EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0814
Case T-814/14: Order of the General Court of 1 December 2015 — Banco Espírito Santo v Commission (Action for annulment — State aid — Aid to the Portuguese authorities for the resolution of the financial institution Banco Espírito Santo SA — Creation of a bridge bank — Decision not to raise objections — Commitments made by the Portuguese authorities — Monitoring of compliance with their commitments by a trustee — Payment of the trustee by the bad bank — Application for partial annulment — Inadmissible)
Zadeva T-814/14: Sklep Splošnega sodišča z dne 1. decembra 2015 – Banco Espírito Santo/Komisija (Tožba za razglasitev ničnosti — Državne pomoči — Pomoč portugalskih organov za reševanje finančne ustanove Banco Espírito Santo, SA — Ustanovitev premostitvene banke — Sklep o nenasprotovanju — Zaveze portugalskih organov — Nadzor nad spoštovanjem teh zavez s strani pooblaščenca — Plačilo pooblaščencu s strani slabe banke — Predlog za razglasitev delne ničnosti — Nedopustnost)
Zadeva T-814/14: Sklep Splošnega sodišča z dne 1. decembra 2015 – Banco Espírito Santo/Komisija (Tožba za razglasitev ničnosti — Državne pomoči — Pomoč portugalskih organov za reševanje finančne ustanove Banco Espírito Santo, SA — Ustanovitev premostitvene banke — Sklep o nenasprotovanju — Zaveze portugalskih organov — Nadzor nad spoštovanjem teh zavez s strani pooblaščenca — Plačilo pooblaščencu s strani slabe banke — Predlog za razglasitev delne ničnosti — Nedopustnost)
UL C 38, 1.2.2016, p. 56–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.2.2016 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 38/56 |
Sklep Splošnega sodišča z dne 1. decembra 2015 – Banco Espírito Santo/Komisija
(Zadeva T-814/14) (1)
((Tožba za razglasitev ničnosti - Državne pomoči - Pomoč portugalskih organov za reševanje finančne ustanove Banco Espírito Santo, SA - Ustanovitev premostitvene banke - Sklep o nenasprotovanju - Zaveze portugalskih organov - Nadzor nad spoštovanjem teh zavez s strani pooblaščenca - Plačilo pooblaščencu s strani slabe banke - Predlog za razglasitev delne ničnosti - Nedopustnost))
(2016/C 038/75)
Jezik postopka: portugalščina
Stranki
Tožeča stranka: Banco Espírito Santo, SA (Lizbona, Portugalska) (zastopnika: M. Gorjão-Henriques in L. Bordalo e Sá, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: L. Flynn, M. França in P.-J. Loewenthal, agenti)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti točk 9 in 18 Priloge II k Sklepu Komisije C(2014) 5682 final z dne 3. avgusta 2014, državna pomoč SA.39250 (2014/N) – Portugalska, Reševanje Banco Espírito Santo, SA, v delu, v katerem je tožeči stranki naložena oziroma je mogoče šteti, da ji je naložena odgovornost, da zagotovi plačilo ali krije kakršne koli druge stroške pooblaščenca, zadolženega za nadzor nad spoštovanjem zavez, ki jih je prevzela Portugalska republika.
Izrek
1. |
Tožba se kot nedopustna zavrže. |
2. |
Postopek s predlogom Portugalske republike za intervencijo se ustavi. |
3. |
Banco Espírito Santo, SA nosi svoje stroške in plača stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija. |
4. |
Banco Espírito Santo, SA, Evropska komisija in Portugalska republika nosijo svoje stroške, ki so nastali zaradi predloga za intervencijo. |