32001D0031

Kommissionens beslut

av den 20 december 2000

om ändring av beslut 2000/159/EG om preliminärt godkännande av restsubstansplaner från tredje land i enlighet med rådets direktiv 96/23/EG

[delgivet med nr K(2000) 3992]

(Text av betydelse för EES)

(2001/31/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 96/23/EG av den 29 april 1996 om införande av kontrollåtgärder för vissa ämnen och restsubstanser av dessa i levande djur och i produkter framställda därav och om upphävande av direktiv 85/358/EEG och 86/469/EEG samt beslut 89/187/EEG och 91/664/EEG(1), särskilt artikel 29 i detta,

med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veterinärbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, får och getter, svin och färskt kött eller köttprodukter(2), senast ändrat genom direktiv 97/79/EG(3), särskilt artikel 3 i detta, och

av följande skäl:

(1) Med hänsyn till vikten av att skydda folkhälsan mot restsubstanser i produkter av animaliskt ursprung bör restsubstansplaner godkännas och uppdateras regelbundet.

(2) Den 31 mars varje år är den tidsfrist som anges i artikel 8.3 i rådets direktiv 96/23/EG för tredje länder att framlägga för kommissionen kontrollplaner för innevarande år och resultaten från föregående år.

(3) I rådets beslut 95/408/EG av den 22 juni 1995 om villkor för upprättande, under en övergångsperiod, av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje land från vilka medlemsstaterna får importera vissa produkter av animaliskt ursprung, fiskprodukter och levande mollusker(4), fastställs också villkoren för att ändra förteckningarna över godkända anläggningar i tredje länder.

(4) I bilagan till kommissionens beslut 2000/159/EG av den 8 februari 2000 om preliminärt godkännande av restsubstansplaner från tredje land i enlighet med rådets direktiv 96/23/EG(5), anges vilka tredje länder som har lagt fram en plan i vilken det anges vilka garantier som erbjuds i fråga om kontroll av de grupper av restsubstanser som avses i bilaga I till direktiv 96/23/EG. Följaktligen, när dessa garantier inte framlagts, bör förteckningen som avses i beslut 95/408/EG ändras i enlighet med ändringarna i bilagan till beslut 2000/159/EG.

(5) Några tredje länder har för kommissionen lagt fram planer för kontroll av restsubstanser samt resultaten av genomförandet av dessa planer, och det erfordras ytterligare upplysningar och klargöranden. I väntan på ytterligare utvärdering, får dessa tredje länder stå kvar i bilagan till beslut 2000/159/EG om preliminärt godkännande av restsubstansplaner från tredje land i enlighet med direktiv 96/23/EG.

(6) Några tredje länder har inte lagt fram planer för kontroll av restsubstanser eller resultaten därav, eller har lagt fram otillräckliga garantier för kommissionen. I enlighet med artikel 29 i direktiv 96/23/EG, bör dessa tredje länder bli tillfälligt strukna från bilagan till beslut 2000/159/EG.

(7) En del länder har inte lagt fram planer för kontroll av restsubstanser eller resultaten därav för kommissionen därför att de endast exporterar matvaror framställda av råvaror med ursprung i andra tredje länder som preliminärt anses vara förenliga med direktiv 96/23/EG. Följaktligen, när de behöriga myndigheterna kan intyga råvarornas ursprung, bör dessa tredje länder inte bli strukna från bilagan till beslut 2000/159/EG, och de berörda anläggningarna bör stå kvar på de provisoriska förteckningarna i enlighet med beslut 95/408/EG.

(8) Tredje länder som till gemenskapen önskar exportera produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel, i enlighet med rådets direktiv 96/23/EG, får när som helst överlämna sina planer för kontroll av restsubstanser till kommissionen för godkännande. Om de godkänns får de tas upp i förteckningen i bilagan till beslut 2000/159/EG.

(9) Djurtarmar kan innehålla restsubstanser som omfattas av direktiv 96/23/EG. Ett vetenskapligt rön om eventuella säkerhetsproblem på grund av restsubstanser i tarmar krävdes. I väntan på detta uttalande krävdes särskilda garantier från de tredje länder som exporterar enbart tarmar till den Europeiska gemenskapen. Under tiden står dessa tredje länder provisoriskt kvar i bilagan till beslut 2000/159/EG.

(10) En definitiv förteckning över länder som skall anses som godkända enligt direktiv 96/23/EG kommer att upprättas efter en komplett utvärdering av planer för kontroll av restsubstanser framlagda för kommissionen.

(11) Med hänsyn till ovanstående är det lämpligt att uppdatera bilagan till beslut 2000/159/EG om preliminärt godkännande av restsubstansplaner från tredje land enligt direktiv 96/23/EG. Beslut 2000/159/EG bör således ändras därefter.

(12) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Bilagan till beslut 2000/159/EG skall ersättas med bilagan till detta beslut.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 20 december 2000.

På kommissionens vägnar

David Byrne

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 125, 25.5.1996, s. 10.

(2) EGT L 302, 31.12.1972, s. 28.

(3) EGT L 24, 30.1.1998, s. 31.

(4) EGT L 243, 11.10.1995, s. 17.

(5) EGT L 51, 24.2.2000, s. 30.

BILAGA

>Plats för tabell>