Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 113
Volume 25
27 April 1982

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 945/82 of 26 April 1982 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 946/82 of 26 April 1982 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

*

Commission Regulation (EEC) No 947/82 of 22 April 1982 amending the arrangements for imports of certain textile products originating in Taiwan

5

*

Commission Regulation (EEC) No 948/82 of 26 April 1982 amending Regulation (EEC) No 65/82 laying down detailed rules for carrying forward sugar to the following marketing yeari

7

Commission Regulation (EEC) No 949/82 of 26 April 1982 introducing a countervailing charge on tomatoes originating in Spain

10

Commission Regulation (EEC) No 950/82 of 26 April 1982 introducing a countervailing charge on tomatoes originating in Morocco

12

Commission Regulation (EEC) No 951/82 of 26 April 1982 altering the basic amount of the import levy on syrups and certain other sugar products

14

Commission Regulation (EEC) No 952/82 of 26 April 1982 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

16

Commission Regulation (EEC) No 953/82 of 26 April 1982 correcting Regulation (EEC) No 2901/81 fixing the monetary compensatory amounts and rates for their application

17

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

82/260/EEC:

*

Commission Decision of 11 December 1981 relating to a proceeding under Article 15 of Council Regulation No 17 (IV/AF 512 - SA National Panasonic (Belgium) NV) (Only the French and Dutch texts are authentic)

18

82/261/EEC:

*

Commission Decision of 31 March 1982 concerning aid granted by the French Government in the sheepmeat and pigmeat sectors- (Only the French text is authentic)

22

82/262/EEC:

*

Commission Decision of 1 April 1982 establishing that the apparatus described as 'PHI - Auger electron spectrometer, model 5000, consisting of : - cylindrical - Auger electron optics, model 10-155 ; - Auger spectroscopy electronics system, model 50-510 ; - multiplex control, model 20-055 ; X-Y recorder, model 18-020 ; - Sputter ion gun, model 04-161 and - Sputter ion gun control, model 20-045' may not be imported free of Common Customs Tariff duties

25

82/263/EEC:

Commission Decision of 13 April 1982 amending Commission Decision 81/1010/EEC and increasing to 250 000 tonnes the quantity of barley held by the United Kingdom intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened

26

82/264/EEC:

Commission Decision of 13 April 1982 opening a standing invitation to tender for the export of 50 000 tonnes of common wheat of breadmaking quality held by the United Kingdom intervention agency

28

82/265/EEC:

Commission Decision of 13 April 1982 opening a standing invitation to tender for the export of 17 500 tonnes of rye held by the Danish intervention agency

31

82/266/EEC:

Commission Decision of 13 April 1982 opening a standing invitation to tender for the export of 50 000 tonnes of common wheat of breadmaking quality held by the Danish intervention agency

34

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.