapen som önskar använda landningsplatser vilka är belägna i en annan medlemsstat än flaggmedlemsstaten och då denna medlemsstat inte har ett system med angivna hamnar, minst fyra timmar i förväg till de behöriga myndigheterna i medlemsstaten anmäla landingsplatsen eller landningsplatserna och den beräknade ankomsttiden samt vilka mängder av varje art som skall landas. I enlighet med artikel 7.3 i nämnda förordning får kommissionen fastställa en annan anmälningsfrist, där hänsyn bland annat skall tas till avståndet mellan fiskebankarna, landningsplatserna och de hamnar i vilka fartygen ifråga är registrerade eller förtecknade. Avståndet mellan fiskebankarna, landningsplatserna och de hamnar i vilka fartygen ifråga är registrerade eller förtecknade motiverar en kortare anmälningsfrist för de av gemenskapens fiskefartyg som bediver fiske i Östersjön, Skagerrak och Kattegatt och som önskar landa sina fångster i vissa medlemsstaters hamnar. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fiske och vattenkultur. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Som undantag från artikel 7.1 i förordning (EEG) nr 2847/93 skall anmälningsfristen uppgå till minst två timmar för den befälhavare på ett fiskefartyg från gemenskapen som bedriver fiske i Östersjön, Skagerrak och Kattegatt och som önskar utnyttja landningsplatser i Danmark, Tyskland, Sverige eller Finland. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 juli 1999. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 7 april 1999. På kommissionens vägnar Emma BONINO Ledamot av kommissionen (1) EGT L 261, 20.10.1993, s. 1. (2) EGT L 358, 31.12.1998, s. 5.