ISSN 1725-5244

doi:10.3000/17255244.C_2009.279.slv

Uradni list

Evropske unije

C 279

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 52
19. november 2009

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Komisija

2009/C 279/01

Sporočilo Komisije – Uradno obvestilo o dokazilih o formalnih kvalifikacijah – Direktiva 2005/36/ES o priznavanju poklicnih kvalifikacij (Priloga V) (1)

1

2009/C 279/02

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.5665 – CD&R/CMH/JDHI) (1)

4

2009/C 279/03

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.5626 – ADECCO/SPRING) (1)

4

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Komisija

2009/C 279/04

Menjalni tečaji eura

5

2009/C 279/05

Mnenje Svetovalnega odbora za združitve s sestanka Svetovalnega odbora dne 14. maja 2009 o predhodnem osnutku odločbe v zadevi COMP/M.4994 – Electrabel/Compagnie Nationale du Rhône – Država poročevalka: Latvija

6

2009/C 279/06

Mnenje Svetovalnega odbora za združitve s sestanka Svetovalnega odbora dne 4. junija 2009 o osnutku odločbe v zadevi COMP/M.4994 (2) – Electrabel/Compagnie Nationale du Rhône – Država poročevalka: Latvija

6

2009/C 279/07

Končno poročilo pooblaščenca za zaslišanje v zadevi COMP/M.4994 – Electrabel/CNR (V skladu s členoma 15 in 16 Sklepa Komisije (2001/462/ES, ESPJ) z dne 23. maja 2001 o mandatu pooblaščenca za zaslišanje v nekaterih postopkih o konkurenci (UL L 162, 19.6.2001, str. 21))

7

2009/C 279/08

Povzetek odločbe Komisije z dne 10. junija 2009 o naložitvi globe zaradi predčasne izvedbe koncentracije v nasprotju s členom 7(1) Uredbe Sveta (EGS) št. 4064/89 in členom 57 Sporazuma EGP (Zadeva COMP/M.4994 – Electrabel/Compagnie Nationale du Rhône) (notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 4416)  (1)

9

Računsko sodišče

2009/C 279/09

Posebno poročilo št. 13/2009 „Prenos nalog izvrševanja na izvajalske agencije: uspešna možnost?“

12

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

2009/C 279/10

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) (1)

13

2009/C 279/11

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive s skupnim trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe (Uredba o splošnih skupinskih izjemah) (1)

19

2009/C 279/12

Sporočilo Komisije v skladu s členom 16(4) Uredbe (ES) št. 1008/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih za opravljanje zračnih prevozov v Skupnosti – Obveznosti javne službe glede rednih zračnih prevozov (1)

24

INFORMACIJE V ZVEZI Z EVROPSKIM GOSPODARSKIM PROSTOROM

Nadzorni organ Efte

2009/C 279/13

62. sprememba Smernic o državni pomoči – Odločitev Nadzornega organa Efte o predlogu ustreznih ukrepov

25

Skupni odbor EGP

2009/C 279/14

Sklepi Skupnega odbora EGP, za katere so izpolnjene ustavne zahteve v skladu s členom 103 Sporazuma EGP

26

V   Objave

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM KONKURENČNE POLITIKE

Komisija

2009/C 279/15

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.5704 – JBS/Bertin) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (1)

29

2009/C 279/16

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.5708 – KKR/General Atlantic/TASC) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (1)

30

Popravki

2009/C 279/17

Popravek razpisa za zbiranje predlogov 2010 – EAC/41/09 – Program Vseživljenjsko učenje (UL C 247, 15.10.2009)

31

(1)   Besedilo velja za EGP

SL