Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 87
Volume 22
7 April 1979

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 693/79 of 6 April 1979 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 694/79 of 6 April 1979 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 695/79 of 4 April 1979 on the delivery of various consignments of butteroil as food aid

5

Commission Regulation (EEC) No 696/79 of 4 April 1979 on the delivery of various consignments of skimmed-milk powder as food aid

8

Commission Regulation (EEC) No 697/79 of 4 April 1979 on the delivery of a consignment of butter as food aid to India

14

Commission Regulation (EEC) No 698/79 of 6 April 1979 opening an invitation to tender for the mobilization of common wheat flour as food aid for the International Committee of the Red Cross

17

*

Commission Regulation (EEC) No 699/79 of 6 April 1979 amending for the third time Regulation (EEC) No 2821/78 laying down detailed rules for the transfer to the Italian intervention agency of skimmed-milk powder held by the intervention agencies of other Member States

20

*

Commission Regulation (EEC) No 700/79 of 6 April 1979 amending Regulation (EEC) No 130/79 on the granting of aid for concentrated grape must used in wine-making during the 1978/79 wine year

21

*

Commission Regulation (EEC) No 701/79 of 6 April 1979 on the intervention measures to be taken in the beef and veal sector following outbreaks of foot-and-mouth disease in certain French departments

22

Commission Regulation (EEC) No 702/79 of 6 April 1979 fixing the world market price for colza and rape seed

24

Commission Regulation (EEC) No 703/79 of 6 April 1979 abolishing the countervailing charge on cucumbers originating in Greece

26

Commission Regulation (EEC) No 704/79 of 6 April 1979 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

27

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

79/374/EEC:

*

Commission Decision of 23 March 1979 refusing to accept the scientific character of the apparatus described as 'Digital-Computersystem PDP - 11T34-FB'

28

79/375/EEC:

*

Commission Decision of 23 March 1979 refusing to accept the scientific character of the apparatus described as 'MRC - Sputtersphere Type 822'

29

79/376/EEC:

*

Commission Decision of 23 March 1979 refusing to accept the scientific character of the apparatus described as 'Burroughs - B7700 Information Processing System'

30

79/377/EEC:

*

Commission Decision fo 23 March 1979 authorizing the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands not to apply Community treatment to men's and boys'shirts, woven, of wool, of cotton or of man-made textile fibres, falling within heading No ex 61.03 of the Common Customs Tariff (NIMEXE codes 61.03-11, 15, 19) (category 8), originating in Yugoslavia and in free circulation in the other Member States (Only the French and Dutch texts are authentic)

31

79/378/EEC:

*

Commission Decision of 26 March 1979 on the reimbursement by the Guidance Section of the EAGGF to Ireland of aids granted to producers'organizations in the fishing industry during 1976 and 1977 (Only the English text is authentic)

33

79/379/EEC:

*

Commission Decision of 26 March 1979 on the reimbursement by the Guidance Section of the EAGGF to the United Kingdom of aids granted to producers'organizations in the fishing industry during 1977 (Only the English text is authentic)

34

79/380/EEC:

*

Commission Decision of 26 March 1979 on the reimbursement by the Guidance Section of the EAGGF to the United Kingdom of aids granted to producers'organizations in the fishing industry during 1977 (Only the French text is authentic)

35

79/381/EEC:

*

Commission Decision of 26 March 1979 on the reimbursement by the Guidance Section of the EAGGF to Ireland of expenditure incurred during 1977 on annuities relating to measures to encourage the cessation of farming and the reallocation of utilized agricultural area for the purpose of structural improvement (Only the English text is authentic)

36

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.