32003R2162

Uredba Komisije (ES) št. 2162/2003

z dne 11. decembra 2003

o določitvi dokončne pomoči za nekatere zrnate stročnice za tržno leto 2003/04

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1577/96 z dne 30. julija 1996 o uvedbi posebnega ukrepa v zvezi z nekaterimi zrnatimi stročnicami [1] in zlasti člena 6(1) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Člen 3 Uredbe (ES) št. 1577/96 deli maksimalne zajamčene površine med lečo in čičerko na eni strani in grašico na drugi strani, s tem da omogoča, da se neuporabljen preostanek maksimalne zajamčene površine prerazporedi k drugi maksimalni zajamčeni površini, preden je opredeljena prekoračitev.

(2) Maksimalna zajamčena površina za lečo in čičerko iz člena 3 Uredbe (ES) št. 1577/96 v letu 2003/04 ni bila presežena, medtem ko je bila maksimalna zajamčena površina za grašico, povečana za neuporabljen preostanek maksimalne zajamčene površine za lečo in čičerko v letu 2003/04 presežena za 10,37 %. Pomoč, predvideno v členu 2(2) Uredbe (ES) št. 1577/96, je zato treba sorazmerno zmanjšati za grašico za zadevno tržno leto.

(3) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za žita –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Dokončna pomoč za nekatere zrnate stročnice za tržno leto 2003/04 znaša 181,00 EUR na hektar za lečo in čičerko in 163,99 EUR na hektar za grašico.

Člen 2

Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 11. decembra 2003

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 206, 16.8.1996, str. 4; Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 811/2000 (UL L 100, 20.4.2000, str. 1).

--------------------------------------------------