ISSN 1977-1045

doi:10.3000/19771045.CE2012.074.slv

Uradni list

Evropske unije

C 74E

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 55
13. marec 2012

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

I   Resolucije, priporočila in mnenja

RESOLUCIJE

Evropski parlament
ZASEDANJE 2010–2011
Seje: 11. november 2010
Zapisnik seje je bil objavljen v Uradnem listu C 25 E, 27.1.2011.
SPREJETA BESEDILA

Četrtek, 11. november 2010

2012/C 074E/01

Prihodnje vrhunsko srečanje EU-ZDA in čezatlantski ekonomski svetResolucija Evropskega parlamenta z dne 11. novembra 2010 o bližajočem se vrhunskem srečanju EU-ZDA in čezatlantskem ekonomskem svetu

1

2012/C 074E/02

Zunanja strategija EU o evidenci podatkov o potnikih (PNR)Resolucija Evropskega parlamenta z dne 11. novembra 2010 o globalnem pristopu k prenosu podatkov iz evidence podatkov o potnikih (PNR) tretjim državam in o priporočilih Komisije Svetu, naj odobri začetek pogajanj med Evropsko unijo ter Avstralijo, Kanado in Združenimi državami Amerike

8

2012/C 074E/03

Partnerstva za inovacijeResolucija Evropskega parlamenta z dne 11. novembra 2010 o evropskih partnerstvih za inovacije v okviru vodilne pobude Unija inovacij

11

2012/C 074E/04

Okrepitev OVSE - vloga Evropske unijeResolucija Evropskega parlamenta zdne 11. novembra 2010 o krepitvi organizacije OVSE – vloga EU

12

2012/C 074E/05

Demografski izzivi in medgeneracijska solidarnostiResolucija Evropskega parlamenta z dne 11. novembra 2010 o demografskih izzivih in medgeneracijski solidarnosti (2010/2027(INI))

19

2012/C 074E/06

Izvajanje raziskovalnih okvirnih programovResolucija Evropskega parlamenta z dne 11. novembra 2010 o poenostavitvi izvajanja raziskovalnih okvirnih programov (2010/2079(INI))

34

2012/C 074E/07

Kriza v živinorejskem sektorju EUResolucija Evropskega parlamenta z dne 11. novembra 2010 o krizi v živinorejskem sektorju EU

42

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropski parlament

Četrtek, 11. november 2010

2012/C 074E/08

Zahteva za odvzem imunitete Krzysztofu LiskuSklep Evropskega parlamenta z dne 11. novembra 2010 o zahtevi za odvzem imunitete Krzysztofu Lisku (2009/2244(IMM))

46

III   Pripravljalni akti

EVROPSKI PARLAMENT

Četrtek, 11. november 2010

2012/C 074E/09

Uporaba sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji: IE/SR Technics, IrskaResolucija Evropskega parlamenta z dne 11. novembra 2010 o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/021 IE/SR Technics, Irska) (KOM(2010)0489 – C7-0280/2010 – 2010/2214(BUD))

48

PRILOGA

50

2012/C 074E/10

Upravitelji alternativnih investicijskih skladov ***IZakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 11. novembra 2010 o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o upraviteljih alternativnih investicijskih skladov in spremembi direktiv 2004/39/ES in 2009/…/ES (KOM(2009)0207 – C7-0040/2009 – 2009/0064(COD))

51

P7_TC1-COD(2009)0064
Stališče Evropskega parlamenta sprejeto v prvi obravnavi dne 11. novembra 2010 z namenom sprejetja Direktive 2011/…/EU Evropskega parlamenta in Sveta o upraviteljih alternativnih investicijskih skladov in o spremembah direktiv 2003/41/ES in 2009/65/ES ter uredb (ES) št. 1060/2009 in (EU) št. 1095/2010

52

2012/C 074E/11

Sprememba Uredbe (ES) št. 539/2001 o seznamu tretjih držav, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja imeti vizume, in držav, katerih državljani so oproščeni te zahteve ***IZakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 11. novembra 2010 o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 539/2001 o seznamu tretjih držav, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja imeti vizume, in držav, katerih državljani so oproščeni te zahteve (KOM(2010)0358 – C7-0162/2010 – 2010/0192(COD))

52

P7_TC1-COD(2010)0192
Stališče Evropskega parlamenta sprejeto v prvi obravnavi dne 11. novembra 2010 z namenom sprejetja Uredbe (EU) št. …/2010 Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 539/2001 o seznamu tretjih držav, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja imeti vizume, in držav, katerih državljani so oproščeni te zahteve

53

2012/C 074E/12

Sprememba Uredbe (ES) št. 663/2009 o vzpostavitvi programa za podporo oživitvi gospodarstva z dodelitvijo finančne pomoči Skupnosti energetskim projektom ***IZakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 11. novembra 2010 o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 663/2009 o vzpostavitvi programa za podporo oživitvi gospodarstva z dodelitvijo finančne pomoči Skupnosti energetskim projektom (KOM(2010)0283 – C7-0139/2010 – 2010/0150(COD))

53

P7_TC1-COD(2010)0150
Stališče Evropskega parlamenta sprejeto v prvi obravnavi dne 11. novembra 2010 z namenom sprejetja Uredbe (EU) št. …/2010 Evropskega parlamenta in Sveta o spremembah Uredbe (ES) št. 663/2009 o vzpostavitvi programa za podporo oživitvi gospodarstva z dodelitvijo finančne pomoči Skupnosti energetskim projektom

54

SL