a) Växtpasset skall bestå av en officiell etikett och ett åtföljande dokument med de erforderliga uppgifter som föreskrivs i bilagan. Etiketten får inte tidigare ha använts och skall vara av lämpligt material. Det är tillåtet att använda officiella, självhäftande etiketter. Med ”det åtföljande dokumentet” avses varje dokument som normalt används i handeln. Detta dokument skall inte krävas om de erforderliga uppgifter som föreskrivs i bilagan finns på den nämnda etiketten.

b) De erforderliga uppgifterna skall helst vara tryckta och de skall vara avfattade på minst ett av gemenskapens officiella språk.

c) När det gäller knölar av Solanum tuberosum L., avsedda för plantering och angivna i del A avsnitt II punkt 18.1 i bilaga IV till rådets direktiv 2000/29/EG ( 1 ), får den officiella etikett som föreskrivs i bilaga III till rådets direktiv 2002/56/EG ( 2 ) användas istället för ett växtpass, på villkor att det av etiketten framgår att de krav som avses i artikel 6.4 i direktiv 2000/29/EG uppfylls (efter den 31 december 2005 skall orden ”EG-växtpass” anges på denna etikett); uppfyllande av bestämmelserna, dels om införsel av knölar av Solanum tuberosum L., avsedda för plantering, till en skyddad zon som erkänts i fråga om skadegörare på dessa knölar, dels om förflyttning inom denna zon, skall anges på etiketten eller ett medföljande handelsdokument.

d) När det gäller frön av Helianthus annuus L., angivna i del A avsnitt II punkt 26 i bilaga IV till rådets direktiv 2000/29/EG får den officiella etikett som föreskrivs i bilaga IV till rådets direktiv 2002/57/EG ( 3 ) användas istället för ett växtpass, på villkor att det av etiketten framgår att de krav som avses i artikel 6.4 i direktiv 2000/29/EG uppfylls (efter den 31 augusti 2005 skall orden ”EG-växtpass” anges på denna etikett).

e) När det gäller frön av Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw., och Phaseolus L., angivna i del A avsnitt II punkterna 27 och 29 i bilaga IV till direktiv 2000/29/EG, får den officiella etikett som föreskrivs i bilaga IV A till rådets direktiv 2002/55/EG ( 4 ) användas istället för ett växtpass, på villkor att det av etiketten framgår att de krav som avses i artikel 6.4 i direktiv 2000/29/EG uppfylls (efter den 31 augusti 2005 skall orden ”EG-växtpass” anges på denna etikett).

f) När det gäller frön av Medicago sativa L., angivna i del A avsnitt II punkterna 28.1 och 28.2 i bilaga IV till direktiv 2000/29/EG, får den officiella etikett som föreskrivs i bilaga IV A till rådets direktiv 66/401/EEG ( 5 ) användas istället för ett växtpass, på villkor att det av etiketten framgår att de krav som avses i artikel 6.4 i direktiv 2000/29/EG uppfylls (efter den 31 augusti 2005 skall orden ”EG-växtpass” anges på denna etikett).

a) som består av etiketten skall innehålla minst de uppgifter som krävs enligt punkt 1—5 i bilagan, och

b) som består av det åtföljande dokumentet skall innehålla minst de uppgifter som krävs enligt punkt 1—10 i bilagan.

a) De skall säkerställa att den producent, person eller importör som avses i artikel 2.2 ansöker hos dem om att ett växtpass utfärdas eller ersätts.

b) De skall i tillämpliga fall fastställa de begränsningar som skall gälla för växter, växtprodukter eller andra föremål, och följaktligen växtpassets territoriella giltighet, och besluta om ersättande av det nämnda växtpasset och om de uppgifter som skall fyllas i, på grundval av de undersökningar som föreskrivs i artikel 6.1, 6.2 och 6.3 i direktiv 77/93/EEG, och som genomförs enligt artikel 6.4, eller på grundval av de krav som föreskrivs i artikel 10.3 eller 12.6 i det nämnda direktivet. Om den producent, person eller importör som avses i artikel 2.2 avser att sända en växt, en växtprodukt eller ett annat föremål till en skyddad zon som avses i artikel 2.1 h i det nämnda direktivet och för vilken han inte har ett giltigt växtpass, skall de ansvariga officiella organen vidta nödvändiga åtgärder och fastställa om produkten uppfyller villkoren för den berörda skyddade zonen. De ansvariga officiella organen skall säkerställa att den producent, person eller importör som avses i artikel 2.2 anmäler den ovan nämnda avsikten till dem inom en rimlig tid före avsändandet och samtidigt ansöker om motsvarande växtpass.

c) De skall säkerställa att uppgifterna helt fylls i med versaler om växtpasset är förtryckt, eller helt med versaler eller med skrivmaskin i övriga fall. Växternas eller växprodukternas botaniska namn skall anges med latinska bokstäver; obestyrkta ändringar eller raderingar gör passet ogiltigt.

d) Om de har godkänt en växt, en växtprodukt eller ett annat föremål för en viss skyddad zon eller flera skyddade zoner skall de säkerställa att koden för den skyddade zonen eller zonerna anges på växtpasset med kännetecknet ”ZP” (zona protecta), som visar att det nämnda växtpasset gäller för en växt, en växtprodukt eller ett annat föremål som godkänts för en skyddad zon.

e) Om ett växtpass skall utfärdas för en växt, växtprodukt eller annat föremål med ursprung utanför gemenskapen, skall de säkerställa att växtpasset används med angivelse av namnet på ursprungslandet eller, i tillämpliga fall, det avsändande landet på det nämnda växtpasset.

f) Om växtpasset skall ersättas av ett annat växtpass, skall ae säkerställa att det växtpass som avses i artikel 1.1 används; koden för den ursprungligen registrerade producenten eller importören skall anges på det nämnda växtpasset med kännetecknet ”RP” (replacemet passport), som visar att växtpasset har ersatts med ett annat växtpass.

g) Beroende på var det nämnda växtpasset fysiskt förvaras, skall de antingen utfärda växtpasset eller godkänna att den producent, person eller importör som avses i artikel 2.2 använder det.

h) De skall säkerställa att den del av växtpasset som består av etiketten, under den producents, persons eller importörs ansvar som avses i artikel 2.2, fästs vid växterna, växtprodukterna eller andra föremål, deras förpackning eller transportmedel på ett sådant sätt att de inte kan återanvändas.