31995D0399

ROZHODNUTIE RADY

z 18. septembra 1995

o pristúpení spoločenstva k Dohode o založení komisie pre tuniaky z Indického oceánu

(95/399/ES)

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, najmä na jej článok 43, v súvislosti s článkom 228 odsek 2 prvá veta a odsek 3 prvý pododsek,

so zreteľom na návrh Komisie,

so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu[1],

keďže spoločenstvo podpísalo Dohovor OSN o morskom práve, ktorý požaduje od všetkých členov medzinárodného spoločenstva, aby spolupracovali pri zachovaní morských biologických zdrojov a pri hospodárení s nimi;

keďže v prípade morského rybolovu je spoločenstvo zodpovedné za prijatie opatrení na zachovanie zdrojov rybolovu a hospodárenie s nimi a so zreteľom na to vstúpiť do zmluvných dojednaní s tretími štátmi a medzinárodnými organizáciami;

keďže spoločenstvo spolupracovalo s týmto zámerom pri medzinárodných rokovaniach, ktoré vyvrcholili schválením dohody Organizáciou OSN pre výživu a poľnohospodárstvo, s cieľom založiť komisiu pre tuniaky z Indického oceánu;

keďže táto dohoda vytvára užitočný rámec pre posilnenie medzinárodnej spolupráce so zámerom zachovať a rozumne využívať tuniaky z Indického oceánu a príbuzné druhy;

keďže rybári spoločenstva sa zaoberajú lovom týchto druhov v Indickom oceáne; keďže je v záujme spoločenstva pristúpiť k uvedenej zmluve,

ROZHODLA TAKTO:

Článok 1

Dohoda o založení komisie pre tuniaky z Indického oceánu sa týmto schvaľuje v mene spoločenstva.

Text dohody je pripojený k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Predseda Rady v mene spoločenstva uloží listinu o prijatí v súlade s článkom XVII odsek 1 uvedenej dohody.

V Bruseli 18. septembra 1995

Za Radu

predseda

P. SOLBES MIRA

[1] Ú. v. ES C 109, 1.5.1995, s. 277.