EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Direktiva 2005/36/ES o priznavanju poklicnih kvalifikacij
Začasna mobilnost
Stalna poslovna enota
Direktiva predvideva tri sisteme za priznavanje kvalifikacij:
avtomatično priznavanje za poklice, katerih minimalni pogoji usposabljanja so do določenega obsega usklajeni na ravni EU: zdravnike, medicinske sestre za splošno zdravstveno nego, zobozdravnike, veterinarje, babice, farmacevte in arhitekte;
avtomatično priznavanje za nekatere poklice, ki temeljijo na strokovnih izkušnjah: strokovnjake v obrti, trgovini in industriji;
splošni sistem za zgoraj navedene poklice, ki ne izpolnjujejo pogojev za avtomatično priznavanje, temelji na načelu medsebojnega priznavanja kvalifikacij.
Splošni sistem velja tudi za druge regulirane poklice, do katerih je dostop odobren vsem, ki lahko dokažejo, da so popolnoma kvalificirani v domači državi.
Toda če organi države gostiteljice ugotovijo, da obstajajo pomembne razlike med usposabljanjem, ki se zahteva v posameznikovi domači državi, in usposabljanjem za isto dejavnost v državi gostiteljici, lahko posamezniku ponudijo možnost, da izbere prilagoditveno obdobje ali preizkus poklicne usposobljenosti. Pri obravnavi uvedbe in obsega takih dopolnilnih ukrepov je treba upoštevati poklicne izkušnje prosilca.
Delni dostop
Preverjanje jezika
Evropska poklicna izkaznica
Dostop do spletnih informacij in postopkov
Izvedbeni in delegirani akti
Leta 2015 je Komisija sprejela Izvedbeno uredbo (EU) 2015/983, ki določa postopek za:
Leta 2020 je Komisija sprejela Izvedbeno Uredbo (EU) 2020/1190 o popravku Uredbe (EU) 2015/983 in pojasnila, da ustrezni organ v domači državi članici odloči, ali se podaljša začasna evropska poklicna izkaznica, izdana po predhodnem preverjanju kvalifikacij na podlagi člena 7(4) Direktive.
Komisija je sprejela tudi delegirane sklepe, ki spreminjajo Prilogo V k Direktivi 2005/36/ES in posodabljajo seznam dokazil za avtomatično priznavanje formalnih kvalifikacij in programov usposabljanja.
Z Delegirano uredbo (EU) 2019/907 o uvedbi skupnega preizkusa usposobljenosti za učitelje smučanja je bila leta 2019 oblikovana dodatna in prostovoljna shema avtomatičnega priznavanja za učitelje smučanja po vsej EU. Za učitelje smučanja, ki niso zajeti v skupnem preizkusu usposobljenosti za učitelje smučanja, kljub temu velja skupen sistem vzajemnega priznavanja kvalifikacij, ki je določen v direktivi.
Pandemija COVID-19
Po izbruhu pandemije COVID-19 in po uvedbi ukrepov za obvladovanje učinka krize je Komisija sprejela sporočilo, ki vsebuje smernice o nujni pomoči EU pri čezmejnem sodelovanju na področju zdravstvenega varstva v povezavi s krizo zaradi COVID-19.
Ker se delovno sposobno prebivalstvo v številnih državah članicah zmanjšuje, zahteve po visokokvalificiranih osebah pa se bodo verjetno zviševale, bi bilo treba njihove kvalifikacije po vsej EU priznavati hitro ter na preprost in zanesljiv način.
Več informacij je na voljo na straneh:
Direktiva 2005/36/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. septembra 2005 o priznavanju poklicnih kvalifikacij (UL L 255, 30.9.2005, str. 22–142).
Nadaljnje spremembe Direktive 2005/36/ES so vključene v izvirno besedilo. Ta prečiščena različica ima samo dokumentarno vrednost.
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2015/983 z dne 24. junija 2015 o postopku za izdajo evropske poklicne izkaznice in uporabi mehanizma opozarjanja v skladu z Direktivo 2005/36/ES Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 159, 25.6.2015, str. 27–42).
Glej prečiščeno različico.
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/1190 z dne 11. avgusta 2020 o popravku Izvedbene uredbe (EU) 2015/983 o postopku za izdajo evropske poklicne izkaznice in uporabi mehanizma opozarjanja v skladu z Direktivo 2005/36/ES Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 262, 12.8.2020, str. 4–5).
Sporočilo Komisije – Smernice o nujni pomoči EU pri čezmejnem sodelovanju na področju zdravstvenega varstva v povezavi s krizo zaradi COVID-19 (UL C 111 I, 3.4.2020, str. 1–5).
Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/907 z dne 14. marca 2019 o uvedbi skupnega preizkusa usposobljenosti za učitelje smučanja na podlagi člena 49b Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2005/36/ES o priznavanju poklicnih kvalifikacij (UL L 145, 4.6.2019, str. 7–18).
Glej prečiščeno različico.
Sklep Komisije 2007/172/ES z dne 19. marca 2007 o ustanovitvi skupine koordinatorjev za priznavanje poklicnih kvalifikacij (UL L 79, 20.3.2007, str. 38–39).
Direktiva 98/5/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. februarja 1998 za olajšanje trajnega opravljanja poklica odvetnika v drugi državi članici kakor tisti, v kateri je bila kvalifikacija pridobljena (UL L 77, 14.3.1998, str. 36–43).
Glej prečiščeno različico.
Direktiva Sveta 77/249/EGS z dne 22. marca 1977 o učinkovitem uresničevanju svobode opravljanja storitev odvetnikov (UL L 78, 26.3.1977, str. 17–18).
Glej prečiščeno različico.
Zadnja posodobitev 10.08.2022