EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TN0478
Case T-478/10: Action brought on 4 October 2010 — Département du Gers v Commission
Zadeva T-478/10: Tožba, vložena 4. oktobra 2010 – Département du Gers proti Komisiji
Zadeva T-478/10: Tožba, vložena 4. oktobra 2010 – Département du Gers proti Komisiji
UL C 346, 18.12.2010, p. 49–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.12.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 346/49 |
Tožba, vložena 4. oktobra 2010 – Département du Gers proti Komisiji
(Zadeva T-478/10)
()
2010/C 346/95
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Département du Gers (Auch, Francija) (zastopnika: S. Mabile in J.-P. Mignard, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predloga tožeče stranke
— |
Sklep Evropske komisije 2010/419/EU z dne 28. julija 2010 o odobritvi dajanja na trg proizvodov, ki vsebujejo gensko spremenjeno koruzo Bt11 (SYN-BTØ11-1), so iz nje sestavljeni ali proizvedeni, v skladu z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta naj se razglasi za ničen; |
— |
Komisiji naj se naloži plačilo vseh stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka, francoski departma z velikim deležem prebivalstva, ki se ukvarja s kmetijstvom in na velikih površinah goji koruzo, predlaga razglasitev ničnosti Sklepa Komisije 2010/419/EU o odobritvi dajanja na trg gensko spremenjene koruze oziroma proizvodov, ki to koruzo vsebujejo.
V utemeljitev tožbe tožeča stranka uveljavlja dva tožbena razloga, in sicer:
— |
ugovor nezakonitosti v zvezi z Uredbo (ES) št. 1829/2003 Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 22. septembra 2003 o gensko spremenjenih živilih in krmi (1), na podlagi katere je bil sprejet izpodbijani sklep, ker:
|
— |
nezakonitost izpodbijanega sklepa:
|
(1) UL L 268, str. 1.